¥]¥]¥s¡u©j©j¡v¥¼ÃÑ¥s¡uª¨¶ý¡v ¬xªY¨â·³¥bÉÆÉÆ­º¦¸µn³õ

[2016.08.27] µoªí
®}ºa©êþÓ10­Ó¤ë¤jªº¡u¥]¥]¡v¥X®u¬¡°Ê¡A¤@¨­¯»¬õ¥´§êªº¡u¥]¥]¡v«rþÓ¤â«üµÞÃz¡C¡]Äá¼v¡R±ç°i·£¡^
¬xªY¨â·³¥bªºÉÆÉƱã§Í­±¹ï°OªÌ©ç·ÓÅã±o©ÈÁà¡C¡]Äá¼v¡R±ç°i·£¡^
©P¨ZÀB¤jÆg¦P³õ¡u¥]¥]¡v¥i·R¡A¦Û¤v¤]·Q°l­Ó¤k¡C¡]Äá¼v¡R±ç°i·£¡^
©P¨ZÀB¦_¦_Jacques¶}©l¾Ç¦æ¡C¡]·L³Õ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j®}ºa»P¬xªY¬Q¤é¤À§O±a¦P¦Û¤vªº¤pªB¤Í¥X®uÀç¾i²£«~¬¡°Ê¡C®}ºa¤k¨à®}¤ß©É(¥]¥])³Ìªñ¦h¤F­ÓºÙ¸¹¥s¡u¥]¥]µÞ¥D¡v¡A®}ºa¦hÁ¤j®aÃöª`¡u¥]¥]¡v¡A¥Lªí¥Ü10­Ó¤ë¤jªº¡u¥]¥]¡v¤w¤ú¤ú¾Ç»y¡A¤£¹L³Ì¥ýÁ¿¬O¡u©j©j¡v¡A¥i¯à¬O¤u¤H´êªºÃö«Y¡A²{¦b­n¤u¤H©j©j±Ð¦oÁ¿ª¨ª¨¡B¶ý¶ý¡I

¬xªY³Q¦Ñ¤½¯ºªÎ®v¥¤

¬xªY­º¦¸±a¨â·³¥bªºÉÆÉƱã§Í¥X®u¬¡°Ê¡A±ã§ÍÅã±o¦³ÂI©ÈÁà¡A¬xªY»¡¡R¡u¦o¥»¨­«Ü©ÈÁà¡A¥¼¸Õ¹L³Q¨º»ò¦h¤H³òþÓ¡A©Ò¥H¦³ÂIºò±i¡A¤@·³¥Í¤é¬£¹ï®É¡A¨£¨ì¤@¤j¯Z­¯¥Í¤H¡A³Û¤F¼Æ¤p®É¡I¤µ¤é¤w¦³¶i¨B¡A¥uÄWþÓ­nºÎı¡C¡v¬xªY¤§«e©M¤V¤Ò¡BÉÆÉÆ¥h«×°²¡A±N¬ïªa¦ç¡B¯ÀÃC·Ó¤W¸ü¨ìªÀ¥æ¥­¥x¡A³QÆgµL½×¨­§÷¡B¼Ë»ª³£«O¾i±o«Ü¦n¡H¬xªY»¡¡R¡u§Ú¦Ñ¤½¸Ü¤£¦n¡A¸Ü§Ú¬OªÎ®v¥¤¡A¤ô±í¸y¡A¦]¬°¥LÚ»±o³Ì²M·¡Ø{¡C¡vÁöµM¦Ñ¤½¤£º¡·N¡A¦ý·R¦YªF¦èªº¬xªY¤@©ó¤Ö²z¡A¤£©ÈªÎ¡A¦Y¤F¥ýºâ¡C¬xªY¨à¤l«Üµh±¤©f©f¡A·í©f©f¬O¤½¥J¡C°Ý¬xªY·|§_¦A¥Í¡H¦o­A¤âªí¥Ü¤£·|¤F¡A¦Ñ¤½²Ä¤@­Ó¤Ï¹ï¡A¦]¬°¦oÃh±ã§Í®É¡A¦Ñ¤½±À®Í©Ò¦³¤u§@¡A³­¨¬10­Ó¤ë¡Aª½¦Ü¤k¨àº¡¤ë¡A«Ü¨¯­W¡A«Ü¤jÀ£¤O¡A¦³ÂI®£Äß¡C¦o»¡¡G¡u¦Ñ¤½»{¬°¨k¤H¬O­n¤u§@ªº¡A©Ò¥H¤k¨àº¡¤ë«á¡A§Y¥h¤u§@¡I¡v

©P¨ZÀB±æ³y¤H¦¨¥\¥Í­Ó¤k

¦P³õ©P¨ZÀB«ü¦­«e¸ò¦Ñ¤½ºJ¥Ï¨à¤l¡A¥h¤Fªk°ê®È¦æ10¤é¡A¦oªí¥Ü²Ä5¤Ñ¤w±¾©À¨à¤l¡A©M¥À¿Ë³q¹q¸Ü¡A¥À¿Ë»¡¨à¤l¶}©l¾Ç¦æ¨â¨B¡A¦o¤S¾á¤ß¿ù¹L¨£¨ìÃÒ¨à¤l¾Ç¦æªº®É¨è¡A©Ò¥H«e¤éªð´ä¡A¨£¨ì¨à¤l§Y¦×ºò¦aÅóþÓ±¤±¤¡C©P¨ZÀBÆg¦P³õªº¡u¥]¥]¡v±o·N¡A©Z¨¥·Q°l­Ó¤k¡Aªk°ê¤§¦æ¤]¦³§V¤O³y¤H¡A¦ý¥¼ª¾¯à§_¦¨¥\¡C

°OªÌ¡R¬_¬ü

Äá¼v¡R±ç°i·£

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
ªL«Ø¦W80¤j¹Ø ¦ó¶Æ¨à¤Æ¨­¦ó¥P©h°e§k
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦W®T¼Ö¦ÑÁóªL«Ø¦W³Õ¤h¬Q±ßºá¶}80®u¼y¯¬80¤j¹Ø¡A4¦W¤l¤kÞm¬À¡BÞmµa¡BÞmÖp©M§µ«H¡A¥H¤Î¤k´B¡BÁé¶h³ÇÀï¤h¡B¤j¯fªì¡ªºªò­µ­µ¡B¦ó¶Æ¨à... ¸Ô±¡
±i´¼ÀM§JªA«Õ³¬®£ÄßÅܨɨü
¡i©ú³ø±M°T¡j±i´¼ÀM¡]Chilam¡^«e±ß¬°¤EÀsÆWÁ|¦æªº¡m·t¤¤§@¼Ö2016¡n­µ¼Ö·|¥ôªíºt¹Å»«¡A¥L¦ÛÃz¦]¦³«Õ³¬®£Ä߯g¡AÄÌ«e¦bº£¶ÂÀô¹Ò¤¤ºù±Æ¡A¥¢¥h¤F... ¸Ô±¡
´ä¨k«n¥Í³òÅΦ٠¤j¼ö±ç¸Î«í¡u¨¦¯Ý¡v·m­·ÀY
¡i©ú³ø±M°T¡j10¦W­»´ä¥ý¥Í°ÑÁɪ̬Q¤é¨ì«n¥Í³ò©ç©x¤è·Ó¤ù¡A¥L­Ì¨ª»r¤W¨­ÅΦ٦צn§l·ú¡A±À¨®¥J¸ô¹Lªº±C±C¦³±oÚ»¥~¡A¤SÁý¹¡«n¥Í³òªº°A¡C¤@¯Z¤j°¦¨Ð¤¬¬Û... ¸Ô±¡
ªY©y¬ù¬î©x­¹¶º´£¦­¼y¤¤¬î
¡i©ú³ø±M°T¡j¾GªY©y¦Û®a«~µPHomie Cookies­º¦¸±À¥X§²°¸Ë¦±©_¤ë»æ¡A¦o¬Q¤é¤@¨­¼p¯«¸Ë§ê¿Ë¦Û«Å¶Ç¡CÁn½u²¤±a¨F°×ªºªY©y¸ÑÄÀªñ´Á¤u§@¦£¤í¥ð... ¸Ô±¡
¥Ñ55¤¸¤J¦æ¨ì¦~±Ã5»õ  ¨fºû²ø»¹Át¡mºÖ¥¬´µ¡n§lª÷¤ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê°]¸gÂø»x¡mºÖ¥¬´µ¡n«e¤é¤½¥¬³Ì±Ã¿ú¨k¬P±Æ¦æº]¡A¡m¨g³¥®É³t¡n¤j°¦¨Ð¨fºû²ø»¹¡]Dwayne Johnson¡^¦b¹L¥h12­Ó¤ë¦X¦@±Ã±o... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992