82¤½¨½³æ¨®®| ¯þ¤Ù¬q°Ê¤uµL´Á

[2016.08.22] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¤À¶¥¬q¿³«Ø³æ¨®ºôµ¸¡A±©¯þÆW¦Ü¤Ùªù¤j³¡¤À¸ô¬q¦]©~¥Á¤Ï¹ï¡A¤@ª½°Ê¤uµL´Á¡Cµo®i§½ªø³¯­Zªi¬Qªí¥Ü¡A¬F©²¥¿¸u½ÐÅU°Ý©ó¤µ¦~µy«á¥ý¦æ¶}®i¤Ùªù¦Ü±½ºÞÓC¤@¬q³æ¨®®|ªº¸Ô²Ó³]­p¤u§@¡A´Á±æ±o¥X¤@­Ó¬J²Å¦X¦¨¥»®Ä¯q¡B¤S¯àÀò¤½²³±µ¨üªº¤è®×¡C

œÇ³¯­Zªi¡R¸uÅU°Ý­q¤½²³±µ¨ü¤è®×

¬F©²2008¦~´£¥X«Ø¥þ´ä³æ¨®ºôµ¸¡A³s±µ¦U°Ï³æ¨®®|¡A¦ý¥Ñ©ó§Þ³N­­¨î¤Î©~¥Á¤Ï¹ïµ¥¡A³¡¤À¸ô¬q¥¼¯à¤W°¨¡A³¯­Zªi¬Q©óºô»xªí¥Ü¡A³Ì·s¦ôºâ¾ã­Ó³æ¨®ºôµ¸¥þªø¬ù82¤½¨½¡A¥u¤Î08¦~´£¥X112¤½¨½ªº73%¡C

³¯­Zªi¥H§õ¼z¸Ö°Ñ¥[¶ø¹B³õ¦a³æ¨®Áɬ°¤Þ¤l¡A¦A¥æ¥N³æ¨®®|¤uµ{¶i«×¡C¥L«ü¬F©²³Ì·s¦ôºâ¡A¾ã±ø³e³qªF¦è¡B¥þªø¬ù82¤½¨½ªº³æ¨®®|¡A¨ä¤¤¤Ùªù¦Ü°¨¾b¤s¥D·F½uªø¬ù60¤½¨½¡A¾l¤U¤@¬q¥D·F½uªø22¤½¨½¡A¥Ñ¯þÆW¦Ü¤Ùªù®üÀØ¡C

¨ä¤¤¤W¤ô¦Ü°¨¾b¤s¬q¤w©ó2014¦~¶}©ñµ¹¤½²³¨Ï¥Î¡F¤Ùªù¦Ü¤¸®Ô¬q¤uµ{¤µ¦~©³§¹¦¨¡F¤¸®Ô¦Ü¤W¤ô¬q®Æ©ó2020¦~ªì§¹¦¨¡A©¡®É¥þªø¬ù60¤½¨½ªº¤Ùªù¦Ü°¨¾b¤s¥D·F½u¸ô¬q±N¥þ½u¡u¥´³q¡v¡C

¯þÆW°Ï·|¡G³¡¤À¸ô¬q¥i¥ý¤W°¨

¦Ü©ó¯þÆW¦Ü¤Ùªù¥D·F½u¶i«×³Ì½wºC¡A¸Ó¬q³æ¨®®|³Q¤À¬°¤T³¡¤À¡A·í¤¤¥u¦³2.2¤½¨½ªø¡B¥Ñ«C¯þ¾ô¦ÜÆW´ºªá¶éªº¤@¬qÀò¯þÆW°Ïij·|¤ä«ù¡A¸Ó°Ï°Ïij·|°Æ¥D®u¡B¦a°Ï³]¬IºÞ²z©e­û·|¥D®u¶À°¶³ÇºÙ¡A¸Ó¬q³æ¨®®|¤uµ{¤w©ó3¤ë¥Z¾Ë¡A¥¼¦³¦¬¨ì¤Ï¹ï·N¨£¡A¬F©²µy«á·|¦V°Ïij·|´£¥æ³]­p¤è®×¡A¦³±æ²v¥ý¤W°¨¡C

¦Ü©óÆW´ºªá¶é¦Ü²`¤«¸ô¬q¡A¬F©²³Ìªì¦Ò¼{ªu®ü¿³«Ø³æ¨®®|¡A¦ý¸Ó³B¹ï¥X®ü°ìÄݺû´ä½d³ò¡A©Î¬»Ä²¡m«OÅ@®ü´ä±ø¨Ò¡n¡A»Ý­×§ï³]­p¡A¥L«Øij¬F©²¦Ò¼{§Q¥Î²{¦³¹D¸ô¡A±N³¡¤À¸ô­±¹º¬°³æ¨®½u¡A´î¤Ö§ï°Ê¡A¼W¥[³q¹L¾÷·|¡F¾l¤U³Ìªø¸ô¬q¤¶¥G²`¤«¦Ü¤Ùªù¡A¾Ú±x¬F©²´¿¦Ò¼{3­Ó¨«½u¤è®×¡A¤À§O¬°ªu®ü¡B¤W¤s¤Îªu«C¤s¤½¸ô¨«½u¡A·í§½¦Ò¼{³æ¨®¦w¥þ°ÝÃD¤Î¹ï©~¥Á¤Î³]¬Iªº¼vÅT«á¡A»{¬°«C¤s¤½¸ôªº¨«½u¸û¥i¨ú¡Aµy«á¥ç´£¥æ°Ïij·|°Q½×¡C

§ó¦h´ä»D
ª«·~¬¡¤ÆÂश«ö´¦ ­ÒÁÊ¡u°ª®§¡v«OÀI¯A¹H¨Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»³ø±µÀò¤p·~¥D§ë¶D¡AºÙ¦­«e¦¬¨ì¤@¶¡¦W¬°¶ø­õÅU°ÝªA°È¦³­­¤½¥qªº«H¥ó¡AÁnºÙ¥i¨ó§U¡uª«·~¬¡¤Æ¡v¡A±Nª«·~Âà«ö®M¨ú¸êª÷«á¡A¦AÁʶR°ª®§«OÀI²£... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³«OÀI·~¬É¤H¤h»{¬°Ãþ¦ü¶ø­õªº¤¤¤¶¾÷ºc§Y¨Ï¨Ã«Dª½±µ¾P°â«OÀI²£«~¡A¦ý¦]¯A¤Î¦V«È¤á¸ÑÄÀ«OÀI²£«~¡A­Y¦¬¨ú«OÀI¤½¥qÂश¶O¡A­n¥ý»â¨úµP·Ó¡C ... ¸Ô±¡
¥Á°}¹C¦æ¤Ï¿z¿ï ©x´Cµo¤å¼µ¿ïºÞ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¦­«e©Úµ´6¦W´£¤Î´ä¿W©Î¤£¾ÖÅ@¡m°ò¥»ªk¡nªÌ°Ñ¿ï¥ßªk·|¡A¥Á°}¬Qµo°_¡u¤Ï¹ï¬Fªv¿z¿ï¡v¶°·|¤Î¹C¦æ¡A¥Á°}ºÙ¦³1300¤H°Ñ¥[¡Aĵ¤è«hºÙ¹C... ¸Ô±¡
¼B¨Øã­Ò¦D¨Æ³B²zº´°Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¦]µoªí»P´ä¿W©Î¤£¾ÖÅ@°ò¥»ªk¬ÛÃö¥D±i¦Ó³Q©Ú°Ñ¿ïªº¿àºö¶²¡B·¨Ä~©÷¤Î¤¤¥X¦Ï¤l¡A¬Q©ó¥Á°}¶°·|µo¨¥¡A¿àºö¶²­p¹º©ó¿ïÁ|«á´£¥X¿ïÁ|§e½Ð¡A·¨Ä~©÷... ¸Ô±¡
¤À³æ¤¸¥X°â ®Ñ§½Ãø¥þ¤J³f ¶R³qÃÑ®Ñ ¾Ç¥Í¼³¨¬¤@­Ó¤ë
¡i©ú³ø±M°T¡j´»°²±µªñ§ÀÁn¡A¾Ç¥Í³£¶X¦¹¬q®É¶¡¥|¥X¶R®Ñ¡A¦³©~®ãÆWªºªì¤¤¾Ç¥Í»¡¡A¬°¶R¡u¥Í¬¡»PªÀ·|¡v¬ì¨ä¤¤¤@¥»±Ð¬ì®Ñ¡A§ä¤F´ä¤E5¶¡®Ñ§½¤~Áʱo¡C®Ñ©±­t... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992