在短跑世界，除了劉翔在110米跨欄曾經登上世界之巔，亞洲選手鮮有在此項目取得佳績，但「中國飛人」蘇炳添克服體型劣勢，去年成為首名100米跑進10秒的亞洲人。他昨晚於奧運預賽雖只跑出10.17秒，但足夠與隊友謝震業一同殺入今日展開的準決賽，盼殺入9時25分進行的決賽，力爭「百米飛人」名銜。文﹕卓志恒
蘇炳添在4年前倫敦奧運100米準決賽，就曾與近年在短跑世界中所向無敵的「牙買加飛人」保特同組，最終蘇炳添連車尾燈都看不見，排包尾出局：「當時的感覺是我跟他完全是不同級別，恍若兩架排氣量完全不同的車，他一踩油就將我拋開。」
直到去年5月的鑽石聯賽美國尤金站，蘇炳添於100米跑出9.99秒，成為了史上首名突破10秒大關的黃種人，但與保特的世界紀錄9.58秒，仍然相隔一段鴻溝。
蘇炳添小腿較短致步幅細
在先天體型結構和肌肉組織上的差異，注定蘇炳添難向保特挑戰，在體型上，他身高只有1.72米，與大部分精英跑手相比都矮一截，而短跑的步頻與步幅是影響速度的兩個關鍵要素，而步幅的大小，很大程度取決於小腿長度，浸會大學體育學系副教授雷雄德解釋小腿長短的分別：「短跑時跑手的小腿其實就如車轆在滾動，小腿若較短，畫出來的圈較小，每步輸一點，差距就在這裏。」身材矮小的蘇炳添，小腿亦自然較短，故他的步幅亦較細，雖然他用已練成合比例的48次步頻完成100米去補救，但對於加特連的42.5步與保特的42步，顯然較蝕底，42步，若果用蘇炳添的步幅去跑，只能跑到約87.4米，雖然他每秒的步頻比保特稍高，但都彌補不了步幅細的差距。
雷雄德亦指蘇炳添盆骨相對保特等頂尖跑手為大，對短跑會較不利：「盆骨較大，跑動時出現的擺動較大，所消耗體力亦更多。」而常聽說肌肉纖維的密度高低，對短跑選手的爆炸力有影響，大連市骨科醫院運動醫學專家徐曉峰雖曾指蘇炳添的肌肉纖維密度比中國其他選手為高，故他的爆炸力比隊友更強，但與保特、加特連等黑人選手比較仍有分野，故很難在短跑賽道中突圍而出。
盆骨大令跑動時擺動大
不過，就算未能打敗保特，蘇炳添亦能透過調整技術打敗自己，4年前他在奧運準決賽僅跑出10.19秒，之後雖繼續進步，但10秒大關始終是樽頸，他於去年在美國訓練時毅然決定將起跑腳改為左腳，步數亦由47增至48步，終使他取得突破，在同年5月的鑽石聯賽跑出9.99秒。
而他昨日於奧運男子100米短跑預賽，雖然只跑出10.17秒在小組排第3，但仍足夠與比他跑出更快時間10.08秒的隊友謝震業，攜手進入今日的準決賽，盼能締造歷史殺入決賽。
;){kind=small}
