´¿¸gµL¤O°Î©Ð¤¤žK¤ß¤f ¹L¨Ó¤H¤÷¥À¡R§L¨Ó±N¾×

[2016.08.12] µoªí
¼B®a¼Ö¡]¤¤¡^¦h¦~«eÃã¥h«Ø¿v®v¤@¾·ÓÅU¦P±w¦Û³¬¯gªº¥®¤k¼BªYµX¡]¥ª¡^¤Îªø¤l¼B¶i«Û¡]¥k¡^¡A§Y¨Ï¨â¤H20¦h·³¤´³ß·R¿Ëªñª¨ª¨¡A¤£®É¡u§¤¤jñ¹¡v¡A¼B®a¼Ö¯º¨¥¡u«Ü·ÅÄÉ¡v¡A³Ì¤jÄ@±æ¬O¤l¤k°·±d¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤@Ãö¹L§¹¤S¤@Ãö¡v¡C1994¦~¡A¼B®a¼Öªº¥®¤k¥X¥Í¡A´ê¦¨¤@­Ó¡u¦n¡v¦r¡A¨à¤l¦P¦~½T¶E¦Û³¬¯g¡A¥®¤k¨ä«á¦P§i½T¶E¡C¼B®a¼ÖÀò±oªº¤ä´©¤£¦h¡A¾a¡u¦Û±Ï¡v¡A´M¾Ç«eªA°È¡A³­ÅªÀ³¥I¨à¤l·|¦Ò¡A±º¨ì¨à¤l¤j¾Ç²¦·~¡A¤S­n­±¹ï´N·~°ÝÃD¡F±w»´«×´¼»Ù¤Î¦Û³¬¯g¤k¨à¤£¯à®ø¤Æ­¹ª«¡A¦h¦~¤@ª½®ø½G¡C¥»þÓ¡u§L¨Ó±N¾×¡A¤ô¨Ó¤g±»¡v¤ßºA¡A¼B®a¼ÖþÓ²´·í¤U¡A¸ó¹LÃøÃö¡A¦ý¤´§Æ±æ¬F©²¾ã¦X¸ê·½¡AÅý®aªø¤F¸Ñ¥þ½LªA°È¡A¡u°_½Xª¾¹D«e¸ô«ç»ò¨«¡v¡C

¡u¤µ¦~²Ä¤@¦¸¦¬¨ì­ô­ô(¼B¶i«Û)ªºµ|³æ¡A«Ü°ª¿³¡C¡v25·³ªº¼B¶i«Û³z¹LªÀºÖ¾÷ºc¤¶²Ð·í¤W­Ü°È­û¤@¦~¦h¡A»·¤£¤Î¤÷¥À°ªÁ~«p¾¡A«o±Ð¨â¤Ò°ü³ß¤W¬Ü±é¡C

¥þ¾ª¨¶ý ¸u3¥~¶Ä·ÓÅU

¦^·Q¨à¤l·í¦~½T¶E¦Û³¬¯g«á­n½ü­Ô¦h®É¤èÀò¬F©²¨¥»yªvÀø¡A¨â¤Ò°ü¥|¥X¬°¨ä´M§ä¨p¤HªA°È¡A°£¦¬¶O°ª©ù¡A¨â¤H¥­¤é­n¤W¯Z¡A¾a®a¤H¤Î®a¶ÄÀ°¦£±µ°e¡A«á¨Ó¤k¨à¼BªYµX¥ç½T¶E¡A¥þ²±®É´Á®a¤¤­n¸u3¦W¥~¶Ä¡A¼B®a¼Ö«ü¡u¦pªG¤£¬O¦¬¤J¤ä«ù¨ì¡A®Ú¥»µL¥i¯à¡v¡C

¦Ü¶i«Û¤ÉŪ¥D¬y¤p¾Ç¡A¾AÀ³¹Lµ{µh­W¡A°£¤F«ü¾É¥\½Ò¡A¤÷¿Ë¥ç·|±µ¨ì¦Ñ®v§ë¶D¨ä¤lªº¦æ¬°°ÝÃD¡A­n¨D±µ¨«¡A¨à¤l¤£²z¸Ñ¡A½ö¦a­ú¥s¤£ªÖÂ÷¶}¡A³o§¡¬OÀ£¤O¨Ó·½¡A¡u«Ü¦h¡y¼²ªO¡z¡A¤H¥ç·|¦³±¡ºü¡v¡C¶i«Û¤¤¤@®É¸£±w¸~½F­n±µ¨ü¤ÆÀø¤Î¹qÀø¡A¥ô«Ø¿v®vªº¼B®a¼Ö§óÂ÷¾¥þ¾¤©¥H·ÓÅU¡C¼B¤Ó»¡¡A´¿¹ï¤l¤k±¡úG·PµL¤O¡A¡u¦³®É°ÎÂéж¡¡yžK¤ß¤f¡z¡A¨C¤@±ß³£µoªn¤£¨ì¡A¤S¤£¯à¥´¥L­Ì¡v¡C

¨â¤Ò°ü¶K¨­±Ð¾É¡A¶i«Û¥Ñ·|¦Ò¨ì¾Ç¦ì²¦·~¡A²¦·~«á¤S­n´M§ä¤u§@¡A´Xµfªi§é¡A¤~§ä¨ì²{¦bªº­Ü°È­û¤u§@¡C¥®¤k¼BªYµX¦h¦~¨Ó¨C¦¸¶i­¹«á³£·|¹Ã¦R¡A´X¥G§l¦¬¤£¨ìÀç¾i¡A¥¿½ü­Ô§ÈÅ@¤u³õ¡A¥ç§Æ±æ§ä¨ì¾A¦X¤u§@¡C

¬Ý¤£¨ì«e¸ô ·Pı¥u¯à¡u¦Û±Ï¡v

¤°»ò®É­Ô³Ì·PÀ£¤O¡H¨â¤Ò°ü·nÀY¯º¹D¡A¡u³£®t¤£¦h¡C¡v¼B¤ÓºÙ¡A®aªø³Ì¾á¤ßªº¬O¬Ý¤£¨ì«e¸ô¡A¡u­»´äµL¤@±øÀsªA°È¡A¬F©²µL´£¨Ñ²{¦sªA°Èªºfull picture(¥þ­±¹Ï)¡v¡A·Pı¥u¯à¡u¦Û±Ï¡v¡C¼B®a¼Ö»¡¡A¦U¾÷ºc¤Î³¡ªù¤§¶¡µLÁpô¡A¬F©²µL§iª¾®aªø¦b¤£¦P¶¥¬q¥i¨ÉªA°È¡A¡u¦p®aªø¤£¥D°Ê§äªA°È¡AµL¸ô½u¹Ï¸òþÓ¨«¡AµL§Æ±æ¡A¤H­n¦³¦w¥þ·P¡A§_«h«Ü·K´a¡v¡C

¤k¨à9·³¤§®É¤´­n¤÷¥À©ê¡A¨à¤l20¦h·³¤§®É¤´³ßÅw§¤¨ä¤j»L¡A¼B®a¼ÖºÙ¡A¡u¦ý¥t¤@­Ó¨¤«×¬Ý¤S«Ü·ÅÄÉ¡v¡A·ÓÅU¨â«Ä20¦h¦~¨Ó¡A«Ü¦h¨Æ±¡¤£¦p©ÒÄ@¡A§@¬°®aªø­n±µ¨ü¡A¡u°ß¤@¥i¥H´N¬O¦Û¤vºÉ¤O¥h°µ¡v¡A¥¿¦pªÀ¤u±Ð¾É¡A¡u§L¨Ó±N¾×¡A¤ô¨Ó¤g±»¡v¡C

©ú³ø°OªÌ ³¯ÅV¤§

§ó¦h­n»D
»¶¨®¤j®H¤½¸ôÅs¦ì¥ÕÂFÂà  ªï¾ÙÂd¨®¨â¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j¨F¥Ð¤j®H¤½¸ô¬Q¤é¤Sµo¥Í¹Ü©R¨®º×¡A¤@½ø¥»¥ÐCivic Type-R»¶¨®©óÅs¦ì¥¢±±¶V½u¡A¾DªïÀY¾p¦Üªº³fÂd¨®²r¾Ù¡A»¶¨®¤º¨â¤H¥]¬A¥q¾÷¤Î... ¸Ô±¡
¦W©±°â³f­û»ÉÆrÆW¾x¥«¼ZÀÅ  À£¥W³~¸g«È³f¨®³»  ¨®¤º§N®ð¤u¶ËÀYÀV
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¥ô¾¦W©±°â³f­ûªº24·³¨k¤l¡A¬Q¤éºÃ¦b¤u§@©M·P±¡°ÝÃDÂù­«À£¤O¤U¡A©ó»ÉÆrÆW©É©Mµó¤@¼l¤j·H¤@ÅD¦Ó¤U¨­¤`¡C¨k¤l¼Z¼Ó®É¼²¦V³~¸gªº«È³f¨®... ¸Ô±¡
Ãg±Ðĵ½Ã¤üªñ¥b©ú¦~°h§Ð  ij­û¼~Ãø¤Î®É¶ñ¸É
¡i©ú³ø±M°T¡jÃg±Ð¸p³]¦³Äµ½Ã¤ü¶¤¡A²{®É¦³66ÀY¤u§@¤ü¬£¾n¦b¤£¦Pªº°|©Ò¡A±©Ãg±Ð¸p©ú¦~©³±N­±¹ï¤u§@¤ü°h§Ð¼é¡Aªñ¥b§Y31°¦¤u§@¤ü±N©¡8·³ªº°h§Ð¦~ÄÖ¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÃg±Ð¸pÁp¦P®üÃö®i¶}­º­Ó¦X§@Ác´Þ¤u§@¤ü­p¹º¡A¸g¹L¤@¦~§V¤O¡A¥v»«®æ¤ü¥À¤üAtomÀò¦w±Æ»P®üÃö·j¬d¤üBarney¥æ°t¡A5¤ë¦¨¥\½Ï¤U5»Û... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨C¦~8¤ë­º¬P´Á¬°¡u°ê»Ú¥À¨Å­÷¨|©P¡v¡A¤£¤Ö¦a¤è³£¦³¬¡°Ê«Å´­Áý­÷¥À¨Å¡Cªñ10¦~¨Ó¡A¥»´ä¥À¨ÅÁý­÷²v¤W¤É¹O¤­¦¨¡A¦Ü¥h¦~¹F¬ù90¢H¡A¦¨¬°¥D... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992