±Ï¤ß34¦~ ªÀ¸p­º¥NÁ{þH¤ß²z¾Ç®a°h¥ð

[2016.08.10] µoªí
¥[¤JªÀ¸p34¸üªºªÀ¸pÁ`Á{þH¤ß²z¾Ç®a¼B®a¯ª¡]¹Ï¡^§Y±N°h¥ð¡A¥L¥ô¤ºªá³Ì¦h®É¶¡¬O³]¥ß±M·~¨a«á¤ß²z»²¾É¡A¦Ü¤µµo®i¦¨¦³¨t²ÎªºÀ³Åܾ÷¨î¡C¡]³¢¼y½÷Äá¡^
º©µe¡uªü¯ª¡v¸g±`¥X²{¦bªÀ¸pªº«Å¶Ç¤p¥U¤l¡A­ì¨Ó¬O¼B®a¯ª©Òµe¡C¥L¯ººÙ¨¤¦â¥H¦Û¤v¬°ÂÅ¥»¡A¬O¤j¾Ç®É¤W½Ò¸Ñ´e©Òµe¡A¡u¥Ñ½G¯ªµe¨ìÅܪίª¡v¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¼B®a¯ª¡AªÀ¸pÁ`Á{þH¤ß²z¾Ç®a¡A¦W¦r¥X²{¦b¶Ç´C®ÉÁ`¦ñÀHÄY­«¨Æ¬G¡C¥L¬OªÀ¸p²Ä¤@¥NÁ{þH¤ß²z¾Ç®a¡A¨ü2001¦~¤E¤@¤@¨Æ¥ó±Òµo¡A¼g«H¤©®É¥ôªÀ¸p¸pªøªL¾G¤ë®Z¡A«Øij³]¥ß±M·~¨a«á¤ß²z»²¾É¡A¦Ü¤µµo®i¦¨¦³¨t²ÎªºÀ³Åܾ÷¨î¡C¾úºÉªÀ·|ºtÅÜ34¦~¡A¼B®a¯ª²×­n°h¥ð¡A¥L¾¬Ä~Äò¤Æ¨­º©µe¨¤¦â¡uªÎ¯ª¡v¡A¦V´ä¤H«Å¶Ç¤ß²z°·±d«H®§¡C

1982¦~¡AªÀ¸p³]¥ßÁ{þH¤ß²zªA°È½Ò¡A¬O­º­Ó¬F©²³¡ªù¶}³]Á{þH¤ß²z¾Ç®a¾¦ì¡A¡u¦b³o¥H«e¡A³ê§@¡y¬ì¾Ç¥D¥ô¡z¡A§Yµ¥¦P¤Ñ¤å¥x¨º¨Ç¡v¡C¼B®a¯ª¦b¸Ó¦~¤J¾¡A³Ìªìªº¤u§@¬O­t³d´¼»Ù¤H¤hªº´¼¯àµû¦ô¡C¨ä«áµû¦ôªº»Ý¨D´î¤Ö¡A¸Ó½Ò¤S±µ¤F¤£¤Ö±qªþªñ·s»Z±^µô§Pªk°|Âशªº¤ß²zµû¦ô­Ó®×¡C

¤K¤E¥Á¹B­º¿ì»²¾É ³Q§å¤jÅå¤p©Ç

1980¦~¥NªÀ·|¹ïÁ{þH¤ß²z¾Ç»{ÃѬ۷í¤Ö¡A¼B®a¯ª»¡¡A²¦·~®É¥þ´ä¥u¦³20¦Ü30¦WÁ{þH¤ß²z¾Ç®a¡A´¿¦³¤h¦h¦ÑÁó¥s¥L¡uÚ»´x¡v¡A»~¥H¬°¤ß²z¾Ç¬O´x¬Û¾Ç¡A§ó¹N½×¨a«á»²¾É¡C¼B¾Ð­z¡A¥»´ä²Ä¤@¦¸¶}©l¿ì¨a«á»²¾É¡A¬O¤K¤E¥Á¹B¡A¡u(¥«¥Á)¬Ý·s»D¤ù¬q¡A¤@©w¬O«Ü¤j¼vÅT¡A¥ç¦¬¨ì§A­Ì°OªÌ¦æ®aªº¹q¸Ü¡A·í®É±Ä³X§¹¦^¨Ó¡y¦n­øÕi¡z¡A¦ýµL¤H»{¦Û¤v¦³¨Æ¡v¡C

·í®É¥L¥ô¥D®uªº­»´ä¤ß²z¾Ç·|Á{þH¤ß²z¾Ç²Õ³]¥ß¤F¤@±ø¼ö½u¡A¦ý³Q§Â¶h­¸¼¶¤å§åµû¡AºÙ°OªÌ¨­¸g¦Ê¾Ô¡A¤Ï¬O¤ß²z¾Ç®a¤jÅå¤p©Ç¡A©¯¤´¦³¤H¨p¤U­P¹q¨D§U¡C

¥L¦^·Q¡A³Ì¥O¥L¦L¶H²`¨èªº¨Æ¬G¬O1996¦~¤K¥PÀ­¤s¤õ¡A¦]¨Æµo¤U¤È¥L¥¿»P®a¤H¦b¤s¸}¿N¯N¡A¹J¨£®ø¨¾­û¯«¦âºò±i¤U¤s¦V¥L­É¹q¸Ü¡A²Ý¤é³Q¤W¥q¨Ó¹q§n¿ô¡A¤èª¾µo¥Í´d¼@¡C·í®É¾n·s¬ÉªFªº¥L»P¦P¨Æ«æ¦£¨ì¾Ç®Õ»²¾É¡A¤S³­¦ñ®aÄݨìÀԩпì«á¨Æ¡A¡u¦ý¨º®É³£Ä±±o(¨a«á»²¾É)¤£¤Ó¦³·Ç³Æ¡v¡C

¶}©l«Ø¥ß¨a«á»²¾Éªº«´¾÷¬O2001¦~¡A¤E¤@¤@¨Æ¥ó®É¯Ã¬ù¥«ªø¦¶§Q¨È¥§ºÙ¥¿¦]¦³·Ç³Æ¡A¯Ã¬ù¤~¥i±º¹L¨Æ¬G¡C·í®É¼B®a¯ªÅ¥½}¡A¥ß§Y¥h«H®É¥ôªÀ¸p¸pªøªL¾G¤ë®Z¡A¶}®i¨a«á»²¾Éªº°ö°V¤ÎÄY­«¨Æ¬GªºÀ³Åܾ÷¨î¡C

911«´¾÷ ©Ý¨a«á¤ß²z»²¾É

¼B®a¯ª»¡¡A30¦h¦~¨ÓªÀ·|¤W¾ãÅé¹ï¤ß²z¾Ç»{ª¾¦h¤F¡AªÀ¸p¥Ñ³Ìªì¥u¦³4¦WÁ{þH¤ß²z¾Ç®a¡Aµo®i¦Ü¤µ¹F59¤H¡AÂåºÞ§½µ¥¦h­Ó³¡ªù¥ç¼W¸u¤H¤â¡C¦ý¥L»¡Á{þH¤ß²z¾Ç®a­nµo´§§@¥Î¡A³Ì­«­n¤´¬O¨Æ¥DÄ@·N§ïÅÜ¡A¡u¨C¤H³£­n¦³¯à¤O¦Û¤v¸Ñ¨M°ÝÃD¡v¡C

¥L§Î®e¦Û¤v¬O¡u¤õÄQÅï¡v(©P¨­Å})¡A¦b«e½uªº¤é¤l¾a¿³½ì¥­¿Å¤u§@À£¤O¡C¤w©¡60·³¡A©P¤­¹L«á«K°h¥ð«e¥ð°²¡A¥L¯º»¡­n­«¬B©ñ¤U30¦~ªº«¢§Q¹q³æ¨®¡A¨ÃÄ~Äòøµe¸g±`¦bªÀ¸p¤£¤Ö¤p¥U¤l¥X²{ªº¡uªÎ¯ª¡vº©µe¤Hª«¡AÅýªÀ·|§ó¤F¸ÑÁ{þH¤ß²z¾Ç¡C

©ú³ø°OªÌ ³¯ÅV¤§

§ó¦h´ä»D
°l¬d5¤ë«C¦~Âúj®×  ĵ©ë§ïºj¤H  ÀË62¥é»sºj
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¦­«e¦b¨F¥Ð©ë®·¤@¦W«C¦~¡A°_¥X¨â¤ä¥é»sºj¤Î¤@¤ä¯uºj¡A¸ò¶i½Õ¬d«á¡A«e¤é¦b¤EÀs«°¯}Àò¤@­Ó§ïºj¤u³õ¡A©ë®·¤@¦W§ïºjªº¨k¤l¡AÀËÀò62¤ä¥é... ¸Ô±¡
¯Aªý¬ö¤å»ñ°e°|  ´ä¤j¥Í³Q±±
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¬Q¤é±±§i­»´ä¤j¾Ç¾Ç¥Í·|«e¥~°È°Æ·|ªø§õ®pµa¡]¹Ï¡^¡A«ü¥L¦b¤µ¦~1¤ë©³´ä¤j·s¥ô®Õ©e·|¥D®u§õ°ê³¹­º¦¸¥D«ù·|ij¤§«á¡A¥ø¹Ïªý¤î¸üþÓ®Õ©e¬ö... ¸Ô±¡
¸f¹J¨®º×ºIªÏº~ªð´ä´NÂå
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF¼é´f°ª³t¤½¸ô«e¤éµo¥Íªº®È¹C¤Ú¬Û¼²·N¥~¤¤¡A¯A¨Æ¼sªF®È¹C¼é¦Â®È¦æ¹Î44¦W´ä¤H¹Î­û¬Q¤é¤w±x¼Æªð´ä¡A¦A¤À§å°e°|ªv²z¡A¥]¬A¤wºIªÏªº¨k¹Î... ¸Ô±¡
´ä¶ø¹BÃø¹Üª÷¡H ¾ÇªÌ¡R¶·§ïÅéÃÀ¤å¤Æ  ¾Ç¤À¬°¥ý ¥¼°ö¾i¹B°Ê¿³½ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¨½¬ù¶ø¹B¦A±ÈÅé¨|¼ö¼é¡A­»´ä¦Û1996¦~©ó¶ø¹B­·¦|Áɨú±o­º­±ª÷µP¡A¦Ü¤µ¤´¡u¤@ª÷Ãø¨D¡v¡A¦³¾ÇªÌªí¥Ü¡Aºë­^¹B°Ê­ûªº°ö°V­n¥Ñ°ò¼h¦p¾Ç®Õ¤Î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨½¬ù¶ø¹B¦b´ä±È°_Åé¨|¼ö¼é¡A¦P¼Ë¶i¦æ±o¦p¤õ¦p²þªº¥ßªk·|¿ïÁ|¡A¹ï¥»¦aÅé¨|ijÃDÃöª`¥¼¨£©úÅã¡C¥»³ø¬d¾\¦U¥D­n¬FÄÒªº¤¤¥¡Äv¿ï¬Fºõ¡AÅé¨|¬Fµ¦... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992