¥Á¨ó¶¾ÀË°ò§ï¾Ô·s¦è ¥Á¥D«ä¸ô¨â±N¦P¤Ï±ç

[2016.07.12] µoªí
¥Á¥D«ä¸ô¬£¥X²z¨Æ³Á¹Å®Ê¡]¥ª¡^©M¶À±êÁ¾¡]¤¤¡^¤À§O¥X¿ï·s¬ÉªF©M­»´ä®q¡C¤G¤H³£ªí©ú§Æ±æ²Õ¦¨¥ßªk·|¤º¡uÃöÁä¤Ö¼Æ¡v¶Õ¤O¡A­«¾ãij·|¡A§ïµ½Ä³¬F¤ô¥­¡C¥l¶°¤H´ö®a÷~¡]¥k¡^«h¤£·|¬°¤G¤H¡u©ïÃâ¡v°Ñ¿ï¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^
¥Ø«e¦b¥ßªk·|¥u¦³¤@®uªº¥Á¨ó¡A¦b¨Ó©¡¥ßªk·|¿ïÁ|¤¤±Ä¶i¨úµ¦²¤¡A²{¥ô¡u¶W°Ï¡vij­û¶¾ÀË°ò¡]¥ª¤@¡^·|Âà¾Ô·s¬É¦è¡F°Ïij­û¦ó±Ò©ú¡]¥k¤G¡^«h¥X¿ï¶W°Ï¡FÃÓ°ê¹´¡]¥k¤@¡^·|¥X¿ï¤EÀs¦è¡C¥D®u²ö¹Å¼_¡]¥ª¤G¡^«h¤£·|°Ñ¿ï¡C¡]ªL«T·½Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¿ïÁ|´£¦W´Á¥»©P¤»¶}©l¡A¦U¬FÄÒ³°Äò¤½¥¬°Ñ¿ï¦W³æ¡C¼Ðº]¨«·Å©M¸ô½uªº¥Á¥D«ä¸ô¬£¥X²z¨Æ¶À±êÁ¾©M³Á¹Å®Ê¡A¤À§O¥X¾Ô­»´ä®q¤Î·s¬ÉªF¦a°Ïª½¿ï¡A¥D¥´­«±Ò¬F§ï©M­«¾ãij·|ªººõ»â¡A¤Sªí©ú¤Ï¹ï±ç®¶­^³s¥ô¡C¥Á¨ó³¡¸p¶i¨ú¡A¬£¥X¶¾ÀË°ò¡BÃÓ°ê¹´©M¦ó±Ò©ú¤À§O¥X¾Ô·s¬É¦è¡B¤EÀs¦è©M¶W¯Å°Ïij·|¡A´£­Ò­»´ä¦Û¥D¡C

«ä¸ô¾Ô´ä®q·sªF ´ö®a÷~¤£¡u©ïÃâ¡v

¥Á¥D«ä¸ô¥l¶°¤H´ö®a÷~¤£·|±Æ¦b¦W³æ«á¡u©ïÃâ¡v¡C´ö¸ÑÄÀ¡A¥h¦~«Å¥¬Ãã¥h¥ßªk·|ij­û¤@¾®É¡A´¿©Ó¿Õ¤£·|­«ªðij·|¡C¹ï©ó³Á¹Å®Ê¥Ñ¤EÀs¦èÂà¾Ô·s¬ÉªF¡A´öªí¥Ü¦Û¤v¹ï·s¬ÉªF¦³±¡·Nµ²¡A­Y´N¦¹©ñ±ó·s¬ÉªF¡A·í°Ï¥«¥Á·|Ãø¥H±µ¨ü¡A¤S»¡Âà°ÏµL¯S§O¦Ò¶q¿ï²¼°ÝÃD¡C

¶À±êÁ¾©M³Á¹Å®Ê³£ªí©ú¤£¤ä«ù¯S­º±ç®¶­^³s¥ô¡A¤S©Ó¿Õ·|¥þ¾°Ñ»P¥ßªk·|¤u§@¡AºÉ¶qÁקK¬y·|¤ÎÀݥΡu©Ô¥¬¡v¡C¶À±êÁ¾§Î®e¥Á¥D«ä¸ô¬O¡u¦³°õ¬F«äºûªº¹ê·F¥Á¥D¬£¡v¡C¤G¤H³£»¡¡A­Y¤@¥¹¸¨±Ñ¡A·|Ä~Äò¦b¥Á¥D«ä¸ô±À°Ê¬Fµ¦¤u§@¡C³Á¹Å®Ê»¡¡A±ç®¶­^¤@¤é¦b¦ì¡A¦Û¤v³£¤£·|¥[¤J¬F©²¡C

¥Á¨ó¬O¦¸¿ïÁ|¶i¨úºA«×¡A¥D®u²ö¹Å¼_¸ÑÄÀ¬O§Æ±æ¦V¥«¥Á¤Ï¬M¥Á¨ó¤£¶È¤ã®Ú²`¤ô–õ¡A¦Ó¬O¥ß¨¬­»´ä¡C²ö¬°¤F²ÎÄw¾ã­Ó¿ïÁ|¡A¦Û¤v¤£·|°Ñ¿ï¡C

¥Á¨ó¶i¨ú ¥t¾Ô¤E¦è¶W°Ï

¦b°Ïij·|¿ïÁ|¸¨±Ñ¦Ó¥¢¥h¶W¯Å°Ïij·|¡u¤J³õ¨é¡vªº¶¾ÀË°ò±NÂà¾Ô·s¬É¦è¡C¶¾ºÙ¤W©¡·s¬É¦èªº¥ßªk·|¿ïÁ|¥O¤Hµh¤ß¡A¥Á¥D¬£¦³27¸U²¼¡A¥u±o4®u¡A¬Û¤Ï«Ø¨î±o21¸U²¼¡A«o¦³5®u¡C¶¾¬Û«H¥i¨ú±o¤@¨Ç»{¦P¥Á¨ó²z©Àªº«D«Ø¨î¬£¿ï¥Á¤ä«ù¡C

¦b¤W©¡¤EÀs¦è¿ïÁ|±o²¼±Æ²Ä6ªºÃÓ°ê¹´±N±²¤g­«¨Ó¡C¥Á¨ó¦b¬O¦¸¿ïÁ|¤¤°ªÁ|¡u´ä¤H¦Û¥D¡vªººõ»â¡A¦ýÃÓ«ü´ä¿W¨Ã«D´¶¹M¥«¥Á¦Ò¼{ªº¿ï¶µ¡A¤S«ü¥»¤g¬O°jÁפ¤´äÃö«Y±K¤Áªº¬Fªv²{¹ê¡C

§ó¦h´ä»D
¡u¥ÏñF¡v泦׭·ªi¿NŽ  ÃÓÄ£©v¡GÃÒ©ú­n°h¤F
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á«ØÁp¤U©¡±N¦³¥|¦W¤¸¦Ñ°h¤U¤õ½u¡A·í¤¤¥]¬A«e¥D®uÃÓÄ£©v¡C±q·í¦~Ãoµ¡³]­p®v¨ì¦­«e­è®³¨ì¤jµµ¯ð¾±³¹¡A¦^±æ±q¬F¤§¸ô¡AÃÓÄ£©v·P¹Ä¦Û¤v¤H¥Í«Ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j2008¦~¥ßªk·|¿ïÁ|¡AÃÓÄ£©v»P±i¾Ç©ú¡B¤ý°ê¿³¦b·s¬É¦è¥X¿ï¡A¤@±ø¶¤³»þÓ4­Ó¡u©ÛµP¡v¡A¥]¬A¥Á«ØÁp¡B·s¬ÉªÀ¹ÎÁp·|¡B¶mij§½¤Î¤uÁp·|¡C¦p¤µ... ¸Ô±¡
¤»¥|À]¼È§O  ¤äÁp·|²³Äw¬ß¤@¦~¶}·sÀ]
¡i©ú³ø±M°T¡j2014¦~¶}À]¥H¨Ó«ùÄò³Q«ü¹H¤Ï¤j·H¤½«´ªº¡u¤»¥|¬ö©ÀÀ]¡v¡A¬Q¤é°_Ãö³¬¡C¤äÁp·|¥D®u¦ó«T¤¯»¡¼È¥¼¨M©w·sÀ]¦ì¸m¡A¦ý«ü¬ö©ÀÀ]¤@ª½­±¹ï¬FªvÀ£... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®õ°êªF¤è¯èªÅ¤µ¦~3¤ë10¤é°_°±­¸­»´ä¦Ü°Ò¨¦¯è½u¡A¦Ü¤µ¹O4­Ó¤ë¡C®È¹C·~ij·|Á`·F¨Æ¸³Ä£¤¤¬Q¦ô­p³Ì¤Ö¹O¸U®È«È¨ü¼vÅT¡A¤S«ü®Èij·|¥çµLªk»P... ¸Ô±¡
Å@¤hªø°h¥ð  ­°¯Å±Ð·s¤H §®­p§U¶Ç¬V¯f¿òÄݤ¿ò®e
¡i©ú³ø±M°T¡j·P¬V±±¨îÅ@¤h¬O°l¬d¯f¬r·½ÀYªº¹õ«á¥\¦Ú¡C2003¦~ÃzµoSARS¡AªF°ÏÂå°|·P¬V±±¨î²Õ¸ê²`Å@®v¸­ª÷¯º¡]Ida¡^¨S°hÁY¡A­t³d¨µ¬d¯f©Ð°O¿ý... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992