±i¼w¦¿¡G¡u¤@±a¤@¸ô¡vºûÅ@¥@¬É©M¥­
¤¤Àô²{¯u´¶¿ï¾îÃB ¹ÎÅé¥Ü«Â»Pĵ½Ä¬ð

[2016.05.18] µoªí
¤¤°ê¥þ°ê¤H¤j©e­ûªø±i¼w¦¿©P¤T¤W¤È¦b·|ij¤¤¤ß¥X®u¡u¤@±a¤@¸ô¡v°ª®p·|¡A¼Æ¦Ê¦Wªx¥Á¥Nªí¦b³õ¥~¥Ü«Â¡A´£¥X³\¦h¶D¨D¡A¥]¬A¡u¯u´¶¿ï¡v¡C
¥Ñ­»´ä¯S°Ï¬F©²¥D¿ìªº¡u¤@±a¤@¸ô¡v°ª®p½×¾Â©P¤T¦b­»´ä·|®i¤¤¤ßÁ|¦æ¡A¥þ°ê¤H¤j±`©e·|©e­ûªø±i¼w¦¿§@¡uµo´§­»´ä¿W¯SÀu¶Õ ¦@³Ð¡y¤@±a¤@¸ô¡z¬ü¦n¥¼¨Ó¡vªº¥DÃDºtÁ¿¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥¿³X´äªº¤¤°ê¥þ°ê¤H¤j©e­ûªø±i¼w¦¿¡A©P¤T¦­¤W¨ì·|®i¥X®u¡u¤@±a¤@¸ô¡v½×¾Â¡A¨Ãµoªí¥DÃDÁ¿¸Ü¡Cĵ¤è«hµo²{¯u´¶¿ï¶D¨D¾îÃB¡C¥t¥~¡A¦h­Ó¹ÎÅé¹C¦æ¡A­n¨D¸ò¤H¤j©e­ûªø±i¼w¦¿·|­±¡Aªí¹F¶D¨D¡A¦³¹ÎÅé¤@«×»Pĵ¤è½Ä¬ð¡C

±i¼w¦¿µo¨¥®É¥ý¥Nªí°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¤Î¤¤°ê¬F©²ªí¥Ü¯¬¶P¤Î°Ý­Ô¡A¤S»¡¡u¤@±a¤@¸ô¡v­ÒijÀò¥@¬ÉÃöª`¡A²Å¦Xµo®iªº®É¥N­n¨D¡A¦³§Q«P¶i«Ø³]¤Î¥þ²y¸gÀÙÁcºa¡B¥æ¬y¡AºûÅ@¥@¬É©M¥­¡C

±i¼w¦¿¦h¦¸­«½Æ¡A¡u¤@±a¤@¸ô¡vºc«äÄ~©Ó¥jµ·º÷¤§¸ô¡A¥i«P¶i¤¬´f¤¬§Qµo®i¡A¦³§Q¥[§Ö¸gÀÙ´_Ĭ¡A¥[±j¦U°ê¤Í¦n¥æ¬y¡A¬O¤å©ú¥æ¬y­«­n³ÐÁ|¡A¥ç§ó²Å¦X¤HÃþªÀ·|®Ú¥»§Q¯q¡C¥L¥ç´£¨ì¡A¦³³d¥ôÂX¤j¤Í¦n¥æ©¹¡AÅý¤å©ú¤§¥ú°{°{¥Í½÷¡A·Ó«G«e¶i¹D¸ô¡A§â¡u¤¤°ê¹Ú¡v¤Î¦U°ê¹Ú·Q³sµ²°_¨Ó¡C

¥LÄò»¡¡A¤¤°ê¸gÀÙ­n°·±dµo®i¡A§ó¶}©ñ­±¹ï¥@¬É©M¥¼¨Ó¡C¥L¥t´£¨ì¡A­»´ä¬O¤¤°ê¤@­Ó¯S§O¦æ¬F°Ï¡A©ó¡u¤@±a¤@¸ô¡v«Ø³]¤¤¦³«Ü¦h¿W¯SÀu¶Õ¡Aµo´§­«­n§@¥Î¡C

ĵ­û©ó©P¤T­â±á1®É³\¨µÅÞ´Á¶¡¡A¦b¬Ó¦Z¤j¹D¤¤100¸¹µo²{Äæ±ì±¾¤W¤@´Tªø¬ù5­^§`¡BÁï¬ù1­^§`¥H¤Î¼g¦³ªí¹F¯u´¶¿ï¶D¨Dªº¾îÃB¡Aĵ¤è±N¾îÃB²¾°£¡A¦C§@µo²{¾îÃB¡C¦¹¥~¡AªÀÁp¦bÆW¥Jªº¿ì¤½«Ç­±¦V°a¥§¸Ö¹Dªº³¡¤Àµ¡¤á¡A¶K¤W¡u¯u´¶¿ï¡vªº¦r¥y©M«B³Ê¹Ï®×¡C

¥t¤@¤è­±¡A¥Á°}¡B¤äÁp·|¤Î¦h­Óªx¥Á¬FÄÒªñ100¤Hµo°_¡u°±¤î¤z¹w­»´ä¨Æ°È §Ú’]­ø­n¤@±a¤@¸ô¡v¹C¦æ¡A¨ì·|®i§Üij¡C¹C¦æ¤H¤h¥ÑÆW¥J­×¹y¤¤¤ß¥Xµo¡A­n¨D¤¤¥¡´N¡u¤»¥|¨Æ¥ó¡v¦¨¥ß¿W¥ß½Õ¬d©e­û·|¡A¦V¦ºÃøªÌ®aÄݽßÀv­Pºp¡A¤S«P½ÐºM´«¦æ¬Fªø©x¡A­«±Ò¬F§ïµ¥¡C¹C¦æ¶¤¥î¦bµáªL©ú¹D¤Ñ¾ô¡A¥ø¹Ï¸g¤J¹Ò¤j¼Ó«e©¹·|®i¡A³Qĵ¤è­n¨D¨ì¹º©w¥Ü«Â°Ï¡A¤Þ°_¤£º¡¡CÂù¤è¹ï«Ï¬ù30¤ÀÄÁ¡Aĵ¤èĵ§i¥L­Ì¤£­n½ÄÀ»¨¾½u¡A§ó¤@«×Á|¶ÀºXĵ§i¡C¦³¥Ü«ÂªÌ¥ø¹Ï½Ä¥X¥Ü«Â°Ï³Q¨î¤î¡C¦³¤H¼»·Ë¿úÁ|¶À³Ê¡C¨ä«á¡A¹C¦æ¤H¤h§ï¨ì«ü©w¥Ü«Â°ÏÄ~Äò¶°·|¡C

ÆW¥J¥Á¬F¨Æ°È³B¬£¥Nªí±µ½ÐÄ@«H¡A¾D¹ÎÅé©Úµ´¡A¨Ã±N«H¥ó¿NÀì¡C

¥Á°}¥l¶°¤H§Â¤l³Çªí¥Ü¡G¡u­»´ä¬F©²±N¥b­ÓÆW¥J«ÊÂê¡A¥O§Ú­ÌªºÁn­µµL½×¥s±o¦h¤jÁn¡A³£µLªk¶i¤J±i¼w¦¿¦Õ¦·¡C³s¥Á¬F³B¤H¥X¨Ó±µ«H¡A³£¤£Ä@§@²³æ©Ó¿Õ±N«HÂà¥æ¤©±i¼w¦¿¥ý¥Í¡C§Ú­Ì¨£¤£¨ì¥L¦³¤ßÅ¥¡A¦³¤ß¬Ý¡C¡v

¥Á°}«ü¡A±i¼w¦¿­Y·Q¤F¸Ñ­»´ä¯u¹ê±¡ªp¡AÀ³¸Ó¨«¤J¸s²³¡A²âÅ¥¥«¥Á¶D¨D¡C

¥Á°}³Ä±ß6®É¦Ü8®É©óµáªL©ú¹Dªá¶éÁ|¿ì¶°·|¡A¨ÃÁܽбi¼w¦¿¥X®u¶°·|¡A´Á±æ¥L½T¹ê¤F¸Ñ­»´ä±¡ªp©M¥«¥Á¶D¨D¡C

¦b¥Ü«Â°Ï¥t¤@Ãä¡A·R´ä¤§Ánµ¥¹ÎÅ鶰·|¡A´§°Ê°êºXÅwªï±i¼w¦¿¨ì´ä¡A¤S¤ä«ù¬F©²ÄY¥¿¾ãªv¡u´ä¿W¡v¡C·R´ä¤§Án¥l¶°¤H°ª¹FÙy»¡¡G¡u­n¨D¤¤¥¡¬F©²¤j¤O¤ä«ù¯S°Ï¬F©²ÄY¥¿°õªk¡A¤£­n¦¨¬°¤@­Ó®z¶Õ¬F©²¡A¹ï¤@¨Ç¯}Ãaªk¬öªº¼É®{¡A¤Ï¤¤¶Ã´äªº¤À¤l­nÄYÃg¡C¡v¥L­Ì©M¥Á°}µ¥¹ÎÅé¬Û¹J®É¡AÂù¤è¹ï½|¡C¬ÛÃö·s»D¥ZA17¡B18¡B20ª©

§ó¦h­n»D¤G
±i¼w¦¿¨£±ç¡u¨Ã±Æ§¤¡v
¥þ°ê¤H¤j©e­ûªø±i¼w¦¿¬Q©è´ä«á¡A¦b¨ä¤UºfªºÆW¥J§g®®°s©±·|¨£¯S­º±ç®¶­^¡A¦ý»P±ç®¶­^¦b°s©±·|­±´Á¶¡¡A¨â¤H¡u¥­°_¥­§¤¡v¡A¦³§O±ç¥h¦~­u¨Ê­z¾¡u¾aÃ䧤¡v... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992