4ÃþÃĤ£¥Î¤ôªA®ÄªG¦n
´£°ª­G¸zµÎ¾A«×

[2016.05.13] µoªí

Main:¤@¯ëªAÃij£»Ý¥Î·Å¤ô¡A¦ý¥H¤U´XºØ´«¦¨¦Ì´öµ¥¯à´£°ª­G¸zµÎ¾A«×¤ÎÀø®Ä¡C

¦Ì´ö°e²M¼ö¤¤¦¨ÃÄ

²M¼öÃĨ㦳²M¼ö¡BÂm¤õ¡B²D¦å¡B¸Ñ¬rµ¥§@¥Î¡A±`¨£ªº¦³ºû¥L©RC»È¼¤ù¡BªOÂŮڤù¡Bª÷»ÈªáÁû²É¡B²M¼ö¸Ñ¬r¤fªA²G¡BÀsÁxÂm¨x¤Y¡Bª¾¬f¦a¶À¤Yµ¥¡C ¦ý¬O¡A²M¼öÃĦh¼Æ©Ê¨ý­W´H¡A®e©ö¶Ë®`µÊ­G¡C ¦Ó·Å¼öªº¦Ì´ö©Ê¨ý¥Ì¥­¡A¨ã¦³¯q®ð¡B¾i³±¡B¼íÀꪺ¥\¯à¡AÁÙ¯àÂл\­GÂH½¤¡A«OÅ@­G®ð¡A´î¤Ö­W´HÃĹï­G¸zªº¨ë¿E¡A¤Q¤À¾A¦X°eªA¦¹ÃþÃĪ«¡C ¥t¥~¡A¥Î©ó¥~·Pµo¼öÃĪ«¦p³Â¶À´ö¡B®ÛªK´öµ¥ÃĪ«®É¡AÁÙ¯à#©úµo¦½¡B«OÅ@­G®ð¡C ¦Ì´ö³Ì¦n¬O¤jÁ綺¤¤¼õ¥Xªº¦Ì´ö¡A¤£­n©ñج¡A¿ï¾Ü¤£§t¦Ì²Éªº³¡¤À¡A·Å¼öÂH¸Yªº³Ì¦n¡C

²HÆQ¤ô°e¸ÉµÇ¤¤¦¨ÃÄ

¤»¨ý¦a¶À¤Y¬O±`¨£ªº¸ÉµÇÃĪ«¡A±`¥Î©óÀY·w¦Õ»ï¡B¸y½¥»Ä³n¡Bµs¦½¿òºëµ¥µÇ³±¤£¨¬¯f¯g¡C ¦ÓÆQ¨ý«w¡A©Ê¥­¡AÂkµÇ¸g¡A¯à¤ÞÃĤJµÇ¡A½Õ¨ý©M¤¤¡A¯qµÇ¼íÀê¡A©Ò¥H¥i¥H§@¬°ÃĤޡC ¨ä¥L©y¥Î²HÆQ¤ô°eªAªº¤¤¦¨ÃÄÁÙ¦³¤j¸É³±¤Y¡B¥ªÂk¤Y¡B§ûµâ¦a¶À¤Y¡Bª¾¬f¦a¶À¤Y¡B¥|¯«¤Yµ¥¡A¦h¬°ªvÀøµÇµêªº¤¤¦¨ÃÄ¡C ¨ãÅé°µªk¡G¨ú­¹ÆQ2§J¡A¥[·Å¶}¤ô100²@¤É¡AÅÍ©Õ·»¤Æ§Y¥i¡C ¦ý¬O¡A¦Ñ¤H©M¤ß¸£¦åºÞ¯e¯f±wªÌ¥Ñ©ó»Ý­n­­ÆQ¡A¨Ï¥Î«eÀ³·í¥ý¿Ô¸ßÂå¥Í¡C

³Ü¸Á»e°e³q«KÃÄ

¸Á»e¨ã¦³¼íªÍ¤î«y¡B¼í¸z³q«Kµ¥¥\¯à¡C ¤ZªvÀøªÍÀê«y¹Â¡B³±µê¤[«y¡B²ßºD©Ê«K¯µµ¥¯f¯gªº¤¤¦¨ÃÄ¡A¥H¸Á»e¤ô°eªA¬°¨Î¡C ¨ú¸Á»e1~2´ö°Í¡A¥[¤J·Å¤ô¤¤¡AÅͤåi°eªA³Â¤¯¤Y¡B¦Ê¦X©Tª÷¤Yµ¥¡C

¤û¥¤°e¬¡µß¾¯

¦h¼ÆÃĤ£©y»P¤û¥¤¦PªA¡A§_«h¥i¯à¼vÅT¦³®Ä¦¨¤ÀªºÄÀ©ñ©M­G¸z¹D¹ïÃĪ«ªº§l¦¬¡A¦ý¬¡µß¾¯¬O­Ó¨Ò¥~¡C ¥Ø«e±`¥Îªº¬¡µß»s¾¯¦³¦a¦çªÞÌU±ìµß¬¡µß½¦Ån¡BÂùª[±ìµß¨Å±ìµß¤TÁp¬¡µß¤ù¡BÂùª[±ìµß¬¡µß½¦Ån¡B¬\¯ó±ìµß¤GÁp¬¡µßÁû²Éµ¥¡A¥¦­Ì§t¦³¬ÛÀ³µß¸s¡A¨ã¦³½Õ¸`¸z¹Dµß¸s¥¢½Õ¡B§ïµ½©Î­««ØÅ餺·L¥ÍºA¥­¿Åªº§@¥Î¡C ¤@¯ë«Øijªº¬O¡A¬¡µßÃĦb¶º«á30¤ÀÄÁ¦Y¡A¦YÃÄ«e³ÜÂI¤û¥¤©ÎªÌ¥Î¤û¥¤°eªA¡A®ÄªG§ó¦n¡C ³o¬O¦]¬°ªA¥Î¤û¥¤«á¡A¤û¥¤¯à¦b­G³¡§Î¦¨«OÅ@½¤¡A¨¾¤î­G»Ä¹ï¬¡µßÃĪ«ªº¯}Ãa¡C »Ý­nª`·Nªº¬O¡A¤û¥¤·Å«×¤£¯à¤Ó°ª¡A¤@¯ë¤£¶W¹L40Äá¤ó«×¡A§_«h·|¯}Ãa¬¡µßªº¬¡©Ê¡C

¦¹¥~¡A«¸´ö¨ã¦³´²­·´H¡B·x¸z­G¡B¤î¹Ã¦Rµ¥¥\®Ä¡A¥i¥Î©ó°eªAô¹­»¥¿®ð¤Y¡B²z¤¤¤Yµ¥ªvÀø­·´H·P«_¡B­G´H¹Ã¦Rªº¤¤¦¨ÃÄ¡F¤j´Ç´ö¦³§U©ó«OÅ@µÊ­G¡B¾i¦å¦w¯«¡AÂkµÊ¤Y¡B­»¬â¾i­G¤Yµ¥ÃÄ¥i¥Î¨ä°eªA¡C

---------------------------------

¤@¤Ñ¦Y´X­Ó®Ö®ç³Ì¸É¸£

®Ö®ç¤¯¥Ö§O­é

²{¥NÂå¾Ç¬ã¨s»{¬°¡G®Ö®ç¤¤ªºÁC¯×¡A¹ï¸£¯«¸g¦³¨}¦n«O°·§@¥Î¡C¨ä¹ê¨C¤Ñ¦­±ß¦U¦Y´XªT®Ö®ç¡A¹ê¦b¤j¦³»t¯q¡A©¹©¹¤ñ¦Y¸ÉÃÄÁÙ¦n¡C

¤p¶K¤h¡G

1.®Ö®ç¤¯©Ò§tªº¯×ªÕ¡AÁöµM¬O¦³§Q©ó²M°£Áx©T¾Jªº¤£¹¡©M¯×ªÕ»Ä¡A¦ý¯×ªÕ¥»¨­¨ã¦³«Ü°ªªº¼ö¶q¡A¦pªG¹L¦h­¹¥Î¤S¤£¯à³Q¥R¤À§Q¥Îªº¸Ü¡A´N·|³Q¤HÅé§@¬°Áx©T¾JÀx¦s°_¨Ó¡Aµ²ªG¾A±o¨ä¤Ï¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡A¨C¤ÑªA¥Î®Ö®ç¤¯ªº­«¶qÀ³¦b20-40§J¥ª¥k¡A¤j¬ù¬Û·í©ó4-5­Ó®Ö®ç¡C¦P®ÉÀ³¸Ó¾A·í´î¤Ö¨ä¥L¯×ªÕÄá¤J¡A¥HÁקK¼ö¶qÄá ¤J¹L°ª¡C

2.®Ö®ç¤¯ªí­±ªº¥Ö§O­é¡C¦³ªº¤H³ßÅw±N®Ö®ç¤¯ªí­±ªº½Å¦âÁ¡¥Ö­é±¼¡A³o¼Ë·|·l¥¢±¼¤@³¡¤ÀÀç¾i¡A©Ò¥H¤£­n­é±¼³o¼hÁ¡¥Ö¡C

3.®Ö®ç¤¤ªº®Ö®çªo¨ã¦³´î°£¦å²GÀRÀ£ªº§@¥Î¡A¶¼­¹²ßºDªº§ïÅܯà§ó¦nªº#©ú§Ú­Ìªº¨­ÅéÀ³¹ï¥~¬ÉÀ£¤O¡C

4.¤¤Âå¤WÁ¿¡A®Ö®ç¤õ®ð¤j¡A§tªo¯×¦h¡A¦Y¦h¤F·|¥O¤H¤W¤õ©Mäú¤ß¡A¥¿¦b¤W¤õ¡B¸¡Âmªº¤H¤£©y¦Y¡F®Ö®ç¤¯¦³³q«K§@¥Î¡A¦ý®Ö®ç¥~´ßµN¤ô«o¥iªvÀø¸¡Âm¡C®Ö®ç¤¯§tÂý»Ä¡A¥i»PÅK¾¯¤Î¶t¾¯µ²¦X­°§CÃĮġC

-----------------

7ºØ¡u¶À¦â¡v­¹ª«¨k¤H³Ì·R

­°¦åÀ£ ³y¦å²M §U®ø¤Æ

¬°¦ó³\¦h¨k¤H³£³ßÅw¶À¦â­¹ª«¡H ¦]¬°¶À¦â­¹ª«¥i¥H«P¶i¦å²M¯Àªº¤Àªc¡A¶i¦Ó²£¥Í§Ö¼Öªº±¡ºü¡AÅý¤Hªï±µ·sªº¬D¾Ô¡I ¤]´xºÞµÊ¡B­G¡A¤HÅ骺¤­Å¦¤»µÆ¬Ò¥õ¿àµÊ­Gªº´þ¾i¡A¬O¯à¶qªº¥D­n¨Ó·½¡C ¦]¦¹¡uµÊ­G¬°«á¤Ñ¤§¥»¡v³o¥y¡A»¡ªº¥i¬O¤@ÂI¤]¤£°²¡C ±µ¤U¨Ó­n¬°§A¤¶²Ð°·µÊ¯q­G¤S¯àÀ°§A¸É¥R¯à¶qªº¶À¦â­¹ª«¡C

µâªá¯ù

¥i®ø°£²´·ú¯B¸~¤Î¯h³Ò©Ê¥Ì¡B¨ý´H¡A¨ã¦³´²­·¼ö¡B¥­¨x©ú¥Ø¤§¥\®Ä¡C ¨ä§t¦³17ºØ®ò°ò»Ä»Pºû¥L©R¤ÎÅK¡B¾N¡B»É¡BÖ´µ¥·L¶q¤¸¯À¡C ¦¹¥~¡Aµâªá¯ù¡A¤]¦³µÎ½w¯«¸gªºÂíÀR®ÄªG¡A¹ï©ó®ø°£¯h³Ò¡A´£°ªºÎ¯v«~½è¦³©úÅ㦨®Ä¡C

¥É¦Ì

¥É¦Ì¤¤ªººû¥L©R§t¶q«D±`°ª¡A¬O½_¦Ì¡BÄѯ»ªº5-10­¿¡C ¦Ó¨äÂ×´Iªº¶t½è¡A¹ï©ó­°¦åÀ£«Ü¦³À°§U¡C

­»¿¼

¥H¬K¤Ñ±Ä¦¬ªº¬K¿¼¡A­·¨ý³Ì¨Î¡C ¼Ú¬w¤H¦]¬°¥¦¯à¸Ñ°£¼~Æ{¦ÓºÙ¥¦¬°¡u§Ö¼Ö¤ôªG¡v¡C ­»¿¼§t¦³ÁC¡B³J¥Õ½è¡B¿}¡B¹[¡Bºû¥L©RA©MC¡A¦P®ÉÅÖºû¤]¦h¡C ¨ä¤¤©Ò§tªº¥Íª«ÆP¡A¥i¥H®¶¾Ä¤HÅ骺ºë¯«©M´£°ª«H¤ß¡C ¦Ó¥B­»¿¼¬O¦âÓi»Ä©Mºû¥L©RB6ªº¨Ó·½¡A³o¨Ç³£¥iÀ°§U¤j¸£»s³y¦å²M¯À¡C

¶À¨§

¦³¡u¨§¤¤¤§¤ý¡v¤§ºÙ¡A¨ä³J¥Õ½è§t¶q¬°¨ä¥L³­¹¤§«a¡A1¤ç¶À¨§µ¥©ó12¤ç¤û¥¤ªº³J¥Õ½è§t¶q¡I ¯à¦³®Ä¸É¥R±¡ºüµJ«æ®É©Ò®ø¯Óªº³J¥Õ½è¡BºÒ¤ô¤Æ¦Xª«©M¯×ªÕªº¥NÁ¡F¦Ó¨ä©Ò§tºû¥L©RB6¨Ã¯à«P¶i¦â®ò»ÄÂà¤Æ¬°¦å²M¯À¡A¬Oí©w±¡ºüªº­n­û¡C

«n¥Ê

«n¥Ê¬O°·­G®ø­¹ªº°ª¤â¡A¨ä©Ò§tªG½¦¥i¥H«OÅ@­G¸z¹DÂH½¤§K¨ü²ÊÁW­¹ª«ªº¨ë¿E¡A¾A¦X±w¦³­G¯fªº¤H­¹¥Î¡C ¦Ó¥B¡A«n¥Ê©Ò§t¦¨¤ÀÁÙ¯àÀ°§U­¹ª«®ø¤Æ¡C

¦a¥Ê

¦a¥Ê¨ã¦³¸ÉµÊ­G¡B¯q®ð¤O¡B¼e¸z­Gªº§@¥Î¡C ©y©óµÊ­Gµê®z¡B§Î½G¥F¤O¡B¯Ç¤ÖªnÂm¡C ¦h­¹©ö¤Þ°_¤Ï»Ä¿N¤ß¡B­G¸z¹DµÈ®ð¡C

°¨¹aÁ¦

°¨¹aÁ¦¨ý¥Ì¡B©Ê¥­¡C ¨ã¦³¸É®ð¡B°·µÊªº§@¥Î¡C ©y©óµÊµêÅé®z¡A­¹±ý¤£®¶¡A®ø¤Æ¤£¨}¡C µoªÞªº°¨¹aÁ¦ªÞ»P¥Ö¦³¬r¡A§Ò­¹¡C

§ó¦h °·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992