·P¾D¬ü¡u©ß±ó¡v »P¥ì®ÔÂ_¥æ¤ÏÀ»

[2016.01.26] µoªí

¨F¯S¥h¦~°_¤¶¤J¤¤ªF§½¶Õªº«ººA¤Q¤À¶i¨ú¡A¦ý¨ä¹ê¬Yµ{«×¤W¥u¬O¨äªñ¦~¬Fµ¦ªº©µÄò¡C¤¤ªF¾ú¥v±M®a®æº¸¤å¦V¥»³øªí¥Ü¡A¨F¯S±N¶ø¤Ú°¨¬F©²ªº¡u­«ªð¨È¤Ó¡v¬Fµ¦µø¬°¾Ô²¤­«¤ß¥Ñ¤¤ªFÂಾ¦Ü¨È¤Ó¦a°Ï¡A¦¹«áªí²{Åk¦p¡u³Q©ß±óªºÅʤH¡v¡A©Ò¥H¶}©l±j¯P¤ÏÀ»¥¦µø¬°¥Í¦s«Â¯Ùªº¥ì®Ô¡A¦ý¹ê»Ú¤W¬ü°ê¥u¬O©ú¥Õ¥ì®Ô¨¤¦â¤£¥i©Î¯Ê¡A¦Ó«D¦³·N©ß±ó¨F¯S¡C

¤¤°ê¦V¨F¯S¥Ü¦n

¤ÀªR¡G¥u­«¥Ûªo

¶ø¤Ú°¨¬F©²ªñ¦~­P¤O»P¥ì®Ô§ïµ½Ãö«Y¡A¨ä¼Ð»xªº¥ì®Ô®Ö¨óij¸¨¹ê°õ¦æ«e¤£¤[¡A¨F¯S§Y¦³³s¦ê°Ê§@¡A³Ì²×«P¦¨®üÆW¦h°ê»P¥ì®ÔÂ_¥æ¡A³Q½èºÃ¦³¤ß¬DÆ]¼w¶ÂÄõ¨ÓÅͧ½¡C

¤£¹L¬ü°ê°ê°È­ë§J¨½¤W©P¥½§Y³X§Q¶®±o¦w¼¾¡A±j½Õ¥ì®Ô®Ö¨óij¡u¤£·|§ïÅÜ¥ô¦ó¨Æ¡v¡A¤S­«¥Ó¨â°ê·|ºû«ù¡u°í©TÃö«Y¡v¡B¡u©ú½T¦P·ù¡v©M¡u±j¤j¤Í½Ë¡v¡C

§J¨½¦¹¦æ­è¦n¦b¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¨ì³X¤£¤[¡A«áªÌ­èµ²§ôªº¤¤ªF¤§®È¤À§O¥H¨F¯S¶}ÀY©M¥H¥ì®Ô§@µ²¡C²ßªñ¥­¦b¨â°ê¬Ò±o¨ì°ª³W®æ±µ«Ý¡A¥Lªí©ú¥_¨Ê¦b¤¤ªF¡u¤£§ä¥N²z¤H¡v¡B¡u¤£·d¶Õ¤O½d³ò¡v©M¡u¤£¨D¶ñ¸É¡y¯uªÅ¡z¡v¡A¦Ó¬O¡uÄU©M«P½Í¡v¡B¡u±À°Ê¤j®a¥[¤J¡y¤@±a¤@¸ô¡z¡v©M¡u½s´¤¬§Q¦@Ĺªº¦X§@¥ë¦ñºôµ¸¡v¡C¤º¦a¶Ç´C¤ÀªR«ü¥X¡A¤¤°ê¨M¤ß¿n·¥¤¶¤J½Õ©M¨F¥ìÂ_¥æ­·ªi¡A¡u¤£¦A¥u·í¬Ý«È¡v¡C¤£¹L¦è¤è¾ÇªÌ¹ï¦¹©ê¦³ÃhºÃ¡A«ü¥_¨Ê¯u¥¿³ßÅw¨F¯Sªº¬O¥Ûªo¡A¦ý±q¬Fªv¨¤«×¬Ý¡A¥ì®Ô¤~¬O¤¤°ê¤ßÀY¦n¡C

¤£±Ë¥ì®Ô©È¥¢¨F¯S

¬ü¨âÃä³{ªï

®æº¸¤å«ü¡A¾¨ºÞ¨F¯Sªº¥Ûªo»ù­È¤£´_±q«e¡AµØ©²¤´¤£·Q´î®z»P¨F¯SªºÃö«Y¡A±¡úG´N¹³¡uÃø¥H¥´¯}ªºÂ²ߺD¡v¡A»P¦¹¦P®É¥çĵ±§¤@¥¹¨â°êÃö«Y¾x±o¤Ó»ø¡A·|³Q¨F¯S¥´¡u¤¤°êµP¡v¤ÏÀ»¡C°ÝÃD¬O¶ø¤Ú°¨¬F©²«Ü²M·¡¥ì®ÔµL½×¦p¦ó¤´·|¬O¦a°Ï­«­nª±®a¡A®æº¸¤åºÙ¡G¡u(µØ©²)­n¤£¥O¥ì®Ô¦b°ê»ÚªÀ·|©t¥ß¡A­n¤£´N±N¨ä±a¤J°ê»ÚªÀ·|¡A¥O¼w¶ÂÄõ¥»¨­ªº§Q¯q·|±o¨ì¦Ò¼{¡C³o¬O¬°¦ó§Y¨Ï¨F¯S¹ð¦¸«d®z¬ü°ê¬Fµ¦¡AµØ©²¨ÌµM¦V¨F¯S§@¥X«OÃÒ¡v¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¾Ú·sµØªÀ´©¤Þ¥~´C³ø¹D¡A¦]¥¼¯à«ö®Éú¯ÇÁp¦X°ê·|¶O¡A©e¤º·ç©Ôµ¥15­Ó·|­û°ê¦b¥»©¡Áp¦X°ê¤j·|´Á¶¡ªº§ë²¼Åv³Q¼È®É­é¹Ü¡C «Xù´µ½Ã¬P³q°TªÀ³ø¹D¡A... ¸Ô±¡
§J¨½³X¦Ñ¾â «PªF·ù¹Îµ²À³¹ï¤¤°ê
¬ü°ê°ê°È­ë§J¨½©P¤@¦b·|¨£¦Ñ¾âÁ`²z³q¨¯«á»¡¡A¦Ñ¾â§Æ±æ®ü¬vÅv§Q±o¨ì´L­«¡AÁקK¦b«n®ü¼W±j­x¤O¡C§J¨½¦b·|¨£®É´°«PªF·ù°ê®a­±¹ï¤¤°êªº®ü¬v¦ù¯Á­n±Ä¨ú¹Îµ²... ¸Ô±¡
¤é¥»¤Ñ¬Ó³Xµá ±¥¤G¾Ô¤`»î¦¨µJÂI
¤é¥»©ú¤¯¤Ñ¬Ó¥êÄשP¤G¡]26¤é¡^­uµá«ß»«³X°Ý5¤Ñ¡AÁöµM¬O¬ö©À¤éµá¨¹¥æ¥¿±`¤Æ60¦~¡A¦ý¬O¤é¬Ó«e©¹±¥©À¤G¾Ô¦ºªÌ«o¬O¦¹¦æ©ÒÃöª`ªº­«ÂI¡C ¤W¦¸¤é... ¸Ô±¡
½q¨l¥þ°ê¥Á¥DÁp·ù¥D®u©ù¤s¯À®V»P°ê¨¾­xÁ`¥q¥O±Ó©ùµÜ¡A¦b­º³£¤º¤ñ³£·|­±¡A°Q½×·s¬F©²²Õ«Ø¡B°ê·|¥æ´À¡Bñ¸p¥þ°ê°±¤õ¨óij«á¡A¹ê²{°ê®a©M¥­µ¥°ÝÃD¡C ... ¸Ô±¡
«e«n´µ©Ô¤Ò»â¾É¤HÅK¦«³u¥@35¦~«á¡A¶ëº¸ºû¨Èªk®x¹ï¥Lªº­Ó¤H¿ò²£©P¤@¡]1¤ë25¤é¡^§@¥X§P¨M¡C ªk®x§P©w¡AÅK¦«ªº¥þ³¡­Ó¤H¿ò²£¬°°ê®a¸ê²£¡A¥Lªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992