·sÄÒ¥D®u­§¼}©ú ­nª§°ê¥ÁÄÒ¥D®u
¾ã¦XªxÂÅ Æ~°ê¥ÁÄÒ®i²{¸Û·N

[2016.01.25] µoªí
·sÄÒ¥D®u­§¼}©ú®³¥X¥H«eªº¿ïÁ|¾Ô³T¡A¦Û»¨¦Û¤v©M·sÄÒ³£¬O®Â½Ã¡u¤¤µØ¥Á°ê¬£¡v¡C¡]¤¤°ê®É³ø¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°ê¥ÁÄÒ¥»©P±Ò°ÊÄÒ¥D®u¸É¿ï§@·~¡A·sÄÒ¥D®u­§¼}©ú¬Q¤ÑªíºA¡A±N§ë¤J°ê¥ÁÄÒ¥D®u¸É¿ï¡C¥L±j½Õ¡A°ê¥ÁÄÒ¬O³Ð«Ø¤¤µØ¥Á°êªº¬FÄÒ¡A¦p¤µ«o­n¥h¤¤°ê¤Æ¡B§ï¦W¡F¥L»P·sÄÒ¤@¦V¬O®Â½Ã¡u¤¤µØ¥Á°ê¬£¡v¡A©IÆ~°ê¥ÁÄÒÀ³®i²{¯u¤ß¸Û·N¡AÅwªï¥L©M¿Ë¥ÁÄÒ¥D®u§º·¡·ì¤@¦P°Ñ¿ïÄÒ»í¡C¦¹Á|±N¬°ªxžã¦X§ë¤U¾_¾Ù¼u¡C

¾Ú¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡A­§¼}©ú¬Q¤Ñ±µ¨ü±M³Xªí¥Ü¡A·sÄÒ¥þ©e·|©ó¤W©P¤»³q¹L¨Mij¡A±ÀÂË¥L°Ñ¿ï°ê¥ÁÄÒ¥D®u¡C¥L­Y¯à°Ñ¿ï¡A¦³¨â¤j·N¸q¡A¤@¬O°ê¥ÁÄÒ«e¥D®u¦¶¥ß­Û¦b¿ï«e©IÆ~¡AªxÂŹε²¡A¦p°ê¥ÁÄÒ©M¤¤µØ¥Á°ê³£¿é¤F¡AÁÙ¤À¤°»ò°ê¥ÁÄÒ¡B¿Ë¥ÁÄÒ©M·sÄÒ¡H¤£ºÞ¿ïÁ|µ²ªG¦p¦ó¡A³£­nÅý¿Ë¡B·s­«¦^°ê¥ÁÄÒ¤j®a®x¡C

­§¼}©ú»¡¡A°ê¥ÁÄÒ¤£¯à»¡¸Ü¤£ºâ¸Ü¡A§Æ±æ³z¹L¥L°Ñ¿ïÄÒ¥D®u¤@¨Æ¡A¨Ó±´´ú°ê¥ÁÄÒ¬O§_¯uªº¦³´M¨Dªxžã¦Xªº¯u¤ß¸Û·N¡C

¤£®e¦Ñ©±¥h¤¤°ê¤Æ

¦¹¥~¡A°ê¥ÁÄÒ«C¦~­x¦b¿ï«á²Õ¦¨¡u¯ó¨óÁp·ù¡v´£¥X­n¥h¤¤°ê¤Æ¡B¥»¤g¤Æµ¥¥D±i¡A¬Æ¦Ü¤ä«ù¶}©ñ°Q½×¬O§_±N¤¤°ê°ê¥ÁÄÒ¡A¥h±¼¡u¤¤°ê¡v¤G¦r§ï¦W¦¨¡u°ê¥ÁÄÒ¡v¡A¨ÃÁܽпˡB·sÄÒ¤@°_°Ñ¥[ÅG½×¡C­§¼}©úµh§å¡A°ê¥ÁÄÒ¬O³Ð«Ø¤¤µØ¥Á°êªº¬FÄÒ¡A¦p¤µ«o­n®³±¼¤¤°ê¤G¦r¡A°Z«D¤£­n¤¤µØ¥Á°ê¤F¶Ü¡H³o®Ú¥»¬O§O¦³¥Î¤ß¡A¡u§ï¦W¤£¬O§ï­²¡A¦Ó¬O©Þ®Ú¡C±»¦Õµs¹aªº¤H¡AÁٸ˧@¬O§ï­²¬£¡I¡v

¡u±q­þùبӪº¡A´N¤jÁn»¡¥X¨Ó¡A¤£­n¾B¾B±»±»¡I¡v­§¼}©ú®³¥X¹L¥h¿ïÁ|ªº¡u¾Ô³T¡v±j½Õ¡A·sÄÒ¬O®Â½Ã¤¤µØ¥Á°êªº¬FÄÒ¡A20¦~«e¥L´N¬O¡u¤¤µØ¥Á°ê¬£¡v¡C°ê¥ÁÄÒ¦p¦³¦X§@¸Û·N©M§ï­²¨M¤ß¡A´N¤£À³©ëªd©óÄÒ¥D®u°Ñ¿ï¸ê®æ©Î³W©w¡A«D±`®É´Á´N­n¦³«D±`§@ªk¡A¤~¯à®i²{ªtªt¤jÄÒªº®ð«×©M®æ§½¡C

­§¼}©ú±j½Õ¡A¥LªíºA°Ñ¿ï°ê¥ÁÄÒ¥D®uµ´«D¡uÅͧ½¡v¡A¦Ó¬O§Æ±æ°ê¥ÁÄÒ¤£­nª±§Ë¨â­±¤âªk¡A¿ï«e¶D¨Dªxžã¦X¡B³Û¸ÜÅwªï·sÄÒ­«¦^°ê¥ÁÄÒ¡A¹ê»Ú¤W«o¬O¥H¤¤µØ¥Á°ê¬°¸¹¥l¡AÂǦ¹·m¤£¤À°Ï¬FÄÒ²¼¡C¦Ó¿ï«á°ê¥ÁÄÒªº¦~»´¤H³º»¡­n¥h¤¤°ê¤Æ¡A§ó¬O¥O¤HµLªk»{¦P¡C

¡u¤£­n¦Ñ¬O«Ê±þ·sÄÒ¡A¦b¿ï«e¤@©]±N§Ú­Ì¤@­x¡I¡v­§¼}©ú»¡¡A¦p°ê¥ÁÄÒ¤£Ä@·NÅý¥L°Ñ¥[ÄÒ¥D®u¸É¿ï¡A¥H«á¿ïÁ|´N¤£­n°Ê¤£°Ê¾Þ§Ë±ó«O¡A©Î»¡¥X­n©M·sÄÒ¦X§@µ¥¿ïÁ|»y¨¥¡A¿ï«á«o½Áy¤£»{¤H¡C

¥LÁٻᬰµL©`¦a»¡¡A¤ñ°_°ê¥ÁÄÒ«e¥D®u³s¾Ô©M§d§B¶¯¡A¦¶¥ß­Û·Q­n´M¨Dªxžã¦Xªº¸Û·N¡A©M°¨­^¤E®t¤£¦h¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
´H¬y«æ­á¥þ¥x ¹Aº®·~¶Ç¨a ¾i´Þ·~­«³Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j´H¬y«æ­á¥þ¥x¡A¦U¦a´é²{°l³·¼é¡A¥Á²³¶}¤ßª±³·¡A¹A¤Í¤ßùØ«o¦b²I¦å¡A¾Ú¡mÁp¦X³ø¡n³ø¹D¡A´Ç¤l¡B°ª¤s±ù¡B¯ó²ùµ¥³£¦]´H¬y¾D­«³Ð¡A¹Å¸q¡B¶³ªL¡B... ¸Ô±¡
µVµV³ÜÁ¤´ö Æs³½·Ó·x¿O
¡i©ú³ø±M°T¡jÅQ¤ý¯Å´H¬yªº§C·ÅÅý¤HÃþ¤j³¡¤À³£¬ÈÁY¡A¥x¥_¥«¥ß°Êª«¶éªí¥Ü¡A¹³¥xÆW¶Âºµ¡B¤j¿ßºµ³£·|ı±o³oºØ¤Ñ®ð«ÜµÎªA¡F¹ï©ó¸û»Ý­nÃöª`Àô¹Ò·Å«×ªºª¦ÂÎÃþ... ¸Ô±¡
¤j¥x¥_½à³·
·s¥_¥«·s©±°Ï®ü©Þ¶È¬ù400¤½¤Øªº¤j¥x¥_µØ«°¤]­°³·¤F¡I¦Ü¦¹½à³·ªº¥Á²³ª½©I¡A¤£¥Î¶]¨ì¦XÅw¤s´N¯à¬Ý³·¡A¯u¬O¤Ó´Î¤F¡C¡]¤¤°ê®É³ø¡^ ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥x¤¤¥«¦Dĵ¤j¶¤±i©m¤p¶¤ªø¬Q¤é°º¦P¦¿©m¤Ó¤Ó¨ì¤j³·¤s½à³·¡A¤U¤s®ÉºÃ¦]¸ô­±Àã·Æ¡A¨®¤l¤£·V¶^¸¨¤j³·¤sªL¹D40.1K³B¤s¨¦¡A25¤é¦­¤W9®É... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©yÄõ¿¤¤T¬P¶m¸­©m¨k¤l¤@®a¤T¤f¡AºÃ¦ü¦b®a¶°Åé¿N¬´¦Û±þ¨­¤`¡A¦º¤`®É¶¡¦Ü¤Ö7¤Ñ¡C¸­¨kªº¤k¨à¦]ªñ¤éÁpµ¸¤£¤W®a¤H¡A¬Q±q¥x¤¤»°¦^µo²{®aªù¤ÏÂê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992