ª¾ÃѼW¯q¡R¤jÀ¬¤sµo®i»P«O¨|ª§Ä³

[2016.01.25] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¦­©ó´Þ¥Á®É´Á¤w¦³´£¤Îµo®i¤jÀ¬¤s¡C¦^Âk«á¡A­º¥ô¯S­º¸³«ØµØ¤]´¿±´°Q¡A¦³¤H«Øij¦b¤jÀ¬¤sµo®i®È¹C³]¬I¡A¬Æ¦Ü¦³·N¨£´£¥X¦b¤jÀ¬¤s·d³Õ±m·~µ¥¡Cµo®i©M«O¨|¤§¶¡¤@ª½¦s¦bª§Ä³¡A¥H¦¹¨Æ¬°¨Ò¡A¥Ñ©ó¤jÀ¬¤sµo®i©e­û·|ªº«Øij¯A¤Î­¥³¥¤½¶é¤g¦a©M¶ñ®ü³y¦a¡AÀô«O¹ÎÅé»{¬°«Øij¬O¹H­I¥i«ùÄòµo®i­ì«h¡C

Àô¹Î§å¯}Ãa¥ÍºA

²{®É¤jÀ¬¤s¦³¤C¦¨­±¿n¹º¬°­¥³¥¤½¶é¡A¦³8­Ó¯S®í¬ì¾Ç»ù­È¦aÂI¡C¦uÅ@¤jÀ¬Áp·ù¥l¶°¤HÁÂ¥@³Ç§åµû©e­û·|ªº«Øij¬O±°¹Ü¥þ¥ÁªÅ¶¡¡A¬°°t¦X¯]¤T¨¤¸gÀÙ°éµo®i¡AÄ묹¶m­¥¤å¤Æ¡B¦ÛµM´º»ª¤Î¥ÍºAÀô¹Ò¡C¥L»{¬°¦b¤jÀ¬¤sµo®i®È¹C¥O¤H¬y¼W¥[¡A·|¯}Ãa¸Ó¦a¥ÍºA¡Cºñ¦â¤O¶q°ª¯ÅÀô¹Ò¨Æ°È¸g²z³æ®a÷~¤]«ü¥X¡A¥Ñ©ó¤jÀ¬¤s³s±µ¦h­Ó¦a¤è¡A¦p·¥¨ã½¹½º¥ÍºA»ù­Èªº±öºÛ¡A¤jÀ¬¤s¤g¦a¶}µo«á¡A©Î·|¯}Ãa½¹½º´Ï®§¦a¡A³s±a½¹½º®ø¥¢¡C¥L»{¬°µo®i¤jÀ¬¤s«e¥²¶·¦b«O¨|«e´£¤U°Q½×¤Î«ä¦Ò¬O§_¥²­n¡C

¤£¹L¡AþÓ­«µo®iªº¤@¤è«h»{¬°­»´äµo®iÄY­«¸¨«á¨ä¥L°ê®a¡A»Ý­n»°ºòµo®i¡C¡m©ú³ø¡nªÀµû¡q¤jÀ¬¤sµo®i¦A¤W¤éµ{ ¬F©²À³ªGÂ_¤ÅÄòÁζY¡r«ü¥X¡A·íªì¤jÀ¬¤sµo®i©Ó¿Õ¨ì²{¦b¤´µM¥¼¦³©w®×¡A¤ÏÆ[·s¥[©Y¡A10¦h¦~¶¡¤w¥Ñ¥¼¦³¥DÃD¤½¶é©M½ä³õ¡AÅܦ¨¨âªÌ³£¦³¡A»{¬°­»´ä¬Û¹ï©ó¨ä¥L°ê®a¤w¸gÄY­«º¢«á¡AÀ³¸Ó·í¾÷¥ßÂ_±À°Ê¤jÀ¬¤sµo®i¡Cµo®i§½ªø³¯­Zªi¦bºô»x«ü¥X¡A«O¨|»Pµo®i¤£À³¬O¤G¤¸¹ï¥ßÃö«Y¡A³æ¯Âªº«O¦s¤£¤@©w¬O¦nªº«O¨|¡AÁÙ¥]¬A¦]À³¹ê»Ú±¡úGµ½¥Î¡C¸gÀپǮaÃöÚZ·Ó¤]»{¬°¡A´ä®q°Ï©M¤EÀs°Ï§¡¦a¤Ö¤H¦h¡A¥H¦¹¬Ý¨Ó¡A¤jÀ¬¤sºâ¬O¥i¦æ¦a¤è§@¤j³W¼Ò«°¥«µo®i¡C

¡½¬ÛÃö·§©À

¸gÀÙµo®i(economic development)

«O¨|(conservation)

¥i«ùÄòµo®i(sustainable development)

°Ñ¦Ò¸ê®Æ

¡m2016¬I¬F³ø§i¡n¡A¤jÀ¬¤s¡Gwww.policyaddress.gov.hk/2016/chi/p114.html

¦h¼h«ä¦Ò

1. ®Ú¾Ú¸ê®Æ¡A¤jÀ¬¤sµo®i¿Ô¸ß©e­û·|«Øij¦p¦óµo®i¤jÀ¬¤s¡H

2. §A»{¬°«O¨|»Pµo®i¨âªÌ¯à§_¨Ã¦s¡H¸Õ¥H¤jÀ¬¤sµo®i¬°¨Ò¡A¸ÑÄÀ§Aªºµª®×¡C

¡»µªÃD«ü¤Þ¥i¨ì¥H¤Uºô§}¤U¸ü¡Glife.mingpao.com/htm/dl/20160125BO.doc

§ó¦h±Ð¨|
±MÃD¬G¨Æ¡R·s¦å¥[·s·N ¸f¼@­ø¦Ñ®M
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¤º¦a¸f¼@¹ÎÅé¥Î´¶³q¸Üºt°Û¸f¼@¡m²î»¡¡n¡A¾D¤j¤O©áÀ»¡A¸Ó¼@ªº³Ð·Nµ¦¹º‹ö«n¦B»¡¥Î´¶³q¸Ü¬O§Æ±æÅý§ó¦h¤H¤F¸Ñ¸f¼@¡A¤×¨ä¬O¦~»´¤H©M¥~¦a¹C«È... ¸Ô±¡
¤¤¥~¤Hª«¡R¶ø¤Ú°¨ªº¬ü°ê¹Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Fªv¸gÅ礣¦hªº¶ø¤Ú°¨2008¦~¥H¡uChange¡]§ïÅÜ¡^¡v¬°Äv¿ï¤f¸¹¡A¦¨¬°¬ü°ê­º¦ì¦³¶Â¤H¦å²ÎªºÁ`²Î¡C¶ø¤Ú°¨©ó2016¦~1¤ëµoªí¦b¥ô... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1¤ë14¤é¡A¦è«D°ê®a§Q¤ñ¨½¨È«Å¥¬¥ìªi©Ô¬Ì±¡µ²§ô«á¼Æ¤p®É¡A¾F°ê¶ë©Ô§Q©ù¤Sµo²{·sªº·P¬V­Ó®×¡C³o³õ¹Ü¥h³Ì¤Ö1.1¸U¤H©Ê©Rªº¬Ì±¡¡A¦Ü¤µ¤w... ¸Ô±¡
®É¨Æº©¸Ü¡R»ÉÆrÆW®Ñ©±5¤H¥¢ÂÜ
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»¸ê®ÆA ¸ê®Æ¨Ó·½¡J¡q´L¤lº©µe¡r¡A¡m©ú³ø¡n¡A2016.01.11 1. Ápô¬ÛÃöijÃD 2. ¬ÛÃö³æ¤¸ £»... ¸Ô±¡
³qÃѦʬì¡R¤¤°ê¤H¤f¬Fµ¦Âà¦V
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¬O¥þ²y¤H¤f³Ì¦hªº°ê®a¡A³o­Ó¦³¹O13»õ¤H¤fªº¤j°ê¹L¥h30¦h¦~¤@ª½©^¦æ¡u¤@«Ä¬Fµ¦¡v¡Cªñ¦~¡AºØºØ»P¤H¤fµ²ºc¬ÛÃöªº°ÝÃD³°Äò¯B²{¡A¦p¤H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992