35­¹¸vÄ¢µ¯´ß¥[–R
¦h¯A¤õÁ笵Âû©ÔÄÑ©±

[2016.01.22] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a­¹«~ÃÄ«~ºÊ·þºÞ²zÁ`§½ªñ¤é¦b¤º¦a½Õ¬d­¹«~¹Hªk²K¥[¦æ¬°¡Aµo²{35¶¡­¹¸v©MÀ\¶¼¤½¥q¦b­¹«~¤¤¥[¤JÄ¢µ¯ÆP¡B¶Ü°Ø¡B¥i«Ý¦]¡B¨º¥i¤B¡B¸¦¤Ú¦]µ¥Ä¢µ¯´ß¦¨¤À¡A¯A¶û¹H¤Ï¤º¦a¡m­¹«~¦w¥þªk¡n¡C¦³­»´äÂå¥Íªí¥Ü¡AÄ¢µ¯¥D­n¥Î¥H»s³y®ü¬¥­^µ¥¬r«~¤Î³Â¾K¯«¸gªºÃĪ«¡AÄ¢µ¯´ß¤£À³­¹¥Î¡A¹L¶q·|¹ï¨­Åé³y¦¨¤£¨}¼vÅT¡C

­¹ÃĺÊÁ`§½«e¤éµo¥¬³q§iºÙ¡A35¶¡³Q¬dªº­¹¸v©MÀ\¶¼¤½¥q¤¤¡A5¶¡¤w³QÀ˱±¡A20¶¡³Q¤½¦w¾÷Ãö¥ß®×°»¬d¡A¥t¦³10¶¡¥¿¥Ñ­¹Ãĺʳ¡ªù½Õ¬d¡C®Ú¾Ú¤º¦aªk¨Ò¡A¦b­¹«~¤¤²K¥[Ä¢µ¯´ß©ÎÄ¢µ¯¯»¡A¹H¤Ï¡m­¹«~¦w¥þªk¡nÃö©ó¡u¸T¤î¥Í²£¸gÀç¥Î«D­¹«~­ì®Æ¥Í²£ªº­¹«~©ÎªÌ²K¥[­¹«~²K¥[¾¯¥H¥~ªº¤Æ¾Çª«½è©M¨ä¥L¥i¯à¦M®`¤HÅé°·±dª«½èªº­¹«~¡vªº³W©w¡A¯A¥Ç¡u¥Í²£¡B¾P°â¦³¬r¡B¦³®`­¹«~¸o¡v¡C

¡u©P¶ÂÀn¡v¡u­J¤j¡v¦W©±¨ü¬d

¤µ¦¸³Q¬d¦W³æ¤¤¡A¤£¥F¥X°âÀnÃþº±¨ýªº¡u©P¶ÂÀn¡v©M¦b¥_¨Êíµó¸gÀç³Â»¶¤pÀs½¼ªº¡u­J¤j¡vµ¥ª¾¦W«~µP¡C­¹ÃĺÊÁ`§½ÁÙ±j½Õ¡A¥[±j¹ï¤õÁ穱¡B³Â»¶¿S¡B¬µÂû©±¡B©ÔÄÑÀ]ªººÊ·þ¡A»¡©ú²K¥[Ä¢µ¯´ß©ÎÄ¢µ¯¯»¦æ¬°¦h¥X²{©ó¤W­zÃþ«¬ªº­¹¸v¡C¥Ñ©óÄ¢µ¯´ßÄݹH¸T«~¡A¦h¼Æ­¹¸v¤£´±©ú¥Ø±iÁx²K¥[¡A¦Ó¬O¿i»s¦¨¯»¥½¥[¤J¤õÁç´ö©³µ¥¡A¾Ú»¡Ä¢µ¯´ß¦¨¤À¦³¡u´£¨ý¡v§@¥Î¡C

´äÂå¥Í¡G¥i­P¤WÅ} ¹L¶q­P¦º

­»´ä®a®xÂå¥Í¾G§Ó¤å¹ï¥»³øªí¥Ü¡A­¹¥ÎÄ¢µ¯´ß©Î¶Ü°ØÃþÃĪ«¥i¯à¾É­P¤WÅ}¡AÁö¦³Âíµh¡B©ñÃP±¡ºüµ¥§@¥Î¡A¦ý¶Ü°Ø¹L¶q·|§í¨î©I§l¡A¼vÅT¤¤¼Ï¯«¸g¡A¥X²{©âµ¬¡B«K¯µµ¥¯gª¬¡A¬Æ¦Ü­P¦º¡C¾G§Ó¤å«ü¥X¡A¥­®É±µÄ²¨ìªº¬ÛÃöÃĪ«¡A¤ñ¦p§t¦³¥i«Ý¦]ªº«yÃĤô©M§t¦³¶Ü°Øªº¤îµhÃÄ¡A³£¦³ªk¨ÒºÞ¨î¥Î¶q¡C

¾GÂå¥ÍºÙ¡A¦³¨ÇÄÑ¥]¥[¤JÄ¢µ¯¬ó¬O¥i­¹¥Îªº¡A¦]¬°Ä¢µ¯¬ó¤£§t¶Ü°Ø¡B¥i«Ý¦]µ¥¦¨¤À¡C¤£¹L¡A¤@¯ë¤H«ÜÃø¤À¿ë­¹«~¤¤¬O§_§t¦³Ä¢µ¯´ß¦¨¤À¡A¾GÂå¥Íªí¥Ü¡A¦pªG­¹«á»P¥­®É·Pı¤£¦P¡A¤ñ¦p¥X²{¿³¾Ä¡B´÷ºÎ©Î¤£¦Y®É¡u©P¨­¤£µÎªA¡vµ¥±¡úG¡A§YÀ³ª`·N¬O§_¦Y¨ì³Q¥[¤JÄ¢µ¯´ß¦¨¤Àªº­¹«~¡C©ú³ø°OªÌ

§ó¦h¤¤°ê·s»D
²`¦`©ú«ä§J¯è¥À¤½¶é¥Í·N®t ²¾®v¦¿Ä¬
¡i©ú³ø±M°T¡jªø¾n²`¦`15¦~¥bªº¡u¤¤°ê²Ä¤@¿´¡v¯è¥À©ú«ä§J¸¹¡A¦]¬°¸gÀ礣µ½¡A±N©ó2¤ë14¤é±¡¤H¸`°±·~¡A²¾®v¦¿Ä¬«n³qĬ³q¬ì§Þ²£·~¶é¡A¨Ã¥¸¸ê¦Ê»õ¦A³y... ¸Ô±¡
«C®ü6.4¯Å¦a¾_ ©~¥Á-21¢J¸¨µóÁ×Ãø
21¤é­â±á1®É³\¡A«C®ü®ü¥_¦{ªù·½¿¤µo¥Í6.4¯Å¦a¾_¡C¥Ø«e³y¦¨ªñ600´É©Ð«Î·lÃa¡A5¤H¨ü¶Ë¡C¦a¾_§½±M®a»{¬°¦a¾_ÄÝ°f½Ä«¬¯}µõ¡Aªñ¤é»Ý¨¾½d5¯Å¥ª¥k... ¸Ô±¡
¬õºñ¿OÁÙ¬O©_²§ªG¡H ¬K±ß¦N²»ª«¾D¦R¼Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q±ß¡A¥¡µø¬K±ß©x¤è·L³Õµo¥¬¤F2016µU¦~¬K±ß¦N²»ª«¡u±d±d¡v¡]¹Ï¡^¡A¨Ãªþ¤W¡u²¾ú¡v¡C¡u±d±d¡v­ì½Z¥Î¤F¤¤°ê¶Ç²Î¤ô¾¥µeªº§Î¦¡¡A... ¸Ô±¡
7·³´Ý¯e¨kµ£¾D®{¤â«õ²´
¡i©ú³ø±M°T¡j®É¹j9¦~ªú¶§¦A²{«õ²´´cÅ]¡C¤@¦W¨k¤l¼Þ¥´¤@¦W7·³¨kµ£¡]¹Ï¡^«á¡A®{¤â«õ½M¨kµ£¥k²´¡C¥Ø«e¨k«Ä¥k²´¦]ÄY­«¨ü·l³QºK°£¯dÂå¡A¦æ¥ûªÌ¤w³Q®·¡C ... ¸Ô±¡
©xÂ÷¥ô¦Û¾É¡u¤d¤H°e¦æ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m¤¤°ê¬öÀ˺ʹî³ø¡n³ø¹D¡A´¿·í¹Lºt­ûªº¦NªL¬Ù¤H¤j±`©e·|¹A·~»P¹A§ø©e­û·|­ì¥D¥ô©e­ûÂÅ­x¡]¤W¹Ï¡^¡A¤H¨ì­þùØ¡uºqÁnÄƨì­þùØ¡v¡A¶i¨Ê¶}·|... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992