²{³õ«D¶ÂÂI ±M®a¡R¤Ó¼ô¸ô©Î±¼»´¤ß

[2015.12.19] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q±ß³y¦¨10¦h¤H¶Ë¤`ÄY­«¨®º×ªºÀA¤W¸ôªF¶×¸ô¥æ¬É¡A¨CÃ䦳¦h±ø¦æ¨®½u·|¾p¸g¥æ¶×³B¡A¥[¤W±µªñÀA¥Ð¡B¤K¶mµ¥³fÂd³õ¶°¤¤¦a¡A¦³¸û¦h­««¬°Ó¥Î¨®½ø¦æ¾p¡C¤¸®Ô°Ïij·|¥D®u¤Î¨T¨®±M®a§¡»{¬°¡A¨Æµo¤Q¦r¸ô¤f¥æ³q«ü¥Ü²M´·¡A¤£¬O¥æ³q¶ÂÂI¡C¤£¹L¡A­»´ä¨T¨®¤u·~¾Ç·|·|ªø§õÄ£°ö»¡¡A«Ü¦h¥q¾÷¥H¬°¤wÂàºñ¿O«K¥i©ñ¤ß¶}¨®¡A¦ý¨S¦Ò¼{¥i¯à¦³¨ä¥L¨®½ø¤£¿í¦u¥æ³q³W«h¤Þ°_¬ðµo±¡úG¡A¬G¥q¾÷ºñ¿O¶}¨®¥ç­nª`·N¥|©P¦³§_¡u¥¢»î³½¡v¡C

ªF¶×¸ô©MÀA¤W¸ô¬Ò¬°Âùµ{¦æ¨®³]­p¡A¨C­Ó¦æ¨®¤è¦V¦U³]¨â¦Ü¤T½u¡A¥t¥~¦³¦æ¤H¹L¸ô³B¡A¶È¯A¨Æ¤p¤Ú¦æ¾pªºªF¶×¸ô¥_¦æ½u³]¦³¤l¥À¿O¡A¥BÂà¥k¤Îª½¾pªº¿O¸¹¥u·|¦P®É«G°_¡C

±ç§Ó²»¡R¸ô¬q³f¨®¦h ¥¼¨£¤j·N¥~

¤¸®Ô°Ïij·|¥D®u¡B¥ßªk·|ij­û±ç§Ó²»ªí¥Ü¡AªF¶×¸ô¬°¥X¤J¦èÅK¯¸ªº¥D­n³q¹D¡AÀA¤W¸ô«h§@¬°¤K¶m¨Ó©¹ÀA¥Ðªº¥D­n·F¹D¡A¤£¤Ö³f­Ü¶°¤¤¦b¤K¶m¡A¤£®É¦³³fÂd¨®ªuÀA¤W¸ô¦æ¾p¡A¾É­P¥æ³qÁc¦£¡A³¡¤À¨®½ø¨®³t¥ç²¤§Ö¡C¥L»{¬°¨Æµo¦aÂI¥æ³q«ü¥Ü²M´·¡AÁö´¿µo¥Í¨®º×¡A¦ý¤£¯A¤ÎÄY­«·N¥~¡A¹L©¹¥ç¨S¦³¦¬¹L§ø¥Á¹ï²{³õ¥æ³qªº§ë¶D©Î¨D§U¡C

­»´ä¨T¨®¤u·~¾Ç·|·|ªø§õÄ£°ö»{¬°¡A¤µ¦¸ÄY­«¥æ³q·N¥~¬O¦³¤H¾r¾p®É²¨©¿½Ä¬õ¿O©Ò­P¡C¥L»¡¡A¤£¤Ö¾·~¥q¾÷¸g±`¦æ¾p¦P¤@¸ô½u¡A¦Û¥H¬°¼ô±x¸ô¬q¦Ó±¼¥H»´¤ß¡A¤S©Î¯Ê¥F¥ð®§¡B¥Í¯fªAÃĤ´°í«ù¶}¤u¡C¥L»¡¡A§Y¨Ï²{³õ¥æ³q¿O«ü¥Ü²M´·¡A¬Û«H¤´¦³¡u¥¢»î³½¡v¨S¬Ý²M·¡¿O¸¹¦Ó¬ðµM¦Û¦æ¶}¨®¡F¦bªF¶×¸ôªº¤p¤Ú¥q¾÷¡A«h¦]¬°³Q¥k½u¤Ú¤h¾B¾×µø³¥¡A¥O¥q¾÷¥¼¯à¬Ý¨ì¥k¤è½Ä¿O³f¨®¤Î®É°±¨®¡A¤Þ­P¶Ë¤`¡C

¨T¨®¾Ç·|­Ò¸ô¤f«e³]´î³tµP

§õÄ£°öªí¥Ü¡A¨Æµo®É¦³­¼«È³Q©ß¥X¨®¥~¡A¦A³Q½°¼¤p¤ÚÀ£¦í¡A¥L¬Û«H­¼«È­Y¦³¨ØÀ¹¦w¥þ±a¡A¥i´î§C³Q©ß¥X¨®¥~ªº­·ÀI¡A´î¤Ö¶Ë¤`¡C¥L«Øij¤p¤Ú¡Bªº¤h¥q¾÷À³®É¨è´£¿ô­¼«ÈÀ¹¦w¥þ±a¡A¥ç¥iÁקKĵ¤è¤é±`©â¬d®É¾D²¼±±¡C

¦Ü©ó²{³õ¸ô¬q¥æ³q³]­p¡A§õÄ£°ö»{¦P²{³õ¥æ³q¿O²M´·¡A¸ûÃø¦³¤j§ï°Ê¡A¦ý¸Ó°Ï®É¦³¨®°ª³t½Ä¿O§À¡A»{¬°¬F©²¥i¦Ò¼{¦b¥æ¬É¦ì¸m«e¥[³]¹wĵ«ü¥ÜµP¡A´£¥Ü«e¤è¦³¤Q¦r¸ô¤f»Ý´î³t¡C

§ó¦h­n»D
³¯§Ó¶³¦¬´Ú8.4¸U»@8.4¸U  ±±¤è¥Ó¸T¥ô¤½¦@¾÷ºc°ª¼h ©x¥¸µL²zÀ£­¢
¡i©ú³ø±M°T¡j°Ó¥x­º®u´¼Ån³¯§Ó¶³¥ô¾µLŽ¨¹qµø·~°ÈÁ`¸g²z´Á¶¡¡A¨S¦VµLŽ¨¥Ó³ø¤U¡A»P¨ä®É¥ô¸g²z¤HÂO°ö±X¦¬¨ú¶ø®ü«°¦@11.2¸U¤¸³ø¹S¡C­ì¼fªk©x¼ï¥üµ£¬Q... ¸Ô±¡
¤è¶hµØ±ç¤DÄP¨D±¡¡G¤£½èºÃ¸Û«H ªÖ©w¹ïµLŽ¨°^Äm
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯§Ó¶³¬Q¥¿¦¡³Qµô©w¸o¦¨«á¡A¨ä¥Nªí¸ê²`¤j«ß®vÁµزW¦Vªk®x§e¤W¨Ó¦Û¬F°Ó¬É¤Î®T¼Ö°é¦@34«Ê¨D±¡«H¡A·í¤¤¤£¥F¨Ó¦ÛµLŽ¨¹qµø¤Î°Ó¥x°ª¼h¡CµLŽ¨... ¸Ô±¡
¡u¯uªº¤J¸o¤F¡v Å¥¨D±¡«H»D§P§Ô²\
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¯uªº°²¤£¤F¡A°²ªº¯u¤£¤F¡I¡v¨ì©³³¯§Ó¶³»PÂO°ö±X¦b¥»®×¤¤¬O¯uªº¦³¸o¡AÁÙ¬OµL¸o¡A­ì¼fªk©x»P¤W¶D®xªk©x¤@ª½«ù¤£¦P¥ß³õ¡C³¯©ó­ì¼f®É³Qµô©w... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥~¸¹¡u§Ó¶³¤j®v¡vªº³¯§Ó¶³¡A1981¦~¥H¤@¯ÅºaÅA²¦·~©ó´ä¤j¤å¾Ç°|¡A¥D­×»y¨¥¾Ç¤Î»R¥x»s§@¡A¦b¾Ç®É¤w¿n·¥°Ñ»P¹õ«eºt¥X¡C²¦·~«á¡A³¯§Ó¶³Àò... ¸Ô±¡
5¦~©x¥q½æ¼Ó»~±B´Á  ÂO°ö±X»@2.8¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯§Ó¶³ªº®É¥ô¸g²z¤HÂO°ö±X¬Q¦P³Qªk©x«ö¤W¶D®x«ü¥Ü¡Aµô©w¥L¸o¦¨¡CÂO¤@¤è¨D±¡ºÙ¡A®×¥ó¸g¹L5¦~¡A¹ïÂO¨Ó»¡¬O§é¿i¡A¥L§ó¦]¬°©x¥q¡A­n¨ú®ø±B´Á... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992