­ì«ä¥[®³¤j­«¬B¬ã¨s ¨£®{§Ì«C¥X©óÂÅÅܨö

[2015.12.14] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j®}¥ß¤§°õ´x­»´ä¤j¾Ç12¦~«á¡A¥h¦~3¤ë¨ø¥ô®Õªø¡A´¿¦³¶Ç¥L¬O³Ð¬ì§½ªø¤j¼ö¤H¿ï¡A¥ç¦³«ü¥L·Q°h¤U¤õ½u¡Aªð¦^¥[®³¤j°µ¬ã¨s¡A³Ì²×¥L«o¿ï¾Ü¦b´ä²oÀY¦¨¥ß´ä¬ì°|¡C®}¥ß¤§¦b±M³X¤¤¸Ñ¶}Á¼¹Î¡A­º¦¸³zÅS°h¥ð«á½T¥´ºâªð¥[®³¤j­«§ë¬ã¨s¤u§@¡A¦ý¥h¦~6¤ë¥X®u¦h­Û¦h¯fµ£Âå°|ªº¬¡°Ê®É¡Aµo²{®{§Ìªº¬ã¨s¤w¤µ«D©õ¤ñ¡A¦]¤£·Qªýê¹ï¤è«e¶i¡A¼ÝµM§ïÅܤ߷N¡C

»ö¾¹­¯¥Í ¹êÅç«Ç20­¿¤j

´¿¥ô¦h­Û¦h¯fµ£Âå°|¬ã¨s©Ò¿ò¶Ç¨t¥D¥ô¤Î­º®u¿ò¶Ç¾Ç®aªº®}¥ß¤§¡A¥h¦~6¤ë­«ªð¦a¥X®uÄw´Ú¬¡°Ê¡A¨ä¶¡¨ì³X°|¤ºªº¹êÅç«Ç¡A«o¹ï¤£¤Ö»ö¾¹·P¨ì­¯¥Í¡A¤Sµo²{©õ¤é¶i¦æ°ò¦]¬ã¨sªº®{§Ì¡A¨ä¹êÅç«Ç­±¿n¬O¦Û¤v·í¦~ªº20­¿¡A¡u¥H«e¦Û¤vªº¹êÅç«Ç2000¥­¤è§`¡A¾Ç¥Í²{¦bªº¹êÅç«Ç¦³4¸U¥­¤è§`¡C¡v

¡u¥L(®{§Ì)¥»¨­¸Ü¹º¶¡©Ðµ¹§Ú¡A¥ç¤ä«ù§Ú°µ¬ã¨s¡A¦ý«ç°l§r¡H·í¤U§Ú´N§ïÅܤ߷N¡A¸ò®{§Ìªí©ú¤£¦^¥h(¥[®³¤j)¡C¡v

¦Ü©ó­ì¥»¹w¯d§@¬ã¨s¸g¶Oªº150¸U¥[¹ô(¬ù845¸U´ä¤¸)¡A®}¥ß¤§³zÅS¤w¥þ¼Æ®½µ¹¯fµ£Âå°|§@¬ã¨s¥Î³~¡A¨Ã¦]¬°¹ï­»´ä¤@¥÷¡u±¡·Nµ²¡v¦Óªð´ä¡C

¤£À´say no ªð´ä¡u·m¤â¡v

®}¥ß¤§ªð´ä«á¤Q¤À¡u·m¤â¡v¡A¯º¨¥¥Ø«e¨­­Ý¤Q¦h¾¡A¬J¬°«e¯S­º¸³«ØµØÄw«Øªº¡u¹Îµ²­»´ä°òª÷·|¡v¾á¥ôÅU°Ý¡A¤S¬O¤¤¤j·s¨È®Ñ°|¤Î¯]®ü¾Ç°|ªº®Õ¸³¡A¸û°h¥ð«e§ó¦£¸L¡A¡u§ÚÉN¤u°µ¡A«Ü¦h¤H¥H¬°§Ú«Ü±o¶¢¡A§Ú¤S¤£À´¡ySay No¡z¡C¡v¥L¤S«ü´ä¬ì°|³Ì¥ý¨Ã«D¥Ñ¥L´£¥X¡A¡u¤ä§Ó©ú(´ä¤j¤Æ¾Ç¨tÁ¿®y±Ð±Â)¡B¸­¥É¦p(¬ì¤j²z¾Ç°|°|ªø)¡B¶À¤D¥¿(¤¤¤j²z¾Ç°|°|ªø)¤~¬O¡y©l§@«MªÌ¡z¡v¡A¥u¬O¦Û¤v¦b´ä¤è«K¡u²oÀY¡v¤~ÀòÁÜ°µ°|ªø¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¥ßªk·|¥¼¦³¦a°Ïª½¿ïij®uªº¥Á¨ó¡A¬Q¤é¤½¥¬¥¿ÀÀ¬£¥X³Ì¦h4±i¦W³æ¥X¿ï©ú¦~¥ßªk·|ª½¿ï¡A¦P®É·|¥þ¤O«O¯d¦b¥ß·|ªº¡u¶W¯Å°Ïij·|¡vij®u¡C¦­«e¦b... ¸Ô±¡
35·³¤k±N­JÁJ¬À´x¤uÄÒ ¶¯¤ßÂX¥ß·|ª©¹Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¤uÄÒ¬Q¤éÁ|¦æÄÒ­û¤j·|¡A±À¿ï·s¥D®u¤Î°õ©e¦¨­û¡A²{¦~35·³ªº³ÐÄÒÄÒ­û­JÁJ¬À¡AÀ»±ÑÄҤͳ¢¥Ã°·¤Î¾G¥q«ß¦¨¬°·s¥ô¥D®u¡A¥ô´Á2¦~¡C¦­«eªí©úµL... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¬ì§Þ¤j¾Ç«e®Õªø¡B­»´ä¬ì¾Ç°|°|¤h¦¶¸gªZ¤W©P¨ì¤½¶}¤j¾Ç¥X®uÁ¿®y«eªí¥Ü¡A¹ï©ó­»´ä¤j¾Ç®Õ°È©e­û·|»P®Õªø°¨´´´Ëªº·N¨£¹ï¥ß¡A·P¨ì¡u¦n¤£©¯... ¸Ô±¡
¥Í²£§½¹q°Ê¤Ú ¥¼¤W¸ô¥ý¦ÛµI
¡i©ú³ø±M°T¡j­è§¹¦¨´ú¸Õ¤ÎÅçÃÒ¡A¥Ñ¥»¦a¬ãµo¡B¤º¦a»s³yªº¡u­»´ä«~µP¡v¹q°Ê¤Ú¡A¬Q¤È©ó¤¸®ÔºÖ³ßµó¨®³õ¬ðµM°_¤õ¦ÛµI¡A¥þ¨®¿N³Ñ¤ä¬[¡C®ø¨¾ªì¨B½Õ¬d«á¡AÃhºÃ... ¸Ô±¡
ªF°|½Þ¦×»s¡u«e¦C¸¢¡v  ¨ÑÂå¥Í½m¤M
¡i©ú³ø±M°T¡jªF°ÏÂå°|¥~¬ì¯f¤H¦í°|¤é¼Æ¤Î¦A¤J°|²v¡A³sÄò7¦~«×§C©óÂåºÞ§½¥­§¡¼Æ¡C¸Ó°|¦P®É­t³d´¶³q¥~¬ì¤Î¤â³N°V½m¡A¬°¨D°V½m¹G¯u¡A¨ä·L³Ð¥~¬ì¤â³N°V½m... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992