Áä½L¾Ô½u¡G¥«¥Á¹ï¬F©²«H¥ô¤ÖÃøÄÀºÃ

[2015.12.14] µoªí
´ä¥x¸`¥Ø¡m«°¥«½×¾Â¡n¬QÁܽйŻ«½Íª©Åv±ø¨Ò¡A¥ª°_¬°Áä½L¾Ô½uµo¨¥¤HñK¹|´¸¡B¸ê°T¬ì§Þ¬É¥ßªk·|ij­û²ö¤D¥ú¡B°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½°Æ¯µ®Ñªø¶ÀºÖ¨Ó¡B±ø¨Ò¯ó®×©e­û·|¥D®u³¯Å²ªL¡A¥H¤Î°ê»Ú°Û¤ù·~¨ó·|­»´ä·|Á`µô¶¾²KªK¡C¥k¤@¬°¥D«ùĬ·q«í¡C¡]³¯²Q¦wÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j§Y±N¦b¥ßªk·|«ì´_¤GŪªº¡m2014ª©Åv(­×­q)±ø¨Ò¯ó®×¡n³Q¤@¨Çºô¥ÁºÙ¬°¡uºôµ¸23±ø¡v¡Aªñ¤é­t³d±ø¨Òªº©x­ûÁöµM¤£Â_¥|¥X¼á²M±ø¨Ò¯ó®×¤£·|¦¬¯¶ºô¤W¨¥½×¦Û¥Ñ©M¤G¦¸³Ð§@ªºªÅ¶¡¡A¦ýºô¥ÁºA«×¥¼¦³§ïÅÜ¡Cºô¥Á¹ÎÅé¡uÁä½L¾Ô½u¡vµo¨¥¤HñK¹|´¸(·Æ¹«®Q®Q)»{¬°¥«¥Á¹ï¬F©²«H¥ô¤£¨¬¡A¥[¤W¬F©²¥¼¦³²M·¡¸ÑÄÀ±ø¨Ò¯ó®×¡AÃø¥H¥Oºô¥ÁÄÀºÃ¡C

´ä¥x¸`¥Ø¡m«°¥«½×¾Â¡n¬QÁܽкô¥Á¥Nªí¡B¥ßªk·|ij­û¡Bª©Åv«ù¦³¤H¡A¥H¤Î©x­û¥X®u°Q½×±ø¨Ò¯ó®×¡A°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½°Æ¯µ®Ñªø¶ÀºÖ¨Ó»¡¡A±ø¨Ò¯ó®×ªº¼gªk»P°ê»Ú±µ­y¡A¨ä¥L°ê®a¥ç¦³§â¶Ç¼½Åvµ¥¥[¤Jª©Åvªk¡A¬Û«H¥H­»´ä¥qªkªº¦¨¼ôµ{«×¡A¥i¥H¦n¦n¸¨¹ê±ø¨Ò¡C

ñK¹|´¸»{¬°Áö¦³6¶µÁŧK¡A¦ý½°Û©M¦ê¬y¥´¾÷¨Ã¤£ÀòÁŧK¡A¥B¿Ø¨ë¡B¼Ò¥éµ¥ÁŧK½d³òªº©w¸q¤£©ú½T¡A³Ì²×¤@¥¹­n¦bªk®x³B²zÃö©ó¤G¦¸³Ð§@ªºª§©í¡A·|¹ïºô¥Á³y¦¨Ãe¤jÀ£¤O¡Aºô¥Á¥ç¼~¼{ĵ¤è·|¥H¤£¸Û¹ê¨Ï¥Î¹q¸£¸o§@¥X¬FªvÀ˱±¡C

ĬÀA¼Ù¡G¤£ª¾¦³«IÅv±¡úG§K¦D³d

°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½ªøĬÀA¼Ù¤µ¤é¦b³ø³¹µoªí¤å³¹¡Aªí¥Ü±ø¨Ò¯ó®×³q¹L«á¡A¦D¨Æ³d¥ôªºªùÂe§ó²M´·¡A¡u¦p¤£ª¾¹D¦³«IÅv±¡úG©Î¤£¨ú¥N­ì§@«~ºc¦¨¸gÀÙ·l®`¡A´N¤£·|©Û­P¦D³d¡v¡C

Ĭ¤S»¡¡A«ö²{®Éªº¡mª©Åv±ø¨Ò¡n¡Aª©Åv¾Ö¦³¤H¤w¦³Åv¡u¦V¤½²³´£¨Ñ½Æ»s«~¡v¡A¤]¦³¬ÛÀ³¦D¨Æ±ø¤å¡A¥´À»³z¹L¤Àµo«IÅv½Æ»s«~ªº¤j³W¼Ò«IÅv¦æ¬°¡C¥Ñ©ó¦ê¬y¤£¤@©w¯A¤Î½Æ»s«~¡A¨ì©³²{®Éªk«ß¯à§_¥´À»ºô¤W¥X²{ªº«Dªk¦ê¬yµsª©¡A¨Ã¤£²M´·¡C¬F©²«Øij¤Þ¤J¶Ç¼½Åv§Q¤Î¬ÛÀ³¦D¨Æ±ø¤å¡A´N¬O­n¦b¼Æ½XÀô¹Ò¤¤¡A«O»Ù¶Ç»¼ª©Åv§@«~ªº¤º®e¡AµS¦p¦b¹êÅé¥@¬É¤@¼Ë¡C

¡i¥þ¤å¥iÂsÄý©ú³øºô¯¸¡Rbit.ly/1Mb1Dz3¡j

§ó¦h´ä»D
°ªÅKÁ`¯¸¤º³¡Ãn¥ú ¤ë¥x¨£Âú§Î §¹¦¨64% ¦æ¨®ÀG¹D«e¤é¥þ½u³e³q
¡i©ú³ø±M°T¡j°ªÅK­»´ä¬q¤uµ{¨ü¶W¤ä¤Î©µ»~§xÂZ¡A´äÅK¬QÁܽХߪk·|ij­ûµø¹î¦è¤EÀsÁ`¯¸¤uµ{¶i«×¡AÁ`¯¸¤º³]­p¤Î³]¬I­º«×Ãn¥ú¡C·í¤¤¨üªá±^©¥ªýê¼vÅT¶i«×ªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦û¦a¬ù11¤½³¼ªº¦è¤EÀsÁ`¯¸¡A©·§Îªº¥¨«¬¬Á¼þ¤Ñ¹õ¬O¤uµ{³Ì½ÆÂøªº¦a¤è¡C´äÅK¤uµ{Á`ºÊ¶À°ß»Êªí¥Ü¡A¤Ñ¹õ­n¥ý«ØÁ{®É¿û¬[¤ä¼µ¡A¤§«á¤~¥i«Ø³y¥Ã... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ªÅK­»´ä¬q¦p¦ó¹ê¬I¤@¦a¨âÀˤ´¥¼¦³©w®×¡A«ß¬F¥qªø°K°ê±j¤W©PºÙ¡A¬F©²¥¿¬ã¨s±N¬ÛÃö¤º¦aªk«ß¯Ç¤J¡m°ò¥»ªk¡nªþ¥ó¤T¡A°ò¥»ªk©e­û·|°Æ¥D¥ô±ç·R... ¸Ô±¡
°±½mTSA¼~¦¨ÁZ¶^    ¾Ç®Õ¿Ñ¡u¹LÀð±è¡v  ±Ð¨óÆ~©Úµû¨÷¼µ¾Ç¥Í½}¦Ò±Ð§½¥¸¥Ù¬Þ
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨|§½¤W©P¤­¦V¥þ´ä¤p¾Çµo«ü¤Þ¡A°Ç¥O¾Ç®Õ¤£¥i¥HTSA¬°¦W­n¨D¾Ç¥Í¾Þ½m¤Î¸É½Ò¡A¦ý¦³¤p¾Ç±Ð®v¦ô­p¡A·s«ü¤Þ¤U³¡¤À¾Ç®Õ±N¨ú®øÅéÃÀ½Ò¥H¾Þ½mT... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®aªøªºÁn­µ¨ä¹ê¤]¦h¤¸¡A¤@¦W¥À¿Ë¦b¡u¤£Ä@¤pªB¤Í¦¨¬°¥\½Ò¥£Áõ¡vªºfacebook¸s²Õ«ü¥X¡A¦­«e¨ä¤k¨à´NŪªº¤p¾Ç¦bfb¾D®aªøÂI¦W½èºÃ¥\... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992