©ø©ú¯Sĵ©Ô¶¤¸÷¦a¨D±B
ºô¤Wµû½×¨â·¥ ©x¤èºÙ¥ð¯Z¥¼¹H³W

[2015.12.13] µoªí
©ø©úÅK¸ô¤½¦w³B¦h¦W¯Sĵ³­¦P³T¨ì¤@°ª®Õªù¤f¦V¤j¾Ç¥Í¤k¤Í¨D±B¡C©x¤èºÙ¨Æµo¦b¯Sĵ­Ó¤H¥ð°²´Á¶¡¡A¤£«K¤z¯A¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¤@¦WÁõÄÝ©ø©úÅK¸ô¤½¦w³Bªº¯Sĵ¡A9¤é¦b¬Y°ª®Õªù¤f¦V¤´¦b®Õªº¤k¤Í¨D±B¡C¥Ñ©ó¨­¬ïĵªA³æ½¥¤U¸÷¨Ã²v¤@²³¦P³T§U«Â¡A¦bºô¤W¤Þ¨Ó¼öij¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¶³«n©ø©úÅK¸ô¤½¦w³B¤@¦W¯Sĵ¡A²v¤@¶¤¦P³T¡A¨­¬ïĵªA¦b¤@¤j¾Çªù¤f¦V¤@¦W¤k¥Í¸÷¦a¨D±B¡A¦bºôµ¸¤Þ°_°aµM¤jªi¡Aºô¥Á¹ï¦¹¨Æµû½×¨â·¥¡A¦³Æg¦³¼u¡C¯Sĵ¤W¥q¦^À³ºÙ¡A¨D±B¯Sĵ¦æ¬°Äݥ𰲮ɪº­Ó¤H¦æ¬°¡A¦çµÛ¤]¥¼¹H¤Ï¬ÛÃö³W©w¡C

©P¤T(9¤é)¦³ºô¥Á¦b·s®ö·L³Õµo©«ºÙ¡A¡u¤@¯Sĵ¦V¬Y¦b®Õ¤p©h®Q¨D±Bªº·Ó¤ù¦bªB¤Í°é¤õ¤F¡A»¨¨®»Pª´ºÀªá¡AÁÙ¦³¤@¤j¸s¯Sĵ¸¾¶Á(¨û¨û)¸òþÓ¡A³o¼Ë¦n¶Ü¡H¡v·L³Õªþ¤W¤@²Õ·Ó¤ùÅã¥Ü¡A¤@¨­¬ï¯Sĵ¨îªA¨k¤l³æ»L¸÷¦a¦V¤k¥Í¨D±B¡A¤k¥Í­±±aÅå³ß¡C©P³òÁÙ¦³¤@¨Ç¦P¼Ë¨­µÛ¯Sĵ¨îªAªº¨k¤l¡C

¤Ï¹ïªÌ¡G¬ïĵªA¨D±B

¯A¡u¤½¾¹¨p¥Î¡v

¸Ó·L³Õµo¥X«áÀò¤j¶qÃöª`¡Aºô¥Áµû½×¤]¼uÆg°Ñ¥b¡C¤Ï¹ïªÌ»{¬°¡GĵªA¥Nªíªº¬O°ê®a¾÷ºcªº°õªkªÌ¨­¤À¡A¬ï¨îªAªºÄµ¹î¥Nªíªº¬O°ê®a©e°U°õªkªºÅv¤O¡C¦Ó¬ïĵªA¨D±B¡A«h¦h¤Ö¯A¶û¡u¤½¾¹¨p¥Î¡v¡A¦óªpÁÙ©Ô¤F¤@¤j§åĵ¹î¡u§U«Â¡v¡CÂIÆgªÌ«h»{¬°¡A²¦³ºÄµ¹î¤]¬O¤H¡A¥­®É¨º»ò¨¯­W¡AÀ³¸Ó±o¨ì©¯ºÖ¡A³o¼ËÅã±oĵ¹î§ó¦³¤H±¡¨ý¨à¡A¤£¥²¤Wºõ¤W½u¡C

¤ä«ùªÌ¡Gĵ¹î¥ç¤Z¤H

¤Å¤Wºõ¤W½u

¦³ºô¤ÍºÙ¡A¨Æµo¦aÂI¬O¶³«n¸gÀÙºÞ²z¾Ç°|®Õªù¤f¡A¤k¥Í«h¬O¦b®Õ¤j¾Ç¥Í¡C¯A¨Æ¯Sĵ¦b±µ¨ü·sµØºô±Ä³X®ÉºÙ¡A¦]ĵ¶¤¶°°V¡A¤w¦³4­Ó¤ë¥¼»P¤k¤Í¨£­±¡A¬G¨D±B®É·Qµ¹¤k¤Í¤@­ÓÅå³ß¡C¥Ñ©ó¦Û¤v¬O¥~¦a¤H¡A¦b©ø©ú¨S¦³¿Ë±­ªB¤Í¡A¤~½Ð¦P¨Æµ¹¦Û¤v¥´®ð¨Ã°µ¨£ÃÒ¡C11¤ë27¤é¡A¦Û¤v·í­È24¤p®É«á¡A¦­¤W8ÂI©M¦P¨Æ¤@°_¤U¯Z«á¶}©l·Ç³Æ¡A¤U¤È3ÂI¦h¥h¤k¤Í¾Ç®Õ¡A¡u§Úªº°µªk½T¹ê¦³¨Ç¤í¦Ò¼{¡A¦ý¨S·Q¨ì³o¥ó¨Æ·|¤Þ°_³o»ò¤jÃöª`¡C¡v

«e¤é¡A©ø©úÅK¸ô¤½¦w³B¬Fªv³¡«Å¶Ç¬ì¤H­û¦V¼ê´û·s»DºôÃÒ¹ê¡A¨D±B¤Î®ÇÆ[¯Sĵ§¡«Y¸Ó³B¤H­û¡A·í¤é§¡Äݽեð´Á¶¡¡C®Ú¾Ú¬ÛÃö³W©w¡A¡u¨S¦³µw©Ê³W©wºÙ¤U¯Z®É¶¡¤£¯à¬ïĵªA¡v¡C

¸Ó©x­ûºÙ¡A¯Sĵ¨D±Bªº¹ï¶H½T¬O¦b®Õ¾Ç¥Í¡A¤£¹L·í®É¾r¾pªº¨Ã«D¬O»¨¨®¡A¥u¬O¤@½ø´¶³q¨T¨®¡A¨ÃºÙ¡u¥L¦b«Dĵ°È®É¶¡°l¨D­Ó¤H©¯ºÖ¡A§Ú­Ì¤]¤£¯à¤z¯A¡C­ì¥»4­Ó¤ë«e¥L´N·Ç³Æ¨D±B¡A¦ý¦]¬°¤u§@±À¿ð¤F¡A³o¤@¦¸À³¸Ó¦¨¥\¤F¡v¡C

«ß®v¡G

«D¤u§@®É¬ïĵªA¤£¹H³W

¼sªF¤j¦P«ß®v¨Æ°È©Ò«ß®v·¨Ùy»{¬°¡A®Ú¾Ú¡m¤H¥Áĵ¹îªk¡n¥H¤Î¡m¤½¦w¾÷Ãö¤H¥Áĵ¹îµÛ¸ËºÞ²z³W©w¡n¡A¦b«D¤u§@®É¶¡¡A¨ÃµLµw©Ê³W©wĵ¹î¥²¶·¬ïĵªA©Î¤£±o¬ïĵªA¡A¦]¦¹¸Ó¯Sĵ¨D±B®É¬ï¤WĵªA¨Ã¥¼¹H³W¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
ªÅ©jÃÛ¦aÁý¶º ¯f¯Îª_¤£¦¨Án
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m¾G¦{±ß³ø¡n³ø¹D¡A¤@¯Z±qªe«n­¸©¹®ü«nªº¯è¯Z¤é«e¤Wºt¤F¥O¤H·P°Êªº¤@¹õ¡G¤@¦ì71·³°h¥ð±Ð±Â¦]±w¦³¸£±ð¡]¤¤­·¡^µLªk´¤°Íü¶i­¹¡AªÅ©jÃÛ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­«¼y20·³¨k¤l¤p³¯¡Aªñ¤é¾ÇÁú¼@¨k¥D¨¤¡u±j§k¡v¦V¤k¦P¨Æ²ú²ú¥Ü·R¡Aµ²ªG³Q«áªÌ¥Î¤M¤ù¹º¶Ë¡A¦P¨Æ³øĵ«áÂù¤è©M¸Ñ¡C­«¼yµØ¤§©¨«ß®v¨Æ°È©Òªº¥Ð... ¸Ô±¡
¦W¼pÆp¬ã30¦~ ­«²{´°·×¥j¥N¨ÎÀa
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¡y´°·×µæ¡z¥¿¦b¨«¦V¥@¬Éªº¸ô¤W¡A³o¬O¥¦¨I±I¤d¦~¤§«áªº¡y¦^Âk¡z¡C¡v°ê®a¯S¤@¯Å²i½Õ®v¡B¡u´°·×µæ¡v³Ð©l¤H»¯ªø¦wªñ¨â¦~ÀWÁc¨üÁÜ©b¨«©óªk°ê... ¸Ô±¡
­ð¥N¤ì½èÆ[­µ¹³¦^Âk¤¤°ê «O¦s¨}¦n
¾Ú·sµØªÀ13¤é³ø¹D¡A12¤ë12¤é¡A®õ¤ý°ê¾nµØ¤j¨ÏÀ]¡B®õ¤ý°ê¤å¤Æ³¡¡B®õ°ê¦ò±Ð³y¹³»P¤åª«¨ó·|¡B¤s¦è¤­¥x¤sªF¥x±æ®ü¦xµ¥³æ¦ì¦b¥_¨Ê¥l¶}·s»Dµo§G·|¡A«Å... ¸Ô±¡
¤µ¤é¬O«n¨Ê¤j±O±þ¦ºÃøªÌ°ê®a¤½²½¤é¡A¦Ó¡m«n¨Ê¤j±O±þÃã¨å¡n«e¤é¦b«n¨Ê­ºµo¡C³o¬O­º³¡¥H«n¨Ê¤j±O±þ±M¥v¬°¤º®eªºÃã®Ñ¡A¾ú®É5¦~¥Ñ60¦h¦W¤¤¥~±M®a½sÄ¡¦Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992