¤¤Àôµó¥«ºñ¤Æ¤Ñ¥x ¥«¥Á¤£¯à¨ì «Ø¿v®v§åºñ¬wÅܺñ¶³¹H­ì·N

[2015.12.12] µoªí
¤¤Àôµó¥«¤j¼ÓªÅ¸m¹O10¦~¡A³Q¥ÕÂF¡u¶i¾n¡v¡A¦Ó¦­¦~ÄY­«º|¤ô­P¤ÑªáªO­é¸¨¡AµS¦pÄÁ¨Å¥Û¬}¡C¥««Ø§½«ü¬W»P¬W¶¡¹j±N²M©î¡A¿ûµ¬¤Î¥Û«ËÀð¥ç­n¥þ¼Æ§ó´«¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥«°Ï­««Ø§½¸³¨Æ·|¦­«e³q¹L¥i¤j´T¸`¬Ù¦¨¥»¦Ü6»õ¤¸¡B©ñ±ó¡uº}¯Bºñ¬w¡vªº¤¤ÀôµóÉ]²¤Æª©¬¡¤Æ¤è®×¡A¬Q¤é¥¿¦¡±N¨S¦³¸g¤½²³¿Ô¸ßªº­×­q¤è®×¡A´£¥æ«°³W·|¡C¥««Ø§½«ü·s¤è®×¡u¤Ï¿\Âk¯u¡v¡A­ì³»¼h¤Ñ¥x·|¦³ºñ¤Æ¡A¦ý¨S¦³³zÅS¸Ô±¡¡A¨Ã¦]©Ó¸ü¤O¤£¨¬¡A¤£·|¶}©ñ¤©¥«¥Á¡C¦³«Ø¿v®v»{¬°¡A²{®Éºñ¤Æ¤è®×¦³¹H­ì·N¡Aº}¯Bºñ¬wÅܦ¨¡uº}¯Bºñ¶³¡v¡A¤Ñ¥xªººñ¤Æ¦ì¸m¦p¦b¶³ºÝ¤£¯à«e©¹¡A«O¨|¹ÎÅé«hÃöª`¬¡¤Æ«áªººÞ²z¦w±Æ¡C

¾Ú¥««Ø§½­×­q«áªº¬¡¤Æ¤è®×¡Aµó¥«³»¼h©ñ±óº}¯Bºñ¬w³]­p«á¡A¦]­ì³»¼hµ²ºc©Ó¦«¤O¤£¨¬¡A¤Ñ¥x¤£·|¶}©ñµ¹¤½²³¡A¶È©ñ§N®ð¾÷²Õ¤Î¾÷¹q³]¬I¡A¨Ã¾A«×ºñ¤Æ¡C¥««Ø§½Á`ºÊ(³W¹º¤Î³]­p)°¨¬L´¼©Ó»{¡A¤Ñ¥xºñ¤ÆªÅ¶¡¥u¯à¤©ªþªñ°ª¼Ó¤j·H¥Î¤áÆ[½à¡C¥L¤SºÙ¡A«ö«Ø¿vª«±ø¨Ò¬ÛÃö­n¨D¡A5 kPa(¤d©¬¡AÀ£¤O³æ¦ì)¥H¤Wªº¼Ó¼h¤è¥i§@ªá¶é¡BºØ¾ð¡A·N¨ý¤Ñ¥xºñ¤Æ³W¼Ò±N¸û¤è®×¤j´î¡C

©Ú¥æ¥N¹ê»Úºñ¤Æ­±¿n

°¨¬L´¼±j½Õ¡A¤¤Àôµó¥«ªº¤½¦@ªÅ¶¡­±¿n±N²Å¦X«°³W·|­n¨D¡Aºñ¤Æ¤ñ¨Ò¥ç·|¨Ì«Ø¿vª«±ø¨Ò³W©w¡A¦ý©Ú¥æ¥N·s¤è®×ªº¹ê»Úºñ¤Æ­±¿n¡A«ü·|«ö¡uªk²z±¡¡v§âºñ¤Æ¤¸¯À¿Ä¤J³]­p¡C¥L¤S¦h¦¸­«´£3¦~«eªº¿Ô¸ß¤¤¡A©ó¤Ñ¥x³]ºñ¤ÆªÅ¶¡¥¼¹F«ù¥÷ªÌ¦@ÃÑ¡A§ó§ï¤è®×¥¼¥O¥«¥Á´Á±æ¸¨ªÅ¡C

¤½´Z§ï«Ø¦¨ºñ¤Æ¥ð¾ÍªÅ¶¡

¥««Ø§½©ñ±ó¡uº}¯Bºñ¬w¡v³]­p«á¡A¬°²Å¦X«°³W·|ªº1000¥­¤è¦Ì¤½¦@¥ð¾ÍªÅ¶¡³W©w¡A§â¤½¦@ªÅ¶¡±q¤Ñ¥x²¾¦Ü¦a­±¡A³¡¤À§ï³]©ó¤¤®x¡A¦a­±¥~Àð·|¾A·í¥´³q¡A¥Oµøı³q³z¤Î¤è«K¥X¤J¡C­±¦V¬Ó¦Z¤j¹D¤¤ªº200¥­¤è¦Ì¤½´Z³¡¤À¡A±N§ï«Ø¤Îºñ¤Æ¦¨¤J¤f¼s³õ§@¤½¦@¥ð¾ÍªÅ¶¡¡C°¨¬L´¼«ü¥X¡A¥Ñ©ó¥«¥Á¦bµó¥«­«·s¶}©ñ«á¥i¥Ñ¤Ñ¾ô¸gµó¥«¸¨¦a­±¡A¥««Ø§½µy«á±N¦V°Ïij·|¥Ó½Ð²¾°£¦æ¤H¤Ñ¾ô³¡¤À³s±µ¦a­±ªº¼Ó±è¡A¥HÂX¤j¦a­±¤½¦@ªÅ¶¡¡C¦¹¥~¡A¬¡¤Æ«á¥ÑùڥͻȦ汵³s¥b¤s¹q±èªº³q¹D±N24¤p®É¶}©ñ¡C

¤Ñ¥x©Ó¦«¤O§C ¤£¯àºØ¾ð

­»´ä«Ø¿v®v¾Ç·|¥»¦a¨Æ°È³¡¥D®u¦ó¤å³ó§åµû¡A·s¤è®×ªº¤Ñ¥xºñ¤ÆªÅ¶¡¤£¯à¶}©ñ¤©¤½²³¨Ï¥Î¡AÀ³ºÙ§@¡uº}¯Bºñ¶³¡v¡A»{¬°§âºñ¤ÆªÅ¶¡§ï«Ø©ó¨®¤ô°¨Àsªº¦a­±¡A¬O¤£©ú¥Õ¤è®×§Æ±æµ¹¥«¥Á¤@­Ó¹çÀR¤½¦@ªÅ¶¡ªº³]­p²z©À¡C¥L«ü¥X¡A¤Ñ¥x©Ó¦«¤O§C¡AºØ¾ð¡u¤@©wµL¥i¯à¡v¡A·¥¨ä¶q¥u¯à¾Q§tªd¶q¤Öªº¯ó¥Ö¤Î¤ô®â´Óª«¡A¹³¤@¯ë°Ó³õªººñ¤Æ¡A¡uµLÉA·N«ä¡v¡C

¥««Ø§½«D°õ¸³¶À»·½÷«ü·s¤è®×¦¨¥»­n¥Ñ15»õ´î¦Ü6»õ¤¸¡A¤uµ{¦³¨ä­­¨î¡A¦ý¬Û«H¥««Ø§½·|¡uºÉ°µ¡v¡C¥L¤S®Æ«°³W·|ªý¤O¥¼¥²¤Ó¤j¡A¦]«°³W·|¨¤«×µø¥G¤g¦aªº§ï¹º¥Î³~¡A¡uºñ¤Æ­±¿n¦³¨ä³W©w¡A¦ý¤£·|¹F¤£¨ì­ì¥ý­p¹º­±¿n«K¤£³q¹L¡v¡C¥««Ø§½´Á±æ¤uµ{³Ì§Ö¥i©ó2016¦~®i¶}¡A¹w®Æ2020¦Ü2021¦~§¹¦¨¡C¶À«ü«°³W·|³Ì§Ö©ú¦~¤~°Q½×­×­q¤è®×¡A³q¹L«á§½¤è¤´»ÝÄw³Æ´_­×¤ÎÀç¹B¦w±Æ¡A©Û¼Ð«á©Î­nµø¥GÀç¹B¦w±Æ­×§ï³]­p¡A¯à§_©ó©ú¦~¶}®i¤uµ{¤´¬O¥¼ª¾¤§¼Æ¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W³q®dºñ¦â¤p¤Ú¥q¾÷¥H¦h±iªøªÌ¤K¹F³q¡u¨g©ç¥d¡v¹O7500¦¸¡A¥O¬F©²µoÁÙ¹O15¸U¤¸­¼¨®Àu´f¬z¶K¡C¦³¤Ú¤h¥q¾÷¬Q­P¹q¹q¥x«ü¥X¡Aµo²{«Ü¦h... ¸Ô±¡
½Õ¬d¡GÄ@®½¾¹©xªÌ¦~»´¤H³Ì¤Ö
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¾¹©x®½Ãؤñ¨Ò°¾§C¡A¦³¾÷ºc½Õ¬dµo²{¡A¹O¥b¨ü³XªÌ¤£Ä@·N©Î¥¼¨M©w¦b¦º«á®½¥X­Ó¤H¾¹©x¡A¨ä¤¤15¦Ü19·³«C¤Ö¦~Ä@®½¾¹©xªº¤ñ¨Ò§ó¬O³Ì¤Ö¡A... ¸Ô±¡
³¶±_¯ùÃþ¶¼«~²V¬Á¼þ¸H  ¦Ê¨Î¤U¬[
¡i©ú³ø±M°T¡j³¶±_¦b¬ü°ê¦^¦¬ºX¤U¤@¶¡¤½¥qSweet Leaf Tea Company¥X²£ªº150¸U²~¯ùÃþ¶¼«~¡A«ü¥i¯à²V¤J¬Á¼þ¸H¤ù¡C¦Ê¨Î¶W¯Å¥«³õ... ¸Ô±¡
©ñ±ó°ªÅK±N»k756»õ  ij­û§å¼Æ¦r«DÃöÁä «P³B²z¤@¦a¨âÀË
¡i©ú³ø±M°T¡j´äÅK¤Î¬F©²¦­«e´£¥X¬°°ªÅK¤uµ{¶O¡u«Ê³»¡v¡A³y»ù¥Ñ5¦~«e650»õ¤¸­×­q¬°844.2 »õ¤¸¡A¦ý¬F©²¤´­n¦V¥ßªk·|¥Ó½Ð°l¥[196»õ¤¸¶W¤ä´Ú... ¸Ô±¡
ÅÑ­ê¿N²k°Å¹h¡u¹L¥|Ãö¡v  ªF¤è¬õ¤À©±¥¢50¸UÃħ÷
¡i©ú³ø±M°T¡j±MÀ礤ÃÄ®ü¨ý³sÂꩱ¡uªF¤è¬õ¡v¦ì©ó¦y¨F¼Lª÷°¨­Û¹D¤À©±¡A¾D¿W¦æ¸é±a¦P¿N²k¾¹¤ÎÅK°Åµ¥¤u¨ã³s¹L¥|Ãö¼ç¤JÃzÅÑ¡A·l¥¢¤@§å¥VÂίó¤Î¯ñµ¥¦W¶QÃħ÷... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992