ij­û¸t½Ï¥~¹C °]·|¥[·|ªw´ö

[2015.12.10] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¯]¿D¤j¾ô¤Î°ªÅK¶W¤ä©µ»~¡A»Ý¦V¥ßªk·|°]©e·|¥Ó½Ð°l¥[¼·´Ú¡A¥Ø¼Ð©ó©ú¦~1¤ë¤Î3¤ëªí¨M¡C°]©e·|¥D®u³¯°·ªi(¹Ï)¦­«e¿Ô¸ßij­û¡A­n¨D¦b¥»¤ë©³¥[·|¡A¦ý¥Ñ©ó¤£¤Öij­û¤w¦w±Æ¸t½Ï¥~¹C¡A¥O¥[·|­p¹ºªw´ö¡C³¯°·ªiªí¥Ü¡A¥»©P¤º·|¦A¥X«H¡A´£¥X©ú¦~1¤ë¨C­Ó©P¤»¥[¶}4¤p®É·|ij¡A¦X¦@16¤p®É¡A¬Û«H¤´¯à¦b¹w´Á®É¶¡ªí¤º§¹¦¨¼fij¡C

ÀÀ¤U¤ë¥[16¤p®É

³¯°·ªi¦­«e¥h«Hij­û¡A¼x¸ß¥i§_¦b¥»¤ë28¦Ü31¤é´Á¶¡¡A¥[·|¼fij¤uµ{°l¥[¼·´Ú¡C³¯°·ªi¬Q¤éºÙ¡A¦]³¡¤Àij­û¤@¦­¤w¦w±Æ¦æµ{¡A¨S¦³¤@¤é¦³¨¬°÷ij­û¶}·|¡A³Ì²×¨M©w¤£¥[·|¡A¨ÃºÙ¹ï¦¹½Ì¸Ñ¡C¥L»¡¡A¦³·N§ï¬°¦b1¤ë¨C³{©P¤»¥[4¤p®É°]·|¡A¥[¤W­ì©w©P¤­ªº·|ij¡AÁ`¦@¦³32¤p®É¥i¼fij°l¥[¼·´Ú¡C¥L©Ó»{¡A¥[·|®É¶¡¥¼¦V¬FÄÒºN©³¡A¦ý¬Û«H1¤ë¶}·|ij­û·|¸û¬°¿ãÅD¡A¾¬¥H¤j§½¬°­«¡A¡u¼Ö©óªð¨Ó¶}·|¡v¡C¹ï©ó·|§_¼~¼{¤£¯à»°¤Î¬F©²®É¶¡ªí§¹¦¨¼fij¤uµ{¶W¤ä¼·´Ú¥Ó½Ð¡A³¯°·ªi©Z¨¥¡A§Æ±æij­û¥i§â´¤®É¶¡¡A´î¤Ö©ì©µ¡A«O¦u¦ô­p20¤p®É¯àªí¨M¡C

ªô¸ÛªZ¡G­Y¤£³q¹L±N§R¤j¾ô³]¬I

¦¹¥~¡A¥ßªk·|¤u°È¤p²Õ¬Q¤éÄ~Äò¼fij´ä¯]¿D¤j¾ô°l¥[¼·´Ú¡A¤H¥Á¤O¶q³¯§Ó¥þ½è°Ý¡A­Y¥ßªk·|¦b12¤ë©³«e¤´¥¼§å­ã¼·´Ú¡A¬O§_·|´î¤Ö³¡¤À¤uµ{¡C¹B¿é¤Î©Ð«Î§½°Æ§½ªøªô¸ÛªZªí¥Ü¡A­Y¼·´Ú¥¼¯à¤Î®É³q¹L¡A¤uµ{¤£·|¥ß§Y°±¤u¡A¦ý»Ý­n¡u³Î·R¡v§R°£³¡¤À³]¬I¡A§Î®e¡u°¨¦º¸¨¦a¦æ¡v¡A¤´µMÄ~Äò·|ª§¨úºÉ§Ö³q¨®¡C

¸ô¬F¸pªø¼B®a±j«h«ü¥X¡A¥i¯à§R´îªº«D¥²­n³]¬I¥]¬Aºñ¤Æ¤uµ{¡Bªº¤h½ü­Ô°Ï¡B°±¨®³õ¡B´Z©Òµ¥¡A±j½Õ§R°£¦³Ãö³]¬I¹ï¤½²³¦³ÄY­«¼vÅT¡C¬F©²¤S­«¥Ó¡A°£¤F³¡¤À¤f©¤³]¬I­n§R´î¤§¥~¡A³y»ù¤é«á¥ç¥i¯à·|¶i¤@¨B±À°ª¡C

¥Ñ©ó¤uµ{©µ»~¤Î¶W¤ä¡A¬F©²­n¦V¥ßªk·|¥Ó½ÐÃB¥~¼·´Ú¡A¥]¬A´ä¯]¿D¤j¾ôªº54.6»õ¤¸¡A¦Ó°ªÅK«hÃB¥~¥Ó½Ð196»õ¤¸¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¦~ªì©~«Î¥Ó½Ð¯}¬ö¿ý¹F¨ì13.5¸U©v¡A©Ð©e·|¸ê§U©Ð«Î¤p²Õ©e­û·|¬Q¶}·|¡A³q¹L·s¤@½ü2657­Ó¨F¥Ð¤Î¤¸®Ôªº©~«Î³æ¦ì¾P°â¦w±Æ¡A©ú¦~2¤ë©³... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥««Ø§½¬Qªí¥Ü¡A¤w¦V13¦W¨ü­««Ø¶µ¥Ø¼vÅTªº·~¥D´£¨Ñ¼Ó´«¼Ó¿ï¾Ü¡A·í¤¤8¦W¦Û¦í·~¥D°Ñ»P¡u·ØµM³ü©~¡v¼Ó´«¼Ó­p¹º¡A¨Ã¤w¿ï©w¼Ó¼h°Ï°ì¤Î³æ¦ì­±... ¸Ô±¡
ij­û«P¼Wªº¤h¹H³W»@«h  ±i¬±¨}¡GµL·N´£°ª
¡i©ú³ø±M°T¡jªº¤h¥q¾÷¹H³W±¡úG¤éÁÍÄY­«¡A¤µ¦~­º10­Ó¤ëªº©Ú¸üÀ˱±©v¼Æ¸û5¦~«e¦h¥Xªñ6­¿¡A¹F167©v¡C¦³Ä³­û«P¬F©²´£°ª¬ÛÃö»@«h¡A¹B¿é¤Î©Ð«Î§½ªøªí... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²«e¤é¤½¥¬¡u¬ü­¹¨®¡v¥ý¾É­p¹º¡A§ë¸êªùÂe®Æ¹F60¸U¤¸¡A¥B¦C©ú¤£­ã¥Î¤â±À¨®¡A·N¨ý²{®É¦b¤W¤ô¡B¤Ùªùµ¥¦aªº¡u¨«°­¡v¤p³cÀɱN¤£¯àª½±µ¤Æ¨­... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¹L¹Ò¨p®a¨®¤@¦¸©Ê¯S§O°tÃB¸ÕÅç­p¹º¡v¡]²ºÙ¤¤´ä¦Û¾r¹C¡^²Ä¤@¶¥¬q¹ê¬I3¦~¦h¡A®e³\¥»´ä¨p®a¨®¨®¥D¥Ó½Ð¤@¦¸¹LÁ{®É¦æ¨®ÃÒ¤J¹Ò¼sªF¬Ù¡A¦³®Ä... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992