¸Ñ©ñ­x¦N¥¬´£³]«á¶Ô«O»Ù³]¬I

[2015.11.27] µoªí
¬h¦{Ä¥½w½w¾aªy¦N¥¬´£½XÀY¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¥~¥æ³¡©M°ê¨¾³¡¬Q¤é§¡ÃÒ¹ê¡A¤¤°ê±N¦b«D¬w°ê®a¦N¥¬´£³]¥ß¥Î©ó«á¶Ô«O»Ùªº³]¬I¡C¦¹«e¬ü°ê¡m°ê·|¤s³ø¡n´¿¤Þ­z¬ü°ê«D¬w¥q¥O³¡¥q¥O©xù¼w¨½®æ´µ(David Rodriguez)ºÙ¡A¤¤°ê¤w¥¿¦¡»P¦N¥¬´£Ã±¸p¬°´Á10¦~ªº°ò¦a¯²¸î¨óij¡A±N·|¦b¸Ó°ê«Ø³]¤@­Ó°ò¦a¡A¡u³o±N¬O¤¤°ê¦b«D¬wªº­º­Ó­x¨Æ¦aÂI¡v¡C

¥~¥æ³¡¡Gµ¹Å@¯è½s¶¤´£¨Ñ¸Éµ¹

¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¬x½U¬Q¦b°OªÌ·|ªí¥Ü¡A¤¤°ê«Ø³]«O»Ù³]¬I¬O¬°µ¹°õ¦æ¥ô°ÈªºÅ@¯è½s¶¤´£¨Ñ¸Éµ¹¡A«O»Ù¤¤°ê­x¶¤°õ¦æ°ê»Úºû©M¡B¨È¤BÆW©M¯Á°¨¨½®ü°ìÅ@¯è¡B¤H¹D¥D¸q±Ï´©µ¥¥ô°È¡C¥LºÙ¡A¤¤°ê¡uÅ@¯è½s¶¤¦b°õ¦æ¥ô°È¹Lµ{¤¤¡A©x§L¥ð¾ã©M­¹«~¡Aªo®Æ¸Éµ¹­±Á{³\¦h¹ê»Ú§xÃø¡A½T¦³¥²­n¹ê¬I´Nªñ°ª®Ä«á¶Ô«O»Ù¡v¡C¤¤°ê¦b¦N¥¬´£«Ø­x¨Æ°ò¦aªº»¡ªk¥Ñ¨Ó¤w¤[¡C¦N¥¬´£Á`²Î»\µÜ( Ismail Omar Guelleh)5¤ë´N³zÅS¥¿¦b»P¤¤°ê´N­x¨Æ°ò¦a¶i¦æ½Í§P¡C¥»¤ë7¤é¡A¸Ñ©ñ­xÁ`°Ñ¿Ñªø©Ð®p½÷³X°Ý¤F¦N¥¬´£¡A¨Ã¼¢°Ý¤F¦b¦¹¸Éµ¹ªº¤¤°ê®ü­x¤T¨ÈÄ¥©x§L¡C

¦N¥¬´£¦ì©ó«D¬wªF¥_³¡¡A§ã¦u¬õ®ü¶i¤J¦L«×¬vªº­n¹D¡A¨ä³s±µªºÄ¬¥ì¤h¹Bªe¡B¬õ®ü©M¦L«×¬v¡A¬O¥@¬É¤W³ÌÁc¦£ªº³f¹B¯è¦æ¸ô½u¤§¤@¡CÅã»®ªº¾Ô²¤¦a¦ì¨Ï±o¬ü°ê¡Bªk°ê©M¤é¥»§¡¦b¦N¥¬´£³]¦³­x¨Æ°ò¦a¡C¤¤°ê¤µ¦~3¤ë±q¤]ªùºM¹´®É¡A¸Ó°ê¤]¬O¤@­Ó­«­nªº¤¤Â௸¡C¤¤°êªÀ¬ì°|¦è¨È«D¬w©Ò¬ã¨s­û®ïÓ\ºÙ¦N¥¬´£¦a¦ì¯S®í¡A¤¤°ê«Ø¥ßªº«á¶Ô³]¬I¤£·|¬O¹ï§Ü©Ê½èªº¡A¦Ó¬O¬°«O»Ù°ê»Ú¦w¥þ´£¨Ñ¤½¦@ªA°È¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¨µµø²Õ²`©]¥[¯Z  ¤O°£ª÷¿Ä³g»G¹x¯e
¡@¤µ®LAªÑªÑ¨a¼ÉÅS¥Xª÷¿ÄºÊºÞªº³n¦Ø¡A¥[³t¤F¤º¦aª÷¿Ä¤Ï»Gªº¶iµ{¡C¥Ø«eª÷¿Ä¤Ï»G¤w¶i¤J²`¤ô°Ï¡Aª÷¿Ä»â°ì¤º³¡³g»G¦¨¯e¡A½ÆÂø©Ê§ó°ª¡A¦¨¬°¦¹¦¸¤Ï»GªºÃøÂI... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é«e¡A¡u·sµØµøÂI¡vÄæ¥Ø¼½µo¡m¥_¤è¯uªº«Ü¼ö¡H«n¤è¯uªº«Ü§N¡H¡X¡X¨Ñ·x­I«áªº¡u¶°¤¤»P¤À´²¡v¼Ò¦¡¤§ª§¡n¡A¤Þµo¦U¬É¼sªx¼öij¡C26¤é¡A¦í«Ø³¡... ¸Ô±¡
²ßªñ¥­Â³¡´x¤¤Áp³¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¦@¤¤¥¡¥~¨Æ¿ì¤½«Ç±`°È°Æ¥D¥ô§ºÀÜ¡]¹Ï¡^¨ú¥N66·³ªº¤ý®a·ç¡A¥X¥ô¤¤¦@¤¤¥¡¹ï¥~Ápµ¸³¡¡]¤¤Áp³¡¡^³¡ªø¡A·N¨ýþÓ¥L¥¼¨Ó¦³¾÷·|§ó¤W¤@¼h¼Ó¡AÅE... ¸Ô±¡
·sµØªÀ¬d®áÄõºL¶Ë¯u¬Û ¡uºM¹Ô¤l¡v«ü±±¨S®Ú¾Ú
17¦~«e¡A17·³ªº®áÄõ¨ì©³¬O«ç»òºL¦¨²×¥ÍÅõºÈªº¡H³Ìªñ¡A¤@¥÷·sªºÃÒ¾Ú«_¤F¥X¨Ó¡C¬ü°ê¤@¦ì¹B°Ê¬ì¾Ç®a¤½¶}¤F¥Lªºµ²½×¡G¾É­P®áÄõºL¶Ëªºª½±µ­ì¦]¬O¦o½ò¿ù... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j27¤é¡A¬O§õÂù¦¿¤§¤l§õ¤Ñ¤@¦]¯A¤Î¡u½ü«Á¡v®×²×¼f§P¨M«á¨â¦~¾ãªº¤é¤l¡C¤é«e¡A¦³´CÅé´N¦¹Ãn¥ú¤F§õ¤Ñ¤@®×ªº§ó¦h²Ó¸`¡C ª¾±¡¤H³zÅS¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992