¾Ç¥Í·P¨¥¡R¬B¯È¥Ö«Ü¨¯­W ­ì¨Ó§Ú«Ü©¯ºÖ

[2015.11.26] µoªí
®}©ù¡]¥ª°_¡^¡B¿c©¯¨^¡B¦¶´ð·£¡B¤¨¹Å®Ô

¡i©ú³ø±M°T¡j¡»®}©ù

¡u§Ú¦bµó¤W¬Ý¨ì«Ü¦hªøªÌ¦æ°Ê­ì¥»´N«Ü¤£¤è«K¡A¦ý¥L­Ì¬°¤Fºû«ù¥Í­p¤´­n¨C¤Ñ°í«ù¥X¥~¬B¯È¥Ö¡Aı±o¥L­Ì«Ü¨¯­W¡C§Ú­Ì¤À¤F´X¶¤¥X¥~¬B¯È¥Ö¡A¨C¶¤¦³´X¦W¦P¾Ç­t³d®³¯È¥Ö¡A¤À¾á¤F¤£¤Ö­«¶q¡A¥i¬O¬B¯î¦Ñ¤H¤@¯ë©t¨­¤@¤H¡Aı±o¥L­Ì«Ü¨¯­W¡A¦Ó¥B¥L­Ì¤S­nªø®É¶¡­«½ÆÅs¸y°Ê§@¡C¤@¸ô¤W¬Ý¨ì¦³¬B¯î¦Ñ¤HªáºÉ¤ß«ä¡A§Æ±æ¯àÅý¬B¦^¨Óªº¯È¥Ö½æ­Ó¦n»ù¿ú¡A¦p¥Î¤ôªgÀã¯È¥Ö(¼W¥[­«¶q)¡A§Úı±o¦Û¤v«Ü©¯ºÖ¡C¡v

¡»¿c©¯¨^

·P¨ü¨ì¦Ñ¤H¤ßÆF­W´e

¡u§Ú®a¤¤¦³¤½¤½©M±C±C¡A¤£Ä±±o¥L­Ì«Üµh­W¡A¦ý·í§Ú¨«¨ìµó¤W¡A¬Ý¨£¬B¯î¦Ñ¤H¦¬¬B¯È¥Ö®É¡A¯«±¡¦n¹³«Üµh­W¦üªº¡C¬¡°Ê®É§Ú­Ì¦bµó¤W¬Ý¨ì(°Ó©±¥~)¦³¤@°ï¯È¥Ö¡A¶}¤f°Ý°Ó©±Â¾­û®³¯È¥Ö¡A§Ú¥çı±o«ÜÀª§¼¡C¦b¤½¶é³X°Ý¦Ñ¤H®É§Ú­Ì¥ç¹J¨ì¤@¸s¸û´I¸Îªº¦Ñ¤H¡A¥L­Ì¨C¤Ñ¥u¨ì¤½¶é§¤¡A¶¢®É·|¬Ý¬ÝÁÉ°¨¡C¥L­Ì»¡¤£·Q«Ý¦b®a¤¤¡y¹ï¦í¥|´TÀð¡z¡A¤Ï¬M¤F§Y¨Ï¥L­Ì¥Í¬¡±ø¥ó¤£¿ù¡A¨ä¹ê(¤ßÆF¤W)¤]«Ü­W´e¡C¡v

¡»¦¶´ð·£

¥H«á·|¥D°Ê¹ï¦Ñ¤H¦ù¥X´©¤â

¡u§Úı±oÀ¹¯S»s²´Ãè³Ì¨¯­W¡A¦]¬°µø¤OÅܱo¼Ò½k¡A´Nºâ§âÀY¶Kªñ¤]¬Ý¤£²M·¡¡C¦Ó¥B¨«¸ô¤[¤F¡A¸y³¡©M²ä¤l·|«Üµh¡C¥­®É§Y¨Ï¯d·N¨ìµó¤W¦³¬B¯î¦Ñ¤H¡A·Q¥X¤âÀ°§U¤]¨S¦³¦æ°Ê¡CÅéÅç¹L«á¡A¤U¦¸¬Ý¨ì¦P¼Ë±¡úG¡A¥i¯à·|¥D°Ê¦ù¥X´©¤â¡C¡v

¡»¤¨¹Å®Ô

¸yµh¦A®³¯È¥Ö¤Ó¨I­«

¡u§Ú¦³¥÷¬ï°_¦Ñ¤H¦ç¦bµó¤W¨«¸ô¡A(®É¶¡¤[¤F)¯á´Õ¦ì¸m¨üÀ£¡A§Úı±o¸y³¡«Üµh¡A­n±N¨­ÅéºÉ¶qÅs¦±°_¨Ó¤~·|§ó¥[µÎ¾A¡A¦pªG¦A®³¯È¥Ö«K·|ı±o(¯È¥Ö)«Ü¨I­«¡C¦bµó¤W¦³¨ä¥L¦P¾Ç´À§Ú®³¯È¥Ö¡A§Ú¤]¹Á¸Õ®³¤F¤@·|¡A¤w¸gı±o«Ü¨¯­W¡C¡v

§ó¦h±Ð¨|
·§©À¸Ñ½X¡R«°¥«¤Æ¡]urbanization¡^
¡i©ú³ø±M°T¡j«°¥«¤Æ¬O«ü°ê®aªº¤H¤f¤£Â_¦V«°¥«¾E²¾©M»E©~ªº¹Lµ{¡C¤H¤f¦V«°¥«»E¶°¥O«°¥«³W¼ÒÂX¤j¡A¤Þ°_¤@¨t¦CªºªÀ·|¡B¸gÀÙ¡BÀô¹Òµ¥¤è­±ªºÅܤƩM°ÝÃD¡C«°... ¸Ô±¡
«äÅG¯à¤O¡R¦p¦ó¤ÀªRªÀ·|²{¶Hªº­ì¦]
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è¿Î¦³¤ª¡R¸Uª«¬Ò¦³¨ä¦]¡]Everything happens for a reason¡^¡C³qÃѬ쪺¨ä¤¤¤@­Ó±´¨sµJÂI¡A´N¬O¤ÀªR¦UºØ... ¸Ô±¡
¹ê¾ÔÀAÅn¡R¸ê®Æ¤ä«ù¥ß³õÃD
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½18·³ªºÄ@±æ¡]¨£¹Ï¡^ ¡»«í±`ijÃD¡R¶ñ®ü³y¦aªºª§Ä³ ¡»­«­n·§©À¡R¥i«ùÄòµo®i¡B¤g¦a¨ÑÀ³¡B¥Í¬¡¯À½è¡BÄvª§¤O ¡»§Þ¥©... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬P¯Å¥Í¡G³¯¸Öµ{¡]Rachel¡^ 2015¦~¤å¾Ì¸Õ³qÃѬì5** ¤¤¾Ç¡G°ò·þ±Ð«Å¹D·|«Å°ò¤¤¾Ç IESÃD¥Ø ±´... ¸Ô±¡
¸ÕÃD©î¸Ñ¡R¤HÃþ¬¡°Ê¯}Ãa¥þ²y¥ÍºA
¡i©ú³ø±M°T¡j£»¸ê®ÆA °ê»Ú®·ÄH©e­û·|¡]IWC¡^µoªíªº³Ì·s³ø§i¡A¤Þ¥Î¤F°ê»Ú«O¨|¹«®ü³b©e­û·|¡]CIRVA¡^ªº¼Æ¾Ú¡A¥þ²y¥[ÆW¹«®ü³b¼Æ¶q201... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992