®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R7¦~³Ì¼ö¥ß¥V ¦h°Ï¹O30¢J

[2015.11.16] µoªí
¥»¦aªï¨Óªñ7¦~¥H¨Ó³Ì¼öªº¥ß¥V¡A³¡¤À¦a°Ï¦p¤EÀs«°¤Î¤Ùªùµ¥¤U¤È¤É¯}30¢J¡A¦³¥«¥Á³¥À\¥ç­n¦Y¦è¥Ê¡u®ø´»¡v¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j£»¯à·½¬ì§Þ»PÀô¹Ò

£»30¢Jªº¥ß¥V¡Ñ¥þ²y·x¤Æ

·s»D¼¼­n

Àô¹Ò§½11¤ë8¤éµoªí¡u­»´ä®ð­ÔÅܤƳø§i2015¡v¡A³ø§i«ü¤g¤O¤uµ{³B´¿§@­·ÀIµû¦ô¡A°²³]2009¦~§jŧ¥xÆW¡B³y¦¨·í¦a50¦~¨Ó³ÌÄY­«¤ô¨aªº»ä­·²ö©Ô§J§jŧ­»´ä®q¡A¨ä·¥ºÝ­°«B¶q¥i¤Þµo¬ù5¸U©v¤sªd¶ÉÂm¡C

¤Ñ¤å¥xªø§Â´¼©ú¥çĵ§i¡A¥þ²y·x¤Æ°ÝÃD¤w¼vÅT¥»´ä¤Ñ®ð¡A¡u­ø¦n¸Ü¥V¤Ñ¡A¬î¤Ñ³£¥¼¨ì¡v¡C

­Y¹J·¥ºÝ­°«B ´äÃøÀ³¹ï

11¤ë8¤é¬°¥ß¥V¡A¦ý¤Ñ¤å¥x¿ý±o¥«°Ï³Ì°ª®ð·Å¬°28.7¢J¡A¬°¥»´ä7¦~¥H¨Ó³Ìª¢¼öªº¥ß¥V¡C¡m©ú³ø¡n½¬d¤Ñ¤å¥x¦Û1947¦~¦³¬ö¿ý¥H¨Ó¡A¥»´ä³Ì¼öªº¥ß¥V¬°2008¦~ªº29.4¢J¡A¨ä¦¸¬°2009¦~ªº27.6¢J¡C¤Ñ¤å¥x11¤ë8¤é¤U¤È¬ù3®É¿ý±o¥«°Ï³Ì°ª·Å«×28.7¢J¡A¦h­Ó¦a°Ï®ð·Å¤¶¥G27¦Ü29¢J¡A³¡¤À¦a°Ï·Å«×¤É¬ï30¢J¡A¦p¤EÀs«°¡B¤Ùªù¡B«C¦çµ¥¡A¨ä¤¤¤W¤ô§ó¹F31.9¢J¡A¬°¥»´ä³Ì¼ö¦a°Ï¡C

Àô¹Ò§½ªø¶ÀÀA¬Pªí¥Ü¡A®ð­ÔÅܤƤw¡u±þ¨ì®I¨­¡v¡A³y¦¨ªº¼vÅT¥]¬A·¥ºÝ¤Ñ®ð¡CÀô¹Ò§½°Æ§½ªø³°®¥¿·¥çªí¥Ü¡A¦b®ð­ÔÅܤƤU­»´ä­±¹ï·¥ºÝ¤Ñ®ðªº­·ÀI´£°ª¡A­»´ä­Y­±¹ï¦p2009¦~§jŧ¥xÆWªº»ä­·²ö©Ô§J±a¨Óªº¤j«B¡A¥H¤µ¤ÑªºÀ³¹ï¯à¤O¨Ã¤£¨¬°÷¡C

¡uµL¤H¯àÁ×¥þ²y¤É·Å¡v

¶ÀÀA¬P»¡®ð­ÔÅܤƵL¤H¯à°kÁסA»Ý­n¬F©²¡B¥ø·~¡B­Ó¤H¥Í¬¡¤W§¡ÁÚ¦V§CºÒ¡A¤~¦³¾÷·|¹K¤î¡C

¤Ñ¤å¥xªø§Â´¼©ú¥çĵ§i¡A²{®É¥þ²y¤G®ñ¤ÆºÒ¿@«×¬O80¸U¦~¨Ó³Ì°ª¡A¥þ²y·x¤Æ°ÝÃD¥ç¤w¼vÅT¥»´ä¤Ñ®ð¡C¥@¬Éºñ¦â²Õ´¦æ¬FÁ`µô§E»·Áþ»{¬°¡A¬F©²§@¦¹Ãþ­·ÀIµû¦ô¬O¦n¨Æ¡A¦]¬°¥²¶·¥ý°µµû¦ô¡A¤~¯àª¾¹D¦p¦óÀ³ÅÜ¡C

¶ÀÀA¬P±N·|¥H¤¤°ê°ê®a¥Nªí¹Î¦¨­ûªº¨­¤À¥X®u¦b11¤ë30¤é°_Á|¦æªºÁp¦X°ê®ð­ÔÅܤƮp·|²Ä21¦¸½l¬ù°ê·|ij¡A¨Ã¦b¥¿¦¡Â²¥¬·|¤WÁ¿­zÀô¹Ò§½µoªíªº¡u­»´ä®ð­ÔÅܤƳø§i2015¡v¡C

¡X¡Xºî¦X¡m©ú³ø¡n³ø¹D

§ó¦h±Ð¨|
±MÃD¬G¨Æ¡R°Ïij­û ¦³ÉA°µ¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j2015¦~11¤ë22¤é¬O°Ïij·|¿ïÁ|¤j¤é¤l¡A¤¤¾Ç¥Í¥¼¥²¯à°Ñ»P¨ä¤¤¡A¦ý¤d¸U§O¥H¬°°Ïij·|»P§AµLÃö¡A¤p¦Ü­×¾ô¸É¸ô¡A¤j¦ÜªÀ°Ï¬Fµ¦¡A³£¬O°Ïij... ¸Ô±¡
°Ïij­û½Í¤u§@¡G©x¥Á¾ô¼Ù
¡i©ú³ø±M°T¡j°Ïij­ûªº¤u§@¥]¬A¤°»ò¡H¥H¤U¥Ñ¨â¦W¦b2015¦~°Ïij·|¿ïÁ|¤¤¦Û°Ê·í¿ïªº²{¥ôij­û¸Ñµª¡C ¦bÆ[¶í²^¤j¿ï°Ï¤u§@¬ù21¦~ªº°Ïij­û¸­¿³°ê... ¸Ô±¡
¤¤¥~¤Hª«¡R¤T¤Q¦Ó¥ß °ÒÁp¶¤ªø®Ô¥§
¡i©ú³ø±M°T¡j©õ¤éªº¨¬²y¡u¯«µ£¡v®Ô¥§¤w½ñ¤J30·³¡A³o­Ó±q«e­^®æÄõªº·s§Æ±æ²{¦b¨C©P³Q°ÒÁp²y°g³è½|¡C³o¦W¥H¡u¤õÃz¡vµÊ®ð¨£ºÙ¡A¦~¤Ö¦¨¦Wªº²y¾Â©ú¬P¡A»{... ¸Ô±¡
¥@¬É¤½¥Á¡R²`«ä¤H»P¦ÛµMªºÃö«Y
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä®q¥b¤s¯ë«w¹D4´Ê¨ÌªþþÓ¥ÛÀ𪺲Ӹ­º_¡A±º±o¹L­»¦¿¦Ê¦~ªº­·«BÄÆ·n¡A«oÃø°k´ä©²¤@©]ªºµL±¡±O¤M¬å¥ï¡CÁöµM¥Î©òÀY¤@¼A¥sµe­±­¸´²¡A¦ý¾ð­Ë... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»¸ê®ÆA ¸ê®Æ¨Ó·½¡J¡q´L¤lº©µe¡r¡A¡m©ú³ø¡n¡A2015.09.26 £»1. Ápô®É¨ÆijÃD£» ¤H¤f¦Ñ¤Æ¥[¼@¡A¥b¥@¬ö... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992