¥¡¥ø°ª»ù¶R¦a³Q«ü¦«¥«
¥_¨Ê¦í¦v¦a»ù¹ð³Ð·s°ª

[2015.11.14] µoªí
Á`»ù³Ì°ª
¦í¦v¼Ó­±»ù³Ì°ª
®]ªeªO¶ôÁ`»ù³Ì°ª
Á`»ù²Ä¤T°ª
¦í¦v¼Ó­±»ù²Ä¤T°ª

¥Ñ«O§Q¶°¹Î©M¥_¨Ê­º³£¶}µo¶°¹Î²Õ¦¨ªº°ê¥øÁp¦XÅé«e¤é¥H33»õ¤¸¤H¥Á¹ôÄv±o¥_¨Ê´Â¶§°Ï±`Àç¶m¤@´T¦í¦v²V¦X¤½«Ø¥Î¦a¡A±N³Ð¥_¨Ê¾ú¥v¤W²Ä¤T°ªªº¼Ó­±»ù¡Cªñ´Á¡A¥¡¥ø¡B°ê¥ø¹ð³Ð¥_¨Ê¤g¦a¥«³õ»ù®æ·s¬ö¿ý¡A¦b¤º¦a©Ð¦a²£®æ§½­«¶ì­I´º¤U¡A¤g¦a¸ê·½º¥³Q°ê¥øÃbÂ_¡C¦³±M®a«ü¦¹Á|ÄÝ¡u¦«¥«¡v¦æ¬°¡A¹ï¤º¦a¼Ó¥«¼vÅT«Ü¤j¡A¥Á²³±NÄ~Äò©Ó¨ü°ª¼Ó»ù¡C©ú³ø°OªÌ

¼ê´û·s»Dºô³ø¹D¡A«O§Q¡B­º¶}Áp¦XÅ餵¦¸§ë±oªº¤g¦a·¸»ù²v¹F50%¡A¯Â¤g¦a¼Ó­±»ù¬°¨C¥­¤è¦Ì28,085¤¸¤H¥Á¹ô¡A§é¦X¼Ó­±»ù¬°¨C¥­¤è¦Ì67,000¤¸¤H¥Á¹ô¡A¬O¥_¨Ê¾ú¥v¤W²Ä¤T°ªªº¼Ó­±»ù¡C

¨Ê¨â¤ë±À35¦a °ê¥ø¥¡¥øÀò9¦a

¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¸Ó´T¦a­±¿n¹O4¸U¥­¤è¦Ì¡A«Ø¿v³W¹º­±¿n1¸U¦h¥­¤è¦Ì¡A±¾µP¥XÅý°_»ù¬°22»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡C¸Ó¦a±N°t«Ø2.8¸U¥­¤è¦Ì­­»ù©Ð¤Î3.6¸U¥­¤è¦Ìªº¦Û¦í©Ð¡A¨ä¤¤­­»ù©Ð°â»ù­­¬°¨C¥­¤è¦Ì1.5¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡A¦p¹FÁ`»ù¤W­­¡A²{³õ±NÄv°t¦Û¦í©Ð­±¿n¡A¾P°â­­»ù¬°¨C¥­¤è¦Ì2.2¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡C

¥_¨Ê¥«°ê¤g§½¸ê®ÆÅã¥Ü¡A9¤ë2¤é¦Ü10¤ë29¤é¡A¥_¨Ê¤g¦a¥«³õ¦@¥XÅý35´T¤g¦a¡A¥]¬A11©v§t¦³¦í¦v¥Î¦a¡A¥¡¥ø©Î°ê¥ø°Ñ»P¤F¨ä¤¤9©v¡C¤@¦W¥¡¥ø¤º³¡¤H¤hºÙ¡A¦b¥_¨Ê¡B¤W®üµ¥¤@½u«°¥«¦a»ù¤£Â_³Q©ï°ªªº±¡úG¤U¡A¥¡¥ø¬Û¹ï©ó¥Á¥øÀu¶Õ§ó¥[©úÅã¡C¥¡¥ø¸êª÷§ó¼e¸Î¡A¿Ä¸ê§Î¦¡§ó¦h¡A¨ú¦a«á¥D­n¦Ò¼{¦p¦ó¬Õ§Q¡A¦Ó¥Á¥øÁٻݦҼ{¸êª÷¯à§_¤Î®É©PÂà¤Î¯à§_¬Õ§Q¡A¦]¦¹¨ú¦a·|§ó¥[·V­«¡C

±M®a¡G¾á­t§»½Õ¬Fªv¾¯à

¤¤°êªÀ¬ì°|ª÷¿Ä¬ã¨s©Òª÷¿Äµo®i«Ç«e¥D¥ô©ö¾Ë®e¹ï¥»³ø«ü¥X¡A¥¡¥ø¡B°ê¥ø¤j¶q¨ú¦a¡A¬O¬°¡uµ¹¤j®a¦nªº·Pı¡v¡A§Y¡u¦«¥«¡v¡A¦ý¥Ø«e¤T¥|½u«°¥«ªÅ©Ð¤Ó¦h¡A¤º¦a©Ð¦a²£¥«³õ­·ÀI¤j¡C¥_¨Ê²z¤u¤j¾Ç¸gÀپDZб­J¬P¤æ«hªí¥Ü¡A¦¹Á|¬O¡u°µµ¹¨ä¥L¤H¬Ýªº¡v¡A¥¡¥ø¤£¥u¬O¸gÀÙ¹êÅé¡A§ó¨ã¦³¬Fªv¥\¯à¡A¾á­tþÓ§»Æ[½Õ±±¤Î±À°Ê¸gÀÙµo®iªºÂ¾¯à¡C

¼~¨ÑÀ³¦h ¡u¤@½u«°¥«§ó¦MÀI¡v

­J¬P¤æ¤ÀªR«ü¥X¡A¦b¥þ°ê¼Ó¥«¤j³¡¤À¤U¶^ªº±¡úG¤U¡A¥_¨Ê³B©ó¤ñ¸û¥­Ã­ª¬ºA¡A¬Æ¦Ü¬Y¨Ç¼Ó½L»ù®æÁÙ¦³²¤·L¤W¤É¡A¦]¬°¥_¨Ê¤g¦a¸ê·½ºò¯Ê¡A¤H¤f¤Ó¦h¡A°ê¥ø¡B¥~¸êÁ`³¡¡B¤@¬y¤j¾Ç¡B¤@¬yÂå°|»E¶°¡A¨ä¦a»ù¥i¯à¤´¨ã¤É­È¼ç¤O¡C¤£¹L¡A­J¬P¤æ±j½Õ¡A¥_¨Ê¥u¬O¼È®Éªº¡u¦w¥þ°Ï¡v¡A¤@¥¹¤º¦a¸gÀÙ³´¤J¿½±ø¡A¥_¨Ê¤]µLªk¨Ò¥~¡C

©ö¾Ë®e«h»{¬°¤@½u«°¥«¼Ó¥«¤£¶È¤£ºâ¡u¦w¥þ°Ï¡v¡A¦Ó¬O¡u¯S§O¦MÀI¡v¡A¦]¬°»ù®æ«Ü°ª¡A¥iÀò¼É§Q¡A§l¤Þ¤j¶qµo®i°Ó¨ú¦a¡A±N¥X²{¤j¶qªº¨Ñµ¹¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
°ª»ù¶R¦a«O§Q¶°¹Î
¡i©ú³ø±M°T¡j«O§Q¶°¹Î¦³¿@«pªº­x¤è¦â±m¡C1983¦~¡A¸Ñ©ñ­xÁ`°Ñ¿Ñ³¡¸Ë³Æ³¡»P¤¤«H¤½¥qÁp¦X²Õ«Ø«O§Q¬ì§Þ¦³­­¤½¥q¡A¨Ã©ó1993¦~¦b¦¹°ò¦¤W«Ø¥ß¤¤°ê«O... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤s¦è20·³«C¦~§õ¦tªñ¤é¨ü¨ì³Ì¬½°k§LÃg»@¡C¥LÀ³¼x¤J¥î«á¤Ï®¬¡A¥Hµ´­¹µ¥¤èªk©ÚªA§L§Ð¡A³Ì²×³Q½ð¥X­x¶¤¡C±E®Æ¥L®a¶mªñ¤é¨M©w¡A¹ï¥L»@´Ú¤H¥Á... ¸Ô±¡
¶ÂÀs¦¿±þĵ¶Vº»®×  ¨â§P¦º¤@µL´Á
¡i©ú³ø±M°T¡j11¤ë13¤é10®É³\¡A³Æ¨üªÀ·|Ãöª`ªº¶ÂÀs¦¿«¢º¸ÀØ©µ¹Ø9.2±þĵ¶Vº»®×¦b«¢º¸ÀØ¥«¤¤¯Å¤H¥Áªk°|¶}®x«Å§P¡C¥Ç¸o¶ûºÃ¤H°ª¥É­Û¡B¤ý¤j¥Á³Q§P... ¸Ô±¡
±OËçËç±N¥X®u¿Õ¼ú¹{¼ú§
¡i©ú³ø±M°T¡j84·³¤¤Âå±M®a±OËçËç¡]¹Ï¡^Âǵ۫C»U¯ÀÀò¿Õ¨©º¸Âå¾Ç¼ú¡AÀô²yºô³ø¹D¡A¾Ú·ç¨å¿Õ¨©º¸¼ú©e­û·|®ø®§¤H¤h³zÅS¡A±OËçËç±N¥X®u12¤ë10¤é¦b·ç¨å... ¸Ô±¡
¨kºq¤â¥Xº»¦A§l¬r³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¬y¦æºq¦±¡mÁd¤Òªº·R¡n­ì°ÛªÌ¡B¨kºq¤â¤¨¬ÛªN¡]¹Ï¡^Ä~¥h¦~12¤ë¦]Âìr³Q§PºÊ7­Ó¤ë«á¡A«e¤é¤S¦]¡u¸s²³Á|³ø¡v¡A³Q¥_¨Êĵ¤è±q¤@³B¦í¦v±a... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992