°¨°ê©ú¤£»{µ«½L·Qݯ¦ñ ­ð¸Öµú¹ï¬x¥Ã«°¦³«H¤ß

[2015.11.09] µoªí
°¨°ê©ú¡]¥ª¡^»P­ð¸Öµú¡]¥k¡^ÁöµM´¿¶Çãn»D¡A¦ý¹ï¨â¤H¤Í±¡¨S¦³¼vÅT¡C¡]Äá¼v¢¬°OªÌ¡G³¯°x¡^
¾¤Ä£²»«ü¤µ¦¸¦b¡m±ú¶¯¡nºtªº¨¤¦â¸ò¥H©¹«Ü¤£¦P¡C¡]Äá¼v¢¬°OªÌ¡G³¯°x¡^
³¯Þm¶}¤ßºt§Þ¨ü¨ìºô¥ÁÆg½à¡C¡]Äá¼v¢¬°OªÌ¡G³¯°x¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­ð¸Öµú¬Q¤é»P¾¤Ä£²»¡B°¨°ê©ú¤Î³¯Þm¬°¥x¼y¼@¡m±ú¶¯¡n«Å¶Ç¡A¹ï©óãn»D¨k¤Í¬x¥Ã«°³Q«ü¦V¶À»A¦p¡u°ª½Õ¥Ü·R¡v«á¤w»{¿ù­Ý¥´ºâÂ\©MÀY°s¡A­ð¸Öµúªí¥Ü¦o¤£¥Î¡AÁÙ¤j¤è¥s¬x¥Ã«°³Ìºò­n¸ò¶À»A¦p­¹©MÀY°s¶º­Ý¥Í¤é¶º¡A´Nºâ±o¹ï¤è¤G¤H­¹¤]¨S©Ò¿×¡A¦]ª¾¥L­Ì¬O¦nªB¤Í¡C»A¦pBB¯uªº¥Í®ð¡H¦o»¡¡G¡u§Ú¦³¥s¦o¤£­n¥Í®ð¡A«Ü¤p¨Æ¡Aºô¤Wªº·Q¹³¤O¥i¥H«Ü¤j¡C(·|§_¥s¬x¥Ã«°¤£­n¦A¶Ã»¡¸Ü¡H)¥L¤@ª½³£¬O³o¼Ë¡A¤£Á¿¸Ü·|¦ºªº¡A¤j®a­n²ßºD¡C¡v¦ýºô¥ÁÆg¬x¥Ã«°»P»A¦pBB¤Ñ¥Í¤@¹ï¡A¤@ÂI¾L·N¤]¨S¦³¡H¦o»¡¨S©E¾L¡A¤S¯º«ü¬x¥Ã«°¼Ë¤l´¶³q¡A¸ò¥ô¦ó¤H³£«ÜŨ¡A¦Ê·f¼Ë¡A¥ç¹ï¥L¦³«H¤ß¡C¥¿¦¡¤½¶}Ãö«Y«Å¥Ü¥DÅv¡H­ð¸Öµú¦Û¨¥¹ï·P±¡¨Æ«Ü§C½Õ¡A¤£·|°µ³o¨Ç¡G¡u¬O§A´N¬O§Aªº¡A¤£¬O§Aªº´N¤£¬O§Aªº¡A¤k¥J­n¹ï¦Û¤v¦³«H¤ß¡C¡v­ð¸Öµú¸g±`ºt¥X³Q±j«ÁÀ¸¤À¡A¦o¯º¨¥§Æ±æ¨«¥X³Q±j«Áªº§Î¶H¡A¶Çµ¹¤U¤@­Ó¡C¦o¤S«ü¨S·Q¹L¹Ü¨«¤F´öÂí·~ªº­º¦¸±j«ÁÀ¸¡A¦Û¨¥¬O±j«ÁÀ¸¦Ñ¤âªº¦o¡A¨Æ«e±N¬yµ{§iª¾¹ï¤è¡A³Ì«á¤@take¹L¶¶§Q§¹¦¨¡C

­º­n¦X²´½t ÃÑÞs´ö¥[¤À

°¨°ê©ú»P­J§ö¨à¦P´Á¥X¹D­Ý¬O¦n¤Í¡A¦ý¥L¥¼¦¬¨ì¤k¤è³ß©«¡C·|§_¥X®u§ö¨àªº±B®b¡H¥L¯º¨¥¡G¡uµ¥³qª¾¡A¨S²z¥Ñ¦ÛÂË¡C¦ý»{ÃѤF¨º»ò¤[¡A¨£¦o§ä¨ì¦Û¤vªº²×¨­¦ñ«Q¡A«Ü´À¦o¶}¤ß¡C¡v¥i¦³¤ßÄoÄo·Q§ä­Ó¦ñ¡H¥L¦Û¨¥¤@ª½¿n·¥¥h§ä¡A¥u¤£¹L§A´z¤H®É¡A¤H´z§A¡AÁ¾ºÙ¡uµ«½L¡vºÙ¸¹¥u¬O¤j®aµ¹¦Ó¤w¡C°¨°ê©úÁÙ¦ÛÃz·¨©É¦³»¡¹L¤¶²Ð¤k¥Jµ¹¥L»{ÃÑ¡A¥L¦Û¼J¦~¬ö¤j¡A¤£´±¦³¤Ó¦h­n¨D¡A³Ì­«­n¦X²´½t¡G¡u¤£¹L§Ú³ßÅw¶¼´ö¡AÀ´±oÞs´ö·|¥[¤À¡C¡v

¾¤Ä£²»ºt¡m±ú¶¯¡n³Û²Ö

¾¤Ä£²»ªí¥Ü³o¨â¤Ñ­n¶}¤u¡A¥¼¦³®É¶¡®¥³ß§ö¨à¡A¬GÂǶǴC¦V¹ï¤è°e¯¬ºÖ¡G¡u§Ú¤@ª½«ÜªY½à§ö¨à¡AµL½×°µ¤H©M°µÀ¸³£«Ü§V¤O¡A²{¦b§ä¨ì±¤¦oªº¥t¤@¥b¡A«Ü´À¦o¶}¤ß¡Cª¾¦o¥¼¨Ó¦Ñ¤½¤]«Ü¤ä«ù¦o°µ³o¦æ¡A°µ³o¦æ«ÜÃø¦³¬Û³B®É¶¡¡A¦³®É¤S·|¾xµÊ®ð©M±¡ºü¡A¯à±µ¨ü©M¤F¸Ñ«ÜÃø±o¡C¡v¦³ºô¥Á±N¥L©ó¼@¤¤ºtªºÅǼS¤s»P®ã¤E¤ñ¸û¡H¥Lª½¨¥©ú¥ÕÆ[²³³ßÅw¤ñ¸û¡A¦ý¤µ¦¸ªº¨¤¦â¸ò¥H©¹«Ü¤£¦P¡A¨S¸Õ¹L¦p¦¹Åö¡A¬G¤µ¦¸ºt±o¸û²Ö¡A¦]­nªá«Ü¦hºë¤O¡C

³¯Þm©ç¼@Ãi²z¦Ñ¤½§ë¶D

³¯Þm¦³¯d·NÀòºô¥ÁÆg½àºt§Þªºµû½×¡A·Pı¦p¥´¤F±j¤ß°w¡C¹ï©ó³Q«ü­·®æ¦ü±öÆAªÚ¡A¦oªí¥Ü¡G¡u¥i¯àÀ¸ùتº³y«¬¬O20¦~¥N¡A¤Æ§©¡B¾v«¬¤S¬ïºX³T¡A·Pı«Ü¦³¤k¤H¨ý¡A«Ü¦³ªü±ö¼v¤l¡A¥O¤HÁp·Q¤@°_¡C¡v¦o³zÅSµy«á¶}©ç·s¼@¡Aµu´Á¤º¨S°²©ñ¡C¥i¦³®É¶¡¸ò¦Ñ¤½¨£­±¡H¦o»¡¡G¡u¥L¦³¹L¨Ó¡A¦ý§Úªð¤£¨ì¥xÆW¡C(¦³§_§ë¶D¡H)§ë¶D³£¨S¥Î¡A§Ú³£­n©ç¡C¡v

°OªÌ¡G³¯°x

§ó¦h¼vµø
¼B¹Å¬Â¥¼¥´ºâÉÓ°¶¥Jºt¯u¤HÄÌ
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é¤º¦a²±¶Ç¼B¹Å¬Â»P±ç´Â°¶³o¹ï¤Ò©dÀÉ¡A±NÄ~±i´¼ÀM¤Î°Kµú»ö«á¡A±N·|°Ñ»P¿ý¼v¯u¤HÄÌ¡m¤@¸ô¤W¦³§A¡n²Ä¤G©u¸`¥Ø¡A¦P®ÉÁÙ¦³¶À¾å©ú»PAnge... ¸Ô±¡
ªL®ü®pÄþ³d®aªøÚ»¤l¤k¤â¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡jªL®ü®p»P¸¯¥Á½÷¬Q¤é¥X®u¥N¨¥ªº«ö¼¯«~µP¬¡°Ê¡A¹ï©ó¡u§CÀY±Ú¡v¦¨¬°¥@¬É³£¥«¯f¡AªL®ü®pª½¨¥¤£¤î¤k¨à¡A³s¨­¬°¤÷¥À¤]¦³¦¹°ÝÃD¡C¥L©Z¨¥­­¨î¤k¨à... ¸Ô±¡
ªò­µ­µ©ç¯Â´ä²£¤ù¤£­p¹S³Ò
¡i©ú³ø±M°T¡jªò­µ­µ»P»s§@¤H±ç§õ¤ÖÁø¬Q¤é¥X®u¡u¹q¼v·s¥@¥N¡vÁ¿®y¡A¨â¤H§¡»{¬°­»´ä¹q¼v·~¤w¨ì¤F´d«sªº±¡úG¡C¦]¤º¦a¥«³õ¤Ó¤j¡A¦X©ç¬O¥²µMªº¨Æ¡A¥i±¤¦]¨â... ¸Ô±¡
®]¯ª§gÆg¾G«T¥°¦h¤~¦hÃÀ
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Ó¦Û¥_¨Êªº¼Ö¾Â¨k·s¤H®]¯ª§g¡]Kris¡^¡A«e±ß¥X®u¡m¸T¬r¸o·ÀÄ£¥_°Ï¡n­µ¼Ö·|¡A­º¦¸¦b­»´ä¤½¶}ºt°Û¡A¤ß±¡ºò±i¡F¦ý²{³õºt¥X«o·N·Q¤£¨ìÆ[²³... ¸Ô±¡
¾¤¿P¬À¤kÄ̵e¥\  ÅÇ·O®¦¤k®iºq³ï  ¬P¤G¥N¤~ÃÀ°«¤@µf
¡i©ú³ø±M°T¡j¾¤¿P¬À¤k¨à¼Bµú¸Ö¡]Wynce¡^¤ÎÅÇ·O®¦·R¤kªL³Í¹a¡]Ashley¡^¨â­Ó¬P¤G¥N¡A¬Q¤é§¡Àò¥À¿Ë©ñ¤â¿W¦Û¥X®u¬¡°Ê¡A¨ì¯þÆW´r´º·s«°¬°¬¡°Ê¾á... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992