©P¨ZÀB¤ë©³¤@®a¤T¤f®õ°ê«×°²

[2015.11.06] µoªí
©P¨ZÀB¤jÆg­èº¡4­Ó¤ëªº¨à¤lJacques±o·N¡C
Á´@´@·Q¼µÂ·RÀ¹©|¦wªºÄá¼v®i¡A¦ý·í¤é­n¨ì¿Dªù¤u§@¥¼¯à©â¨­¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j©P¨ZÀB(Kathy)¡BÁ´@´@«e±ß¨ì¦èÀç½L¥X®u¦n¤ÍKim Robinson·s©±¶}¹õ¡AKathyªí¥Ü¨à¤lJacques­èº¡4­Ó¤ë¡A¤£¸T¤jÆg±o·N¡A§ó¦³·P¨à¤l¤j±o§Ö­n©â¦h¨Ç®É¶¡³­¦ñ¡A¤@¦V³ßÅw¥h®È¦æªº¦o¤w¨M©w¤ë©³¤@®a¤T¤f¨ì®õ°ê«×°²¡A°£·Q©M¨à¤l¥h®È¦æ¥~¡AÁÙ¦Ûı«Ü¤[¨SÅΤӶ§¥Ö½§¤Ó¥Õ¡A«Ü·Q¥h¶§¥ú»P®üÅy¦a¤è¡A¦Ó·s¦~·|±a¨à¤lªð¶m¤Uªk°ê¡A¥D­n¥Øªº¬O±´±æ¨à¤l¤w90¦h·³ªº¤Ó·Ý¡C

Á´@´@§êè°ÃÑ·ç¤h¨k

´@´@·RÀ¹©|¦w±NÁ|¦æÄá¼v®i¡A¦oª½¨¥¤]·Q¥X®u¤ä«ù¡A¦ý·í¤é­n¦b¿Dªù¤u§@¥¼¯à©â¨­¡A°Ý¬O§_¦A¨£¥ç¬OªB¤Í¡H¦o§Y¹D¡G¡u¬O¡I¡v¦Ü©ó¥i¾á¤ß¬Ý¨ì·í®É¦b«D¬wªº·Ó¤ù¦^·Q°_¤G¤H©ç©ì²¢»e¤ù¬q¦ÓÀª§¼¡H¦o«h»¡¡G¡u¤£·|¡I¤£¬O¤£·|·Q°_¥L¡A¦Ó¬O¨£¨ì©M°Êª«¼vªº¬Û¡A¥u·|¦nÃh©À­Ó®Èµ{¡C¡v

¦o¤S³zÅS¤§«á±N·|¨ì·ç¤h¤u§@¡A©Z¨¥¨S¦³·Q¹L¦³§_®É¶¡©ç©ì³o¦^¨Æ¡AÁÙ¯º¹D¡G¡u¤u§@¬O1¤ëªº¨Æ¡A°µ§¹¬Ý¬Ý±¡¤H¸`¦³¨S¦³¤H¬ù¡A©Î§êè°¤@ÂIÃÑ­Ó·ç¤h¨k¤h¡C¡v

°OªÌ¡GªL¯ª³Ç

§ó¦h¼vµø
³¢°¶«G¦ÛÃz·RÄGŽ«ú¸­¨Ø¶²
¡i©ú³ø±M°T¡j³¢°¶«G¡]Eric Kwok¡^»P¤Ó¤Ó¸­¨Ø¶²¡]Grace¡^¬Q¤é¥X®u¬¡°Ê¡A¨ä¶¡EricÃÛ¤U¬°¤Ó¤Ó¸j¾c±a¡A¥OGraceÀª§¼­±¬õ¡C¤§«á¡A ... ¸Ô±¡
±iÄ~Áo¦Û«H¦A³y¤H¡u¦³¤ß¦³¤O¡v ¸r¼}³¯»¨³¯¯E¥Á¥Í¤T¥|­Ó
¡i©ú³ø±M°T¡jÀò«Ê¬°¡u¤H®ð¨k¯«¡v±iÄ~Áo¡A¬Q¤é¥X®uP&G X Watsons¡u¬P¡v¯Å°·»P¬ü¤À¨É·|¡C¥¿¬°12¤ëÁ|¦æªº­Ó°Û±K±K¾Þ½m¨­§Îªº¥L¡A§Y³õ±Ð¥«... ¸Ô±¡
©çÀÉ­ø¤@©w­n¡u¤pÂA¦×¡v ¸Uºö¶²³Ìºò­n¦³feel
¡i©ú³ø±M°T¡j¸Uºö¶²ªñ¦~©ç¼@¶°ªº¹ï¤â¥H³¢®Ê¦w©~¦h¡A¦~§À±N¦A¦¸¦X©çÀ¸¨ý¬Æ­«ªº¼@¶°¡m­P©R´_¬¡¡n¡A¤£¹L¤µ¦¸¥x¼y¼@¡mªF©Y®a¨Æ¡n¥ý´«¤W¼Ú¶§¾_µØ¡A¥O¤j®a¦Õ... ¸Ô±¡
¨É¨ü¹Lµ{ ¤£­p¼ú¶µ
¡i©ú³ø±M°T¡j´£¨ì¡mªF©Y®a¨Æ¡n¬O¥x¼y¼@¡A¦³§Q¥x¼y¹{¼ú§ª§¼ú¶µ¡A°A°A¤@¦p¹L©¹¡A¹ï¼ú¶µ¤£©ê­p¹º©Î¥Ø¼Ð¡A»{¬°¤@¤ÁÀH½t¡A¨C¦¸¥ý¨É¨ü©ç¼@¹Lµ{¡A±¡úG¤@¦p¸ò... ¸Ô±¡
ªL®LÁ¨©ç¼@°µ¥Í·N ¦Ñ¤½¤O¼µ
¡i©ú³ø±M°T¡jªL®LÁ¨«e±ß¥X®u¯D«Ç«~µP¬¡°Ê¡A¦o¦Û¨¥¹ï®a©~³]­p³£¦³µ¹¤©·N¨£¡A¤j®a¥Î¤ß¬°­Ó®a¡C¦­«e¦o¦b·s¥[©Y¹{¼ú§Àò¼ú¡A¦o»¡¦Ñ¤½´À¦o¶}¤ß¡A¦³¤@°_­¹¶º... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992