¤HÃþ¾n¤ÓªÅ¯¸15¦~ NASA¸pªø¡GÀ³Àò©M¥­¼ú

[2015.11.04] µoªí
¬ü°ê¤ÓªÅ¤HÁ¼â¼w¡]«e¥k¤@¡^¡B«X°ê¤ÓªÅ¤H§J¨½¥d¦C¤Ò¡]«á¥ª¤@¡^¤Î¦N¼w´¿¬ì¡]«á¥k¤G¡^©ó2000¦~11¤ë2¤é¦¨¬°­º§åµn¤W°ê»Ú¤ÓªÅ¯¸ªº¤HÃþ¡C¥ª¹Ï¬°3¤H©ó¦P¦~12¤ë©M¨ä¥L¨ì¹F¤ÓªÅ¯¸ªº¤ÓªÅ¤H¦b¯¸¤º¨ü³X¡C¥k¹Ï¬°²{®É¨­³B°ê»Ú¤ÓªÅ¯¸ªº6¦W¤ÓªÅ¤H©P¤@Á|¦æ°OªÌ·|¡A¼y¯¬¤HÃþ¾n¯¸15©P¦~¡C

°ê»Ú¤ÓªÅ¯¸(ISS)©P¤@(2¤é)ªï¨Ó¤HÃþ¾n¯¸15©P¦~¬ö©À¡A³Qµø¬°¨äµo®iªº¤@¤j¨½µ{¸O¡C¬ü°ê¤ÓªÅÁ`¸p(NASA)¸pªø«ü¥X¡AISS¬O¥þ²y©M¥­¦X§@ªºº]¼Ë¡A¦¨´N¨¬¥Hűo¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú¡C

´¿¾n220¤H §U¤ÓªÅº©¨B180¦¸

2000¦~11¤ë2¤é¡A¬ü°ê¤ÓªÅ¤HÁ¼â¼w(Bill Shepherd)¡B«Xù´µ¤ÓªÅ¤H§J¨½¥d¦C¤Ò(Sergei Krikalev)¤Î¦N¼w´¿¬ì(Yuri Gidzenko)¦¨¬°°ê»Ú¤ÓªÅ¯¸­º§åªø¦í¡u©~¥Á¡v¡A¦¹«á³°Äò¦³45§å¬ù220¦W¤ÓªÅ¤H½ü¬y¶i¾n¡C¾Ú¬ü°ê¤ÓªÅÁ`¸p²Î­p¡A¾n¯¸¤ÓªÅ¤H§¹¦¨¤F¬ù180¦¸¤ÓªÅº©¨B¡A°µ¤F¬ù1760¶µ¬ì¾Ç¬ã¨s¡A¬ÛÃö½×¤å¹F1200½g¡C

¡u¤HÃþ©M¥­¦X§@ªº¥ú½÷º]¼Ë¡v

¥Ø«eISS¦³6¦W¤ÓªÅ¤H©~¦í¡A¤À§O¨Ó¦Û¬ü¤é«X¤T°ê¡C¥L­Ì¥H»EÀ\¼y¯¬¡A¦^ÅUISS¾ú¥v¡A¨Ã°Q½×¨ä¥¼¨Óµo®i¡C²{¥ôISS¥q¥O¡B¬ü°ê¤ÓªÅ¤H³Í§Q(Scott Kelly)»¡¡G¡u§Ú­Ì¦b³oùØ°µ¤F³\¦h¹êÅç¡A¦ý§Ú»{¬°³Ì­«­nªº¹êÅç¡A´N¬OÅý¤ÓªÅ¯¸¥»¨­§@¬°¤@­Ó¶¦æªº¸ü¨ã¡A¨Ï¤HÃþ¥i¦b¤ÓªÅªø®É¶¡¥Í¦s¡C¡v¥t¤@¦W¾n¯¸ªº¬ü°ê¤ÓªÅ¤HªL®æ­Û(Kjell Lindgren)§Î®e¡AISS¬O¤@¹D¾ô¼Ù¡A¦³§U¤HÃþ¬ãµo¤Î»{Ãѱ´¯Á¤õ¬P¥ô°È©Ò»Ý§Þ³N¡C

NASA¸pªø³Õº¸µn©P¤@µoªíÁn©ú¡A«ü¥XISS®i¥Ü¤F¦h°ê¦X§@ªº¥i¯à©Ê¡A¡uÀ³³Qµø¬°¥þ²y©M¥­¦X§@ªºº]¼Ë¡v¡C¥L»¡¡AISS³sÄò¤£¶¡Â_¸ü¤H­¸¦æ¡A±À¶i¤F¹ï¬ì¾Çªº»{ÃÑ¡AÀò±o¤F¬ì¬ã¬ð¯}¡A±N¨Ïªø´Á¸ü¤H»PµL¤H¤ÓªÅ±´¯Á¦¨¬°¥i¯à¡C

16°ê¿³«Ø ²{¬ü¤é«X6¤H©~¦í

¥Õ®c¬ì§Þ¬Fµ¦¿ì¤½«Ç¥D¥ôÀNº¸¼w­Û¥çªí¥Ü¡A¤HÃþ¶i¾n¤ÓªÅ¯¸15¸ü¬O¡u¤£¥i«äijªº¦¨´N¡v¡A¦Ó¦U°ê¦X§@«Ø³y¤ÎºûÅ@ISS§ó¬O¤HÃþ©M¥­¦X§@ªº¡u¥ú½÷º]¼Ë¡v¡C

ISS©ó1998¦~11¤ë¶}©l¿³«Ø¡A¦@16­Ó°ê®a°Ñ»P­p¹º¡A§ë¤J¸êª÷¹F1000»õ¬ü¤¸¡C¥¦³Ìªì¶È¦³¨â­Ó¼Ò²Õ¡A¦Ü¤µ¤wÂX®i¦¨¬ü¦¡¨¬²y³õ¤j¤pªº¤ÓªÅ¹êÅç«Ç¡A¥i¨Ñ6¦W¤ÓªÅ¤H©~¦í¡C¦U°ê¬ßISS¬°¤HÃþ¶i¤@¨B±´¯Á¤õ¬Pµ¥²`¤ÓªÅ»â°ì®É¡A¦p¦ó¦bªø´Á¤ÓªÅ­¸¦æ¤¤©è¿m°ª¿ç®gªºÄY­VÀô¹Ò¡Bºû«ù¨­¤ß°·±dµ¥°ÝÃD´£¨Ñ­«­n¸ê®Æ¡A±©¦]Àç¹B¶}¤ä°ª¹F30»õ¬ü¤¸¡A¹w­p¦Ü2024¦~¹wºâ¯ÓºÉ«á±NµL¥H¬°Ä~¡C¥~¬É¬Û«H¡A¨p¤H¥ø·~¬Ý·Ç¤ÓªÅ¬ì¬ã¤Î®È¹Cªº°Ó¾÷¡A³°Äò¶}µoªº¤p«¬¤ÓªÅ¯¸¡A©Î¦¨¥¼¨Óµo®i¥D¬y¡Cªk·sªÀ/¤µ¤é¬ü°ê³ø

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¨ÊªFª¬§iªü¨½«Ê±þ«È¸ô
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤º¦a¡uÂù¤Q¤@¡v¥ú´Ò¸`ªººôÁÊ©ô©u±N¦Ü¡A¦U¤j¹q¤l°Ó°È¥­¥x¿E¯P¸û«l¡CÀòÄË°T¤JªÑªº¨ÊªFµoªíÁn©ú¡AºÙ¤w¦V¤u°ÓÁ`§½¹ê¦WÁ|³øªü¨½¤Ú¤ÚÂZ¶Ã¹q¤l°Ó... ¸Ô±¡
«O®É±¶±²ºÖ¤h¡u®ãªoªù¡vÁà»D ¬ü°ê«O®É±¶°±°â2014¦~«á®ãªoCayenne
¡iºî¦X³ø¹D¡j¼w°êºÖ¤h¨®¼t¡u®ãªoªù¡vÁà»D©|¥¼§¹µ²¤§»Ú¡A¬ü°êÀô¹Ò«OÅ@§½¡]EPA¡^©P¤@¦A«ü±±¸Ó¨®¼tºX¤U¥t¤@§å®ãªo¨®¥ç¦w¸Ë§@¹ú³n¥ó¡AÁô¿f¹ê»Ú±Æ©ñ... ¸Ô±¡
·sÁ`µô±Ï¤`¯à¤O¨ü½èºÃ
ºÖ¤h²{¥ôÁ`µô¦Ì°Ç¡]Matthias Muller¡^9¤ëÁ{¦M¨ü©R±µ´À¦]Áà»D¤U¥xªº·Å¯S¬ì®¦¡]Martin Winterkorn¡^¡CºÖ¤h¿ï¾Ü¦Ì°Ç­ì... ¸Ô±¡
¬ü°ê³Â¬Ù²z¤u¾Ç°|©M«¢¦ò¤j¾Ç¤½¥¬ªº¬ã¨s¦ô­p¡AºÖ¤h¦b¬ü¥X°âªº¹O48.2¸U½ø®ãªo¨®¤W¦w¸Ë§@¹ú¸Ë¸m¥HÁô¿f¼o®ð±Æ©ñ¶q¡A¥O¬ù60¦W¬ü°ê¤H´£¦­¦º¤`¡A¦pªG°Ý... ¸Ô±¡
¤é¥X¥Í²v¿E¶^ ÀH®É·Àµ´
ÀHþӤ饻ªº¥X¥Í²v¤£Â_¤U¶^¡A¥O¤H¤f¦Ñ¤Æ±¡ªp¥[¼@¡A·í¦a¤H¤fÁ`¼Æ³B©ó³vº¥´î¤ÖªºÁͶաC¦³¤é¥»±MªùªvÀø¤£¥¥¤£¨|ªºª¾¦WÂå¥Í»{¬°¡A¨ì¤F2500¦~¡A¤é¥»¤H¤f... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992