¤ÏÄvª§­û¤u­n¤W¨­ Äv©e·|«P°ö°V

[2015.11.03] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¡mÄvª§±ø¨Ò¡n±N©ó¤U¤ë14¤é¹ê¬I¡A¦X¿Ñ©w»ù¡B¥Ê¤À¥«³õ¡B³ò¼Ð¡B­­¨î²£¶qÄݤÏÄvª§¦æ¬°¡CÄvª§¨Æ°È©e­û·|¦æ¬FÁ`µôStanley Wongªí¥Ü¡A«e½u­û¤u¦p°â³f­û¡A¦p»PÄvª§¹ï¤â°Ó°Q¦³Ãö»ù®æµ¥¨Æ©y¡A¥i¯à·|IJ¥Ç±ø¨Ò¡A­Ó¤H¤Î¤½¥q§¡¥i¯à¶·­t³d¡Aµø¥G±¡úG¦Ó©w¡CÄv©e·|«Øij¤½¥q¬°«e½u¾P°â­û¤u¡B»PÄvª§¹ï¤â¥X®u¦æ·~·|ijªº­û¤u´£¨Ñ°ö°V¡A¸Ó·|¬Q¥ç±À¥X¡m¤¤¤p«¬¥ø·~¹ê¥Î«ü«n¡n¡A¨Ñ¤¤¤p¥øµû¦ô¹H¨Ò­·ÀI¡C

¸ò¹ï¤â°Ó°Q»ù®æ¥i¯à¥Çªk

Stanley Wongªí¥Ü¡AÄv©e·|±N©óªk¨Ò¹ê¬I«e¤½¥¬¼e«Ý¬Fµ¦¤Î°õªk¬Fµ¦¡A¥t¹w­p©ó¤µ¦~©³¤½¥¬¦³Ãö¤j·Hºû­×©M¿UªoªºÉ]³õ¬ã¨sªº¶i®i¡C¸Ó·|ªº¾÷ºc¨Æ°È¤Î¤½¦@¨Æ°È¦æ¬FÁ`ºÊ²¦¥ò©úªí¥Ü¡A´¿»P¥««Ø§½¤F¸Ñ¤j·Hºû­×¦æ·~¹B§@¡C

Äv©e·|¬Q±À¥Xªº«ü«n§U¤¤¤p¥øÀ˵øÀç°Ó¤âªk¡A«ü«n§â¹H¤ÏÄvª§¦æ¬°¼ç¦b­·ÀI¡A¤À¬°§C¦Ü°ª¯Å§O¡A¨ä¤¤5ºØ¯A¤Î»PÄvª§¹ï¤â¦X¿Ñªº¦æ¬°ÄÝ°ª­·ÀI¡AÀ³¸Ó°±¤î¡A·í¤¤¥]¬A¤½¥q©Î­û¤u»P¹ï¤â°Q½×©Î¨ó©w¦³Ãö»ù®æ¨Æ©y¡A¦p§é¦©¤ÎÀu´f¡B°Q½×·|§_ª§¹Ü­Ó§O¥«³õ©Î«È¤áµ¥¡C

«ü«n¦C¤¤¤p¥ø­·ÀI

¦Ü©ó»PÄvª§¹ï¤â²Õ¦¨ÁpÀç¡BÁp¦X±ÄÁʪº­·ÀI¸û§C¡A¦ý¦p¯A¤Î¦X¿Ñ©w»ù¡B¥Ê¤À¥«³õ¡B³ò¼Ð¡B­­¨î²£¶q¦æ¬°¡A´NÅܦ¨°ª­·ÀI(¨£ªí)¡C¥t¥~¡A»P¨ÑÀ³°Ó¤Î«È¤á±µÄ²®É¥ç¥i¯à¤ÏÄvª§¡A¦p­n¨D¤À¾P°Ó©Î¹s°â°Ó»Ý¸ò±q³Ì§CÂà°â»ù®æ¡A©Î¥iºc¦¨¾Þ±±Âà°â»ù®æ¡C

Äv©e·|«Øij¡A¤¤¤p¥øÀ³«ö±¡úG½Õ¾ãÀç°Ó¤âªk¡A¨Ã¦V­û¤u´£¨Ñ°ö°V¡A½T«O¥L­Ì¹ïªk¨Ò¦³°ò¥»»{ÃÑ¡A¥t¥i¦Ò¼{¬°¹H¨Ò­û¤u­q»@«h¡C

¹ï©ó­Ó§O­û¤u©Î»Ý¬°¤ÏÄvª§¦æ¬°­t³d¡A­»´ä¤j¾Çªk«ß¾Ç°|°Æ±Ð±Â¾G«ØÁúªí¥Ü¡A³¡¤À¦a°Ï¦p¬ü°ê·|±±§i­û¤u¡A¤@¯ë·|¦P®É±±§i¤½¥q¡A¦Ó¼Ú·ù«h¤£·|±±§i­Ó§O­û¤u¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡jÆ[¶íµo¥Í4¨®³sÀô¬Û¼²ÅåÀI·N¥~¡C¬Q±á7®É³\¡A¤@¬[¤C¤H¨®ªu±N­x¿DÀG¹D©¹Æ[¶í¤è¦V¦æ¾p¡A±q±N­x¿D¹D¸¨±×¾p¦Üªñ±Ò¥Ð¹D®É¡A¥q¾÷ºÃ¦]¥æ³q±¡úG´î... ¸Ô±¡
¤£º¡¯²«È¤í¯² ±ý©¹¨D§U°Ïij­û  ¦Ñ°ü®aªù¥~¹J§T¥¢¤å¥ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¬õê©ÀsµØ¤j·Hµo¥Í±è¶¡§T®×¡C¤@¦W¦Ñ°ü¤£º¡¯²«È¤í¯²¡A¬Q±á±a¦P¬ÛÃö¤å¥ó§ä°Ïij­û¨D§U¡A¦b´J©Ò¥~¾D¤HãTÀVŧÀ»·m¥h»È¥]¤Î¤å¥ó¡A¦Ñ°ü¨ü¶Ë³øĵ¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¡m¤j¤½³ø¡nºÃÃö³¬¤º¦a¿ì¨Æ³B¡C¦³¥_¨Ê¶Ç´C¤H¬Q©ó·L³Õµo¤å¡A¶K¥X¤j¤½³ø¡]­»´ä¡^¦³­­¤½¥q¤W¤ë30¤éµo¥Xªº³q§i¡AºÙ®Ú¾Ú¤u§@»â¾É¤p²Õ«Øij... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j§U²z¹q¤O¤uµ{®v©ó¥h¦~¦û»â¹B°Ê´Á¶¡¡A³z¹L¹q¸£µ{¦¡§ðÀ»¬F©²ºô¯¸¡A¨Ïºô¯¸¦b1¤ÀÄÁ¤º¤ÏÀ³½wºC¡A¦­«e©Ó»{¤@¶µ¦³¥Ç¸o·N¹Ï¨Ï¥Î¹q¸£¸o¡Cµô§P©x«ü... ¸Ô±¡
ª¦µ¡»®¨£«Î¥D  ÅÑ­ê¨üÅå¼Z¼Ó³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j©ô¨¤µo¥Í­¸¤Ñž^ð»¼Z¼Ó¨ü¶Ë¸¨ºô¡C¤@¦WÅÑ­ê¬Q­â±áªu¥~Àð¤ô´ëÃkª¦¥ø¹ÏÃzÅѤ@­Ó¥´¶}µ¡ªº³æ¦ì¡AÛÖ®ÆÅѭꪦ¦Üµ¡¤f¥~»P¤á¥D¥|¥Ø¥æ§ë¡A·W¦£°k¨«®É... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992