閱讀篇章﹕〈花園底一角〉
【明報專訊】(第1段)荷花池和草地之間有着一株水楊，這樹並不很高，也不很大，可是很清秀，一條條的枝葉，有的仰向天空，隨風擺宕，笑嘻嘻的似乎很是喜歡陽光底照臨；有的俯向水面，隨風飄拂，和藹可親的似乎時刻想和池水親吻；橫在空中的也很溫柔可愛，順着風勢搖動，好像是在招呼人去鑒賞，也像是在招呼一切可愛的生物。
(第2段)在池中，一眼看去，似乎水面上只有荷葉和荷花，可是仔細再看，就可以知道還有蓮房，還有開着小黃花的萍蓬草。
(第3段)在水面，沒有荷葉或者萍蓬草浮着的地方，時時可以看到突然露出一個青蛙底頭來，或者一條細小的蛇昂着頭彎彎曲曲緩緩地游過。水中有水蝨，又有水蚤，還有許多形態很不雅觀，卻很強有力而自以為是的生物，如螞蟥泥鰍之類。
(第4段)可是，在這池面上，最富生氣的總要算是徘徊其間的蜻蜓了，他有着圓大的眼睛，看得很仔細，而且看得很快，只須一瞥，他就了然了，雖然他底翅子很單薄，尾巴也很瘦小，但是身子並不笨重，而且原動力還強，所以毫無駕御不住的情形，很自在地游行飛舞其間，有時停在荷花底瓣上，使得荷花點一點頭，有時停在萍蓬草上，使得花梗彎一彎腰。不消說，因為他，池面上增了不少生趣。他也覺得這環境委實好，池中固然豐富，池旁底草地上還有着這樣多的花木。因為有着水楊和夾竹桃，雖在太陽照得很兇猛的時候，也有陰蔭可以避暑，卻仍可以望見蔚藍的天空，因為樹底枝葉並不遮住全池面，傍晚也可以望見晚霞，夜中還可以見到星星和月亮。但使他徘徊着的主因，卻是因為池旁草地上有着一隻華美的蝴蝶。說是華美，還得解釋清楚點，這固然不是像一般盲從時髦的小姐們底一味地花花綠綠，也並非像專尚漂亮的底只是奇形怪狀，照實具體地說，就是她底色彩形態，並沒有甚麼奇特的成分，只是因為配合得適度，所以很是悅目了。
(第5段)就是她底舉動，也並沒有甚麼是異乎尋常的，但是因為處處都很適當，就覺得是溫和大方，使得蜻蜓看了，不由地心弦剝剝地猛跳，凝思神往，如癡欲狂了。比方地說，這蝴蝶具有的美，宛如水楊所有的柔美，蜻蜓所有的恰是夾竹桃底的壯美。
(第6段)幾乎忘卻，還有些事物不得不在這裡補叙一下了，就是在這美妙的景物間，還有着一隻癩蝦蟆常在其中不管三七二十一地製醜感，不知道它是因為妒忌，還是因為它本是除了飢飽的感覺就甚麼也不明白了的，總之它有時忽在草地上出現，就對着飛舞得正在出神的蝴蝶說，「吃掉你，讓我來吃掉你這蝴蝶罷！」有時它忽在荷花池中出現了，也就對着飛舞得興致正濃的蜻蜓說，「吃掉你，讓我來吃掉你這蜻蜓罷！」
(第7段)但是這並不十分使得蜻蜓為難，因為癩蝦蟆討厭雖然很討厭，卻並沒有翼翅膀，只要不飛近它去，它是奈何渠們不得的。使得他為難的，卻是張在水楊和夾竹桃之間的蜘蛛網。
(第8段)因為，已經說過，蜻蜓徘徊池中的主因，就是為着草地上底蝴蝶，就是，徘徊的目的是想和蝴蝶去接近，有着這蜘蛛網，他不能直向草地飛去了。他一見着那可愛的蝴蝶，總也就見着這可怕的網了。這網底一端附着在水楊底橫着底枝子，另一端附着在夾竹桃的葉上面，還有一端附着生在池旁的蒲公英底花托，被風吹着的時候，只是凸一凸肚子，使得所附着的枝葉顫抖一下，很是牢不可破的樣子。因此，蜻蜓覺得蝴蝶雖然萬分可愛，她卻好像是在盛大的荊棘叢中，也像是在兇猛的虎口中的了。
(第9段)或者以為荷花池和草地之間並非一張蜘蛛網所能阻住，必還另有路可通行，否則癩蝦蟆怎能忽在池中出現，忽又在草地上出現了呢？可是蜻蜓和癩蝦蟆，形態固然不同，性情也很不一樣。癩蝦蟆底形體雖然比蜻蜓底大，可是它只要有着它底尖尖的頭過得去的縫子，就能做扁身子鑽過去了。蜻蜓不行，他飛行必得展開着四翅，而且他不願偷偷地爬甚麼縫子，更其是為着愛者，他以為示愛的行為必須光明正大，勇敢熱烈，決不能是鬼鬼祟祟的。
(第10段)他也明白，他底翅子是受不起蜘蛛網底打擊的，但他覺得他底愛火為着他底愛者蝴蝶姑娘猛烈地燃燒，有着強大的熱力，以為無須顧忌甚麼障礙，盡可勇往直前。他又以為如果衝不破這道蜘蛛網，也就是沒有資格去愛那可愛的蝴蝶姑娘的了。
(第11段)這時太陽已只留下餘光，池水反映着五彩的晚霞，顯得很是沉靜，緊貼在牆上的綠瑩瑩的薔薇底枝葉，已有點暗沉沉辨不明葉子底輪廓了。蝴蝶姑娘繞着攀附在一丈紅的牽牛花緩緩地飛舞，很是安閒很從容地在那裡欣賞晚景，蜻蜓知道她不久就要歸她底窠去，天一黑就將看不見她，以為如不趁着這時向她有所表示，難免交臂失之了。於是他就下了決心，趕緊向着草地底反對方向飛去，一直飛到邊上，他才旋轉身來，用着全力鼓動翅子，直向蝴蝶姑娘底一邊飛去。可是到了水楊和夾竹桃築成的界線上，嗤的一聲，他底頭和兩隻前翅已被蜘蛛網黏住。他並不驚慌，也毫沒有退卻的心思，只是一心想用他底最後的力來衝破這網，終於達到親近蝴蝶姑娘的目的；於是盡力掙扎，可是結果只是腳和兩隻後翅也被蜘蛛網緊緊地黏住了。雖然這網已有一大部分被他衝破了，但他依然不能脫身，他底身上已經纏滿了網絲，而且已經疲倦得乏了力，而且癩蝦蟆也已一搖一擺地爬到了他底身下，掀着長舌頭高興他說，「吃掉你，讓我來吃掉這蜻蜓罷！」
(第12段)他想呼救，但他覺得呼救也是無益的，只是表示了弱態罷了。他仍然鎮定着靜默。
(第13段)忽然空中吹過一陣微風，所有的一丈紅和攀附着的牽牛花都跟着點了點頭；荷花，荷葉和蓮房也都搖擺了一下，水楊和夾竹桃底枝葉也都跟着飄動，只是水楊擺宕得厲害點，夾竹桃擺宕得輕微點，蒲公英等小草也都彎了彎腰，似乎都在代替蜻蜓嘆惜。蜻蜓自己也因為受了蜘蛛網被風激動的影響，不禁打了個寒顫，也就感到一陣凄涼。然而，他並不認為這是苦痛的，他卻以為這是甜蜜的，因為他覺得蝴蝶姑娘就將為他表同情，就將向他飛來，用着她底溫柔的手解除纏着他的網絲了。他又以為就是終於擺不脫這網絲，終於只得在這纏繞的網絲中死去，臨終有着她底溫柔的手撫摩，這已夠幸福，足以安慰，也是足以自傲的了。
一九二八年六月
【為設題之便，刪去了部分文字，也重新安排了部分段落】
原載1928年7月16日《語絲》第4卷第29期，收錄在三聯書局《中華散文百年精華》
許欽文
■閱讀材料簡介
文學作品每喜「意在言外」，營造「意在言外」的方式很多，刻劃環境，從環境的鋪寫，讓讀者領略所指，是撰文慣用的手法。本篇閱讀材料藉池塘中的蜻蜓、蝴蝶、蜘蛛、癩蛤蟆，書寫對人生的看法，而文章對池塘環境着筆細緻，讓讀者如身歷其境，從而引動讀者的感情，值得同學學習。
■學習要點
「擬人」就是把事、物人格化，把事、物寫得具有思想、感情，如：「羌笛何須怨楊柳，春風不度玉門關」(王之渙《涼州詞》)。本閱讀材料主用「擬人」手法寫出作者的想法。
■作者簡介
許欽文(1897-1984)，浙江山陰人。現代作家。著有長篇小說《西湖雲月》，散文集《無妻之累》等。
顧問教師：唯風
資深中文科老師，1984年畢業於香港中文大學，先後獲香港大學、香港中文大學等碩士銜，現為學友社模擬文憑試籌備委員。90年代起開始為《明報》撰稿，主要著作有《中國文學史》、《中國語文及文化──文化問題》。
圖：資料圖片
鳴謝：三聯書局
