«¢¬Ä»{¿é»¡µL¾Ñ ­ð¥Á³Í¥h¯d¥¼©ú

[2015.10.20] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ²Õ´¦h¼Æ¬F©²¡M«O¦uÄÒ°h©~¥¿¦¡¤Ï¹ïÄÒ¦a¦ì¡M¥¦ªºÄһ⫢¬Ä©P¤@±ß¶¡Á¿¸Ü¡Mªí¥Ü±µ¨ü¿ïÁ|µ²ªG¡M¥L¨S¦³©ú¨¥¤Þ°h¡M¦ý¦b·í±ß³z¹L«O¦uÄÒ¥D®uµoªíÁn©ú¡M»¡«O¦uÄÒ·|¦b·í¿ïij­û¤¤´z¿ïÁ{®É»â³S¡C

·s¥Á¥DÄÒij®u´î¤Ö¡MÄÒ»â­ð¥Á³Í(Tom Mulcair)§Y®É¨S¦³ªíºA¬O§_¤Þ°h¡C

¦bÁp¨¹¬FÄÒ»â³S¤§¤¤¡M¥u¦³»í¤H¬F¹Î§ù¿ü(Gilles Duceppe)¸¨¿ï¡C

«¢¬Ä¬ß±æ2006¦~¥H¨Ó³sÄò²Ä4©¡¥ô´Á¡M«O¦uÄÒ¬J¤w¸¨±Ñ¡M¥L¦b©P¤@±ß¶¡ºt»¡¡M¨S¦³«Å¥¬§Y®É¤Þ°h¡C¥L¦b¥d¥[§Q»¡¡R¡u§Ú­Ì¥þ¤O¥H­u¡M§Ú­Ìµ´µL¿ò¾Ñ¡C¤µ±ß³o­Óµ²ªGªÖ©w¤£¬O§Ú­Ì´Á«Ýªº¡M¦ý¤H¥Á¥Ã»·¤£·|¿ù¡C¡v

«O¦uÄÒ¥D®u¨Uº¸¤°(John Walsh)ÀH«áµoªíÁn©ú¡M¥L»¡¡R¡u§Ú»PÁ`²z«¢¬Ä½Í¸Ü¡M¥L«ü¥Ü§Ú¦b·s·í¿ï°ê·|ij­û¹Î¤¤©e¬£Á{®É»â³S¡C¡v¾Ú»¡¡M«¢¬Ä·|¯d¥ô¥d¥[§Q°ê·|ij­û¡C

·s¥Á¥DÄÒ»â³S­ð¥Á³Í¬Fªv«e³~¤£©ú®Ô¡M¥Lªº¬FÄÒ¦b¤j¿ï©]°h¦^²Ä¤T¦ì¡C­ð¥Á³Í¦b»í¥_§J¬Ù¯Q¯S»X(Outremont)¿ï°Ïµoºt»¡¡M¨S³zÅS¥L¬O§_¯d¥ô¬FÄÒ»â³S¡M¦ý¥L©Ó¿Õ¡M·s¥Á¥DÄÒ¤´·|­Ò¾ÉÂåÀøÅ@²z©M¸gÀÙ¬Fµ¦¡C¥L¦bº¡¦a¥i»¡¡R¡u¥[®³¤j¤H­n¨D§Ú­Ì¨º»ò°µ¡M§Ú­Ì¤£·|¥O¥L­Ì¥¢±æ¡C¡v­ð¥Á³Í¤]»¡¡R¡u§Ú¯¬¶P§ù¾|¦h«D¤Zªí²{¡M¥L©M¥Lªº¬FÄÒ¡C¡u³o¦¸Äv¿ï¡M§ù¾|¦h¹ï¥[®³¤j¤H³\¤UÂE¹Ï¤j²¤¡M¥[®³¤j¤H¹ï·s°ê·|¦³«Ü°ªªº´Á±æ¡C¡v

§ù¿ü¥»¨­Ä³®u¤]¿é¤F

»í¤H¬F¹Î»â¾É¯Z¤l¦A³´¤J¤£©ú®Ôª¬ºA¡MÄÒ»â§ù¿ü¦bº¡¦a¥i³Ò¨½®J¸tº¿ÄR¿ï°Ï(Laurier-Sainte-Marie)¸¨±Ñ¡C

§ù¿ü°h¥ð«á­«¥X¡M¥ø¹Ï®¶¿³»í¤H¬F¹Î¡C§ù¿ü68·³¡M¬O³Ì¦~ªøªºÁp¨¹¬FÄÒ»â³S¡C

ºñÄÒ»â³S±ö¥ì(Elizabeth May)©P¤@¦b¨õ¸Ö¬Ù¨F¥§ªv¡Ð®üÆW®q(Saanich-Gulf Islands)·í¿ï³s¥ô¡M¦oÀI¨Ç¤£¯à§ë²¼¡M¦]¬°¦o§Ñ¤FÄâ±aªþ¬Û¨­¤ÀÃÒ¥ó¡M¨ì¨õ¸Ö¬Ù±x¥§§ë²¼¡C±ö¥ì«ü¥X¡M¦o±aþÓºñ¦â¥Ö¥]¡M¥Nªí¦oªº¬FÄÒÃC¦â¡C¦ý¨ì¤F§ë²¼¯¸¡M¹îı¦oªº·Ç½T¨­¤ÀÃÒ¥ó©ñ¦b¥t¤@¥Ö¥]¡M¯d¦bÄv¿ï¨®¤W¡C

¦o»¡¡M¦o¶]¦^¨®ùØ¡M·W¦£Â½¥X²Ä¤G­Ó¥Ö¥]¡M§ä¥X¨­¤ÀÃҥ󦳦o²{¦bªº¦í§}¡M¥ç§Y¦o¦b¿ï°È³Bµn°Oªº¦a§}¡C

§ó¦h­n»D¤@
µØ¸Ç¿ï¥Á¥Ó¶D§ë²¼³Q©Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¨º¤ñ¤@¦WµØ¸Ç¿ï¥Á§f¥ý¥Í¦V¥»³ø§ë¶D¡A«ü¥L¬Q¤é©ó¤U¯Z«á«e©¹¥»¨º¤ñ«n¿ï°Ïªº²¼¯¸§ë²¼®É¾D¨ì©Úµ´¡C§ë²¼¤¤¤ßªºÂ¾­û«ü®Ú¾Ú¬ö¿ý¡A¥L¦b´£¦­§ë²¼... ¸Ô±¡
µØ¤H¨®¶¤ ¸q°È±µ¸üªøªÌ§ë²¼
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­ÓµØ¤H¹ÎÅé¬Q¤é²Õ´µØ¤H¸q¤u¨®¶¤¡A¸ü°eªøªÌ¤Î¤@¨Ç¦æ°Ê¤£«K¤H¤h«e©¹§ë²¼¯¸§ë²¼¡A¨ä¤¤¨â­ÓµØ¤HªÀ¹Î¡A§¡ºÙ¥Ñ¦­¨ì±ß¦£©ó±µ¨üµØ¸Ç¿ï¥Á©¹§ë²¼... ¸Ô±¡
#·Å¥§¹@¥«1¦W¤k¤l©P¤@»°¨ì§ë²¼¯¸¡M°Ý¦o«e­±ªº¿ï¥Á¥i§_Åý¦o´¡¶¤¡M¥L­ÌªYµMµª¤¹¡C¤k¤l¶ðù¿Õ¡]Gillian Taronno¡^Ãh¤F¤T­M­L¡M¹w¬ù... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992