µØ¸Ç¿ï¥Á¥Ó¶D§ë²¼³Q©Ú
§_»{¤w§@¹w¥ý§ë²¼

[2015.10.20] µoªí
§ë¶D¤H§f¥ý¥Í¦b³õ¶ñ¼g·N¨£®Ñªí¹F¤£º¡¡A¨Ã­n¨D¿ïÁ|§½¬d©ú¨Æ¥ó¡C¡]§f¥ý¥Í´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¨º¤ñ¤@¦WµØ¸Ç¿ï¥Á§f¥ý¥Í¦V¥»³ø§ë¶D¡A«ü¥L¬Q¤é©ó¤U¯Z«á«e©¹¥»¨º¤ñ«n¿ï°Ïªº²¼¯¸§ë²¼®É¾D¨ì©Úµ´¡C§ë²¼¤¤¤ßªºÂ¾­û«ü®Ú¾Ú¬ö¿ý¡A¥L¦b´£¦­§ë²¼®É¤w§ë¤F²¼¡A¦W¥U¤Wªº¦W¦r¤w¹º½u¡C¤£¹L§f¥ý¥Í»¡¥L¨Ã¨S¥¼§ë²¼¡A­n¨D¬dÃÒ¡A¦ý³Ì²×¤´µMµLªk§ë²¼¡A¥u¯à§ë¶D¡A¹ï©ó¥¼¯à§ë²¼¤ä«ù¤ß»ö­Ô¿ï¤H¤j·P¥¢±æ¡C

§f¥ý¥Í»¡¡A¥L¦b¤U¤È5®É³\¨ì¹F²¼¯¸§ë²¼¡A¦Ó§ë²¼³qª¾¥d¬O¤÷¿Ë¬Q¤é¦b¤~µ¹¥L¡A¨Æ«e¥L¥¼¦³¹w¦­§ë²¼¡C·í¾­û¦V¥Lªí¥Ü°O¿ýÅã¥Ü¥L¤w§ë²¼®É¡A¥L¤j·P¿ù´j¡A¨Ã¦V²¼¯¸¥DºÞ¤F¸Ñ±¡ªp¡C

§f¥ý¥Í¦V¥DºÞªí¥Ü¥L¥¼´¿§ë²¼¡A¦b¹w¥ý¿ï²¼¤W¤£¥i¯à§ä¨ì¥Lªº¿Ëµ§Ã±¦W¡A¦Ó¥L¤â¤W¤´µMÁÙ¦³§ë²¼³qª¾®Ñ¡A¦pªG¥L¤w§ë²¼¡A³qª¾®ÑÀ³¸Ó©ó·í®É³Q¾­û¦¬±¼¡C

ÀY²¼¯¸¥DºÞ¤§«á´N¨ä±¡ªp¥N¬°­P¹q¬d¸ß¡A¦ý³Ì«á¤´ªí¥Ü¨S¦³¿ìªkÅý§f¥ý¥Í§ë²¼¡A´Á¶¡¥ç´£Ä³¥L¨ì¥t¤@­Ó¦a¤è¿ì²z¤âÄò¡A¤£¹Lµy«á¤S«ü¦¹Á|¥¼¥²¦³¥Î¡C

§f¥ý¥Í§Y³õ¶ñ¼g·N¨£®Ñ¡A¦^®a«á¥ß§Yµn¤J¿ïÁ|§½ºô¯¸¶ñ§´ºô¤Wªí®æ§@¥¿¦¡§ë¶D¡C¹ï©óµLªk§ë²¼¡A§f¥ý¥Í©Z¨¥¥¢±æ¡A¥u§Æ±æ³Ì²×¤ß»öªº­Ô¿ï¤H¯à³Ó¥X¡C¥L³zÅS¡A¸Ó­Ô¿ï¤H±o²¼²v¤@«×»P±Æ­º¦ìªº¥u®t¥|²¼¡C

§ó¦h­n»D¤@
µØ¤H¨®¶¤ ¸q°È±µ¸üªøªÌ§ë²¼
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­ÓµØ¤H¹ÎÅé¬Q¤é²Õ´µØ¤H¸q¤u¨®¶¤¡A¸ü°eªøªÌ¤Î¤@¨Ç¦æ°Ê¤£«K¤H¤h«e©¹§ë²¼¯¸§ë²¼¡A¨ä¤¤¨â­ÓµØ¤HªÀ¹Î¡A§¡ºÙ¥Ñ¦­¨ì±ß¦£©ó±µ¨üµØ¸Ç¿ï¥Á©¹§ë²¼... ¸Ô±¡
#·Å¥§¹@¥«1¦W¤k¤l©P¤@»°¨ì§ë²¼¯¸¡M°Ý¦o«e­±ªº¿ï¥Á¥i§_Åý¦o´¡¶¤¡M¥L­ÌªYµMµª¤¹¡C¤k¤l¶ðù¿Õ¡]Gillian Taronno¡^Ãh¤F¤T­M­L¡M¹w¬ù... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992