3³ø®¼«O¦uÄÒ ¡mÀô¶l¡n¾DÃÕ¿Ø

[2015.10.17] µoªí

¨õ¸Ö³ø³¹¡m¬Ù³ø¡n(The Province)¡B¡m·Å­ôµØ¤Ó¶§³ø¡n(Vancouver Sun)¡A¥H¤Î¥þ°ê©Ê³ø³¹¡mÀô²y¶l³ø¡n(Globe and Mail)¬Q¤é¤À§OµoªíªÀ½×¤ä«ù«O¦uÄÒÄ~Äò°õ¬F¡A¦ý¡mÀô²y¶l³ø¡nÁö¤ä«ù«O¦uÄÒ¡B«o¤£¤ä«ù«¢¬Ä(Stephen Harper)¡A¦]¦Ó³Q¤j§åºô¥ÁÃÕ¿Ø¡F¡m¤Ó¶§³ø¡n¤]³Æ¨ü²r¯P©áÀ»¡F¥u¦³¡m¬Ù³ø¡nÀò±o¸û¦h¤ä«ù¡C

¤T¥÷³ø³¹¬Q¤éµoªíªÀ½×¡A§¡¬°«O¦uÄÒ­I®Ñ¡C¡m¬Ù³ø¡n©Ò«ùªº²z¥Ñ¬O«O¦uÄÒÄһ⫢¬Ä¯à·ÓÅU¨ì¥[®³¤j¦Ê©mªº§Q¯q¡C¡m·Å­ôµØ¤Ó¶§³ø¡n«h«ü«O¦uÄÒªº³Ì±j¶µ¬O²z°]¯à¤O¡C

¡mÀô²y¶l³ø¡n¤ä«ù«O¦uÄÒÄ~Äò°õ¬F¡A¬O¦]¬°¬Û«H«O¦uÄÒªº¸gÀÙ¬Fµ¦¡C¦ý©_©Çªº¬O¡A¸Ó³ø»{¬°«O¦uÄÒÄһ⫢¬ÄÀ³¸Ó¤U¥x¡C¡mÀô²y¶l³ø¡n©áÀ»¦b«¢¬Äªv¤U¡A¬F©²¤º­l¥Í¥X¡u»G±Ñ¡v(rotten)ªº¤å¤Æ¡A¦n¹³­n­«¨«§ï­²ÄÒ(Reform)ªº¦Ñ¸ô¡C¸Ó¥÷³ø³¹§Æ±æ«O¦uÄÒ³Ó¥X¡A¦ý«¢¬Ä¤£¦A¾á¥ôÄÒ»â¡C

¥i¬O³oºØ¼ÒÙ±¨â¥iªº½×­z¡A¦bºô¤W¤Þ¨Ó¤£¤Ö¤Hªº¼J¿Ø¡A¦³ºô¥Á·dgag»¡¦Û¤v¡u¤ä«ùGlobe¡A¦ý¤£¤ä«ùMail(¡mÀô²y¶l³ø¡n¬OGlobe and Mail)¡C¤]¦³¤H»{¬°¥»°ê¬F¨î¬O¿ï°ê·|ij®u¡AµM«áÀò±o³Ì¦hij®u¬FÄÒªºÄÒ»â¦ÛµM¦¨¬°Á`²z¡A¦Ó¤£¬O¬ü°ê¦¡ªºª½¿ïÁ`²Î¡A¦p¦ó¯à¿ï¤@­Ó¬FÄÒ¦ý¤£¿ï¨äÄÒ»â¡H¦]¦¹¤£¤Ö·N¨£»{¬°¡mÀô²y¶l³ø¡nªººA«×¤£­t³d¥ô¡A­Ë¤£¦p¤£µoªí¤ä«ù­þ­Ó¬FÄÒªº¥ß³õ¡C¦³ºô¥Á»{¬°«¢¬Ä¥ÎºÉ¤èªk´N¬O·QĹ¡A¦pªGĹ¥X¤j¿ï¡A¦p¦ó¯à­n¨D¥L¦Û°Ê¤U¥x¡H¬G¦¹»{¬°¸Ó³øªºªÀ½×¥u¬O¬°¤@­Ó¡u§Æ±æ¡v­I®Ñ¡A¤£¤Á¹ê»Ú¡C

¦¹¥~¡A¤@¨Ç»{¦P¡m¬Ù³ø¡n¬°«O¦uÄÒ­I®Ñªº¤H¤h¥ç´£¥XºÃ°Ý¡A¬JµM¸Ó³ø¤ä«ù«O¦uÄÒ¡A¤§«e¤S¬°¦ó¥Zµn¨º»ò¦h¹ï«O¦uÄÒ¤£§Qªº·s»D¡A²{¦b¤~«Å¥¬¤ä«ù«O¦uÄÒ¡A¹ê¦b¬O¤Ó¿ð¤F¡C

¡m¤Ó¶§³ø¡n¤]¦¬¨ì¤j§åŪªÌ§ë®Ñ¡A¤Ï¹ï¨ä¤ä«ù«O¦uÄÒªº¥ß³õ¡A»{¬°³æ¬Ý¥[¤¸¹ô­È¦p¦¹§C°g¡A«O¦uÄÒªº¸gÀÙ¬Fµ¦¦¨®Ä¦­¤w¥O¤H½èºÃ¡C¤]¦³¤H»{¬°³ø³¹¬°¬FÄÒ­I®Ñªº¶Ç²ÎÀ³¸Ó°±¤î¤F¡C

¡m¦h­Û¦h¬P³ø¡n(Toronto Star)¸û¦­«eªíºA¤ä«ù§ù¾|¦h(Justin Trudeau)»P¦Û¥ÑÄÒ¤W¥x°õ¬F¡C

©ø¯SÄõ¤j¾Ç·s»D¨tÁ¿®vº~±Kº¸¹y(Mark Hamilton)«ü¥X¡A³ø³¹¬°¬FÄÒ­I®Ñ¡A¦b¤W¤@¥@¬öªì¤w¸g¥X²{¡A·í®Éªº²z¾Ú¬O±Ð¨|¤½²³¡A´£¨Ñ¸g¹L·V­«¦Ò¼{¹Lªº·N¨£¡C¦ý¨s³º®¼­þ¤@­Ó¬FÄÒ¡A³q±`¤£¬O¥Ñ±Ä³X³¡ªù¨M©w¡A¦Ó¬O¥ÑªÀ½×¤p²Õ­t³d¡CªÀ½×¤p²Õ©¹©¹¥u±o3¡B4¤H¡A¨ä¹B§@¿W¥ß©ó±Ä³X³¡¡C

§ó¦h­n»D¤G
¹ï¥~¶Ò´Ú¤Î¼x¨D¸q¤u±À°Ê¡uµ¦²¤©Ê§ë²¼¡v¡]Strategic voting¡^¥HÀ»±Ñ«¢¬Ä¬F©²ªº²Õ´Leadnow¡A³Q«ü°¾¦VÁp¨¹·s¥Á¥DÄÒ¡A©úÅã¦s¦b§Q... ¸Ô±¡
¸q¤u»~½òªoªù¼²·´¦Û¥ÑÄÒÄv¿ï¿ì
Áp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¨F¥§ªv-®üÆW®q¡]Sannich-Gulf¡^°ê·|ij­û­Ô¿ï¤H³Í®¦¡]Tim Kane¡^ªºÄv¿ï¿ì¤½«Ç¡A¬Q¤é¤U¤È¾D¤@½ø¤p«¬³f¨®¼²¤J¡A¼²·´¤jªù... ¸Ô±¡
³Ì·s¥Á½Õ¬õÂŪ§ÅQ
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¿ïÁ|¤J³Ì«á½Ä¨ë¡M³Ì·s¥Á·N½Õ¬dÅã¥Ü¡M¦Û¥ÑÄÒ¡]¬õ¡^«á«l¤Q¨¬¡M¤ä«ù²v¨ÌµM»â¥ý¡M¤ñ«O¦uÄÒ¡]ÂÅ¡^°ª6­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C¦b³o¼Ëªº¤ä«ù²v¤U¡M«O¦uÄÒ... ¸Ô±¡
±d¥§¡G¤Å¬°¨DÅÜ¿ï¿ù¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jªº¿ï¥Á§Y±N¦b¤U©P¤@¡]19¤é¡^±À¿ï¥X·s¤@©¡ªºÁp¨¹¬F©²¡AÁp¨¹°ê¨¾³¡ªø­Ý¦h¤¸¤å¤Æ³¡ªø±d¥§¡]Jason Kenney¡^¬Q¤Ñ©IÆ~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992