²\®ü®¼¬W ¬x¡G§Ú¤£°h ¦ý´L­«¨î«×

[2015.10.11] µoªí
°ê¥ÁÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H¬x¨q¬W¡]¥k¡^10¤é«e©¹©¾¯P¯¨¡A²½«ô°ê­x¥ý¯P¡A¦b¼h¼h¦w¥þ¤H­ûªº«OÅ@¤U¡A²{³õ®¼¬W¸s²³»E¶°ªñ¤d¤H¡A°ª³Û¡u¬W¶iÁ`²Î©²¡v¡B¡u¬W©j¥[ªo¡v¡C
«e¥ß©eªL¥¿ªN10¤é¤W¤È²v²³¨ì°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡ÄÒ³¡«e¡AÁ|¿ì¡u®¼¬W¦æ°Ê¡v¡C
»Å»Å·A°e·x¬W©j¡G10¤é¡A°¨­^¤EÁ`²Î¤Ò¤H©P¬ü«C¡]­I¹ïªÌ¡^¦bÂù¤Q¼y¯¬¤j·|µ²§ô®É¡A¯S¦a¤W«eµ¹®£¾D¡u´«¬W¡vªº¥ßªk°|°Æ°|ªø¬x¨q¬W¡]¥k¤G¡^¤@­Ó¤j¾Ö©ê¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j°ê¥ÁÄÒ¡u´«¬W¡v­·¼É¥¼·²¡A°ê¥ÁÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H¬x¨q¬W10¤é­±¹ï¤ä«ùªÌ¡A¤@¤è­±±j½Õ¡u§Ú¤£·|°h¤U¨Ó¡v¡Aª§¨úÄÒ¥Nªí¤ä«ù¡A¨M¾ÔÁ{®É¥þ¥N·|¡F¥t¤@¤è­±¤]¦w¼¾¤ä«ùªÌ¡u¤£·d´d±¡¡B¤£·d¼É¤O¡B¤£·d«Dªk¡v¡A11¤é±ßÁÙ±N³z¹Lºôµ¸¡AÁÜ®¼¬WªÌ¦b¤¤¥¡ÄÒ³¡¶}Á¿¡AÅý¤ä«ùªÌ»¡¥X¤ßÁn¡C

¾Ú¡mÁp¦X³ø¡n³ø¹D¡A°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡ÄÒ³¡10¤é¤W¤È»E¶°200¦h¦W®¼¬W¸s²³¡A¬x¨q¬WÄÒ¥~«á´©·|Á`·|ªøªL¥¿ªN²v»â°ª³Û¡u«OÅ@¬x¨q¬W¡v¡B¡u¬W¶iÁ`²Î©²¡v¡A¥H¸q½æ¡u°êºXPOLO­m¡v¤è¦¡Ä~Äò¡u®¼¬W¡v¡Fª½¨ì¤U¤È1®É¡A¬x¨q¬W·|¨£®¼¬W¸s²³¨Ãµoªí½Í¸Ü¡A¦³¤ä«ùªÌ§t²\»P¬x¬Û¾Ö¡C

®¼¬W¸s²³»¡¡u§Ú­Ì·Q­ú­C¡K¡K¡v¬x¨q¬W»¡¡R¡u­n­ú´N­ú¥X¨Ó¡I§Ú­Ì§â²´²\¤Æ¬°¤O¶q¡A¤Æ¬°¹ï¤g¦a»P°ê®aªº·R¡C¡v¬x©IÆ~¡R¡u§Ú­Ì¤£­n¾Ç²ß¥Î«Dªk¡B¤£²z©Êªº¤è¦¡ªí¹F²z©À¡A­n¥Î­W¤f±C¤ßªº¡B¤@¨B¤@¸}¦L¨Ó³ê¿ô§Ú­Ìªº¥Á²³¡A¨Ó³ê¿ô¹ï¤g¦aªº¼ö·R¡A³ê¿ô¤j®aªº¨}ª¾¹D¼w¡C¡v

®¼¬W¸s²³§t²\§o³Û¡G¡u§Ú­Ì­n§A·íÁ`²Î¡I±a»â§Ú­Ì¡I¡v¬x¨q¬W»¡¡R¡u»â¾É°ê®aªº¤è¦¡¦³«Ü¦hºØ¡A§Ú¤£·|°h¤U¨Ó¡A§Ú­Ì­n´L­«¨î«×¡A§Ú­n±o¨ì©Ò¦³ÄÒ¥Nªíªº¤ä«ù¡A¡y¬°°ê®a§ä¥X¸ô¡z¬O¥xÆWªº¥D¬y·N¨£¡C¡v

¬x¨q¬W10¤é±ßªí¥Ü¡A¦o10¤é°Ñ¥[Âù¤Q¼y¨åµ²§ô«á¦^¨ì¤¤¥¡ÄÒ³¡¡A¬Ý¨ì³o´É¤j¼Ó³Q¼h¼h©Ú°¨¡BÅKµ·ºô©Mĵ¹î¤HÀð¹jÂ÷þÓ¡A«Üµh¤ß¡A³Ð«Ø¤¤µØ¥Á°êªº°ê¥ÁÄÒ¡A©~µM¥Î³oºØ§G¸m¤è¦¡¼y¯¬¤¤µØ¥Á°êªº¥Í¤é¡A§â¦oªºÄÒ­û©M¤ä«ùªÌªýµ´¦b³DÅ¢©Ú°¨¥~¡C

¬x¨q¬W»¡¡A¦]¬°¤ä«ùªÌ¦p¦¹¼ö±¡¡A¤£§Æ±æ¤ä«ùªÌ¥¢±±¡BªÀ·|¥¢§Ç¡A©Ò¥H©IÆ~¤ä«ùªÌ«O«ù²z©Ê¡A¥Î©M¥­¤è¦¡ªí¹F¶D¨D¡AÅýªÀ·|¨Ó¤ä«ù§Ú­Ìªº²z©À¡C¦o±j½Õ¡A¦Û¤v«D±`´L­«¨î«×¡A¤]§Æ±æ¯à«ö¨î«×©Mµ{§Ç¡C¥¼¨Ó¬O§_¯à±µ¨ü¡u¦¶¬x°t¡v¡H¬x¨q¬W»¡¡A²{¦bÁÙ¬O¥ý§âµ{§Ç¨«§¹¦A»¡¡C

¬x¨q¬W10¤é¦bÁy®Ñ¶K¤W¡u°ê®a¼s³õ¡G§Ú­Ìªº¤ßÁn¡v¡AÁܽкô¤W®ü¿ïªº120¦ì®¼¬W¤ä«ùªÌ11¤é±ß¨ìÄv¿ïÁ`³¡¶}Á¿¡A¤]·|³z¹Lºôµ¸ª½¼½¡AÅý¤ä«ùªÌ»¡¥X¤ßÁn¨Ã¹ï¸Ü¥æ¬y¡C¶K¤å»¡¡R¡u¥¿¸q¤§Án¡A·|°jÀú¦b¯EÃvªøªÅ¤¤¡F¥¿¹D¤§¥ú¡A¥Ã»·¤£·|¦b¶Â·t¤¤º¶·À¡C¡v

§ó¦h¤¤°ê·s»D
Âù¤QÅܽæµÞ¤é ³°©x´C¥[¤J«Å¶Ç·Sij
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¤¤¥¡ªÀ³ø¹D¡A10¤ë10¤é¬O¡u¤¤µØ¥Á°ê°ê¼y¡v¡A¦b¹ï©¤ªººôµ¸ªÀ¸s«h³Qª£§@¦¨¡u½æµÞ¤é¡v¡]½æ¥i·R¤§·N¡^¡A³s¤¤¦@©x´C·sµØªÀªº©x¤è·L³Õ¤]¥[... ¸Ô±¡
ªê¶ý¹¥6·³¨à ¸j¾ð·F©I¤Ú´x
¡i©ú³ø±M°T¡j³o¼Ë±Ð°V«Ä¤l¡A·|¤£·|¤Ó¶W¹L¡Hºô¤Í©ç¨ì¦³®aªø§â¸XÄÖ¨k«Ä¸j¦b¥x¤¤¤j¨½¤@³B²D«Fªº¾ð·F¤W¡]¹Ï¡^¡A¶ý¶ýÁÙ¤£°±¥´¤Ú´x±Ð°V¥L¡Aºô¤Í»¡¡A¤W«e¨î¤î... ¸Ô±¡
4´Ú¬õ°sºÃ¦ü°sºë½ÕªG¥Ä
ÀËĵ´¿¬dÀò¤£¨v·~ªÌ¥H°sºë¡B­»ºë¡B¿}ºë¡]¤Tºë¡^»P»]ÃH¤ô¡]¤@¤ô¡^½Õ»s¬õ°s³c°â¡A´CÅé±N¥«°â12´Ú¬õ°s°eÅç¡Aµo²{¦³4´ÚºÃ¦üºU¤ô©ÎªG¥Ä¡A¦A¥H°sºë½Õ»s¦¨... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯©m¨k¤l»{¬°¨à¤l¥´¤u¨ü´Û­t¡A¤f¥X¡u§A¥L¶ýªºµ¹§Ú¨«¨«¬Ý¡v¡A³Q§i¤½µM«V°d¡A¤@¼f§P³B©ë§Ð20¤Ñ¡C¥L¤£ªA¤W¶D¡A¥x«n°ª¤À°|ªk©x¤Þ¾|¨³¡m¼X¡D... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992