引用魯迅文 法官判「他媽的」非罵人

【明報專訊】陳姓男子認為兒子打工受欺負，口出「你他媽的給我走走看」，被告公然侮辱，一審判處拘役20天。他不服上訴，台南高分院法官引魯迅《墳．論『他媽的』》一文，認定是口頭禪，因陳是職業軍人退伍，情急下脫口而出，並非罵人，改判無罪確定。

《聯合報》報道，判決指出，陳的兒子去年6月間在加油站打工時，他不滿加油站幹部要求兒子須自費補貼當天短收的款項200元，又不願開收據，憤而報警處理。由於警察還沒到場前，幹部就想要離開，陳氣得向對方說：「你他媽的給我走走看。」

加油站幹部事後提告公然侮辱，陳出庭時表示，不知自己是否有說「他媽的」，但其他員工證稱有聽到，一審法官以「他媽的」是侮辱人的話，判拘役20日。

二審合議庭有不同見解，引用知名作家魯迅《墳．論『他媽的』》文章，文中寫道「無論是誰，只要在中國過活，便總得常聽到『他媽的』或其相類的口頭禪。」

合議庭認為，在台灣的外省男性，特別是軍隊出身者，大多數會有不經意地口出「他媽的」，應屬於口頭禪。這三字雖屬不雅，略帶輕蔑，但語氣上多僅止表達主觀的內在情緒，難認是惡意攻擊。

法官指出，陳是退伍軍人，受過去環境薰陶，個性較直率衝動，脫口而出「他媽的」，並非有意罵人，聽者或許會覺得名譽情感受傷，但大多數情況，「他媽的」是不悅語氣，不會傷及人格，反而是說的人，須承受修養不佳的社會負評，因此改判無罪。