¤j¿ï¨M³ÓÃöÁä ©v±ÐºØ±ÚÃø¥Á

[2015.10.10] µoªí

(´ì¤ÓµØ9¤é¥[·sªÀ¹q)­þ­Ó¬FÄÒ¤J¥D¤U©¡¥[®³¤j¬F©²¡M¨ú¨M¦]¯ÀÀô¶þÓ3R¡M¥ç§Y©v±Ð¡NºØ±Ú»PÃø¥Á¡C

ÁÙ¦³10¤Ñ´N¬O10¤ë19¤é§ë²¼¤é¡MÁp¨¹«O¦uÄÒ»â³S«¢¬Ä­«¥Ó¡M¬F©²Ãø¥Á¬Fµ¦©ÒµÛ­«ªº¬O³Ì®z¶Õ±Ð®{©M¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¡M¨ÃµL¡u±Æ¥¸¡v©Î¬Fªv¿z¿ï¨ä¥L±Ô§Q¨È¤Î¥ì©Ô§JÃø¥Áªº·N«ä¡C

«¢¬Ä¦b¨õ¸Ö¬Ù¦Cªv¤å»¡¡R¡u¤Ö¼Æ©v±Ð¤Î±Ú¸ÇªÀ¸s¦b±Ô§Q¨È©M¥ì©Ô§J¦a°Ï¡M¨ä¹ê³Q¥ì´µÄõ°êªZ¸Ë²Õ´©M¨ä·ù¤ÍÄè·À¡C©Ò¥H§Ú­Ì¦C¬°Àu¥ý«æ°È¡M¨ÃµL±Æ¥L¤§·N¡M§Ú­Ì§@¥XÃø¥Á´z¿ï¨M©w¡M¨ºÅãµM¬O­«­n¦]¯À¡C¡v

¥»©P·s»D©ÜÅS¡MÁ`²z¿ì¤½«Ç¤µ¦~®L¤Ñ·t¤¤¥s°±¤@¨Ç±Ô§Q¨ÈÃø¥Á¼f§å®×¥ó¡Mµ¥­Ô¤@¶µ¡u¼f­p¡v¡M¦W¸q¬O¬°¤F«O¦w²z¥Ñ¡C¨º¬OÄv¿ï¹B°Ê³Ì·s¯B²{ªºÄ³ÃD¡M¥»©¡¤j¿ï´Á¶¡¡M¦³¤H¤£Â_´£¨ì¤³¥~¡N¥´À£¿p´µªLµ¥°ÝÃD¡C

Áp¨¹¦Û¥ÑÄÒ»â³S§ù¾|¦h©P¤­¦b¦h­Û¦hÄv¿ï¡M§åµû«¢¬Äªº¬Fªv¾÷¾¹¡Mª½«ü¨º¬OÄÒ¬£¤z¹wÃø¥Á¥Ó½Ð¤Î¼f§Pµ{§Ç¡C

§ù¾|¦h¦b­¸©¹¶À¤M«°(Yellowknife)«e»¡¡R¡uÅ¥»¡Á`²z¿ì¤½«Çªº¤H¡M¾­û¬d¬Ý¥L­Ìªº­Ó¤HÀɮסM¸Õ¹Ï¬d¬Ý­þ¨Ç®a®x¡M©Î¤@¨Ç®a®x¬O§_¾A¦XÁ`²zÄv¿ï³s¥ô´Á¶¡©ç·Ó«Å¶Ç¡M¨º¯u¥O¤H´c¤ß¡C¡u¨º¤£¬O§Ú­Ì·Q­nªº¥[®³¤j¡M¤£¬O§Ú­Ì­n«Ø³yªº¥[®³¤j¡C¡v

§ù¾|¦h«ã¥¸«O¦uÄÒ¡M¦ý«O¦uÄÒ°}Àç±j¯P§_»{¦¹¨Æ¡C

±Ô§Q¨È¤º¾Ô¥H¨Ó¡MÁp¨¹¬F©²©Ó¿Õ±µ¯Ç11,300¦W±Ô§Q¨ÈÃø¥Á¡M¨ä¤¤¦h¼Æ¦³¨p¤H¹ÎÅé¦w¹y¡M¨Ò¦p±Ð·|¡C

¦ýÁ`²z¿ì¤½«Ç¼f­p¦b6¤ë¶i¦æ¡M¥u¬O¶°¤¤¦b¬F©²´©§UªºÃø¥Á­Ó®×¡M¥]¬A¤w¦b¥[®³¤jªº¤ÎÁÙ¦b±Æ´ÁªºÃø¥Á¡M¨º¨ÇÀɮצ]¬°³o¶µ¼f­p¦Ó¼È°±¼Æ©P¡C

§ó¦h­n»D¤G
¶ZÂ÷Áp¨¹¿ïÁ|¤é10¤ë19¤é¤£¨¬¤Q¤Ñ¡A³Ì·s¤½¥¬ªº¥Á·N½Õ¬dµ²ªGÅã¥Ü¡A¨õ¸Ö©Î¤w¦³¨M©wªº¿ï¥Á¤¤¡A¤T¤jÄÒªº¤ä«ù«×¬Û­Y¡A¬ù¤T¤À¤@¿ï¾Ü«O¦uÄÒ¡A¦Ó·s¥Á¥DÄÒ©M... ¸Ô±¡
·s¥Á¥DÄÒ¥þ®M¬Fºõ¥X¥x
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹·s¥Á¥DÄÒ¦b©P¤­µoªí72­¶¥þ®M¬Fºõ¤â¥U¡M©Ó¿Õ¦b°õ¬F«á´£°ª¶T©ö½Í§P³z©ú«×¡N§ï­²¿ïÁ|¨î«×¡N¸T¤î¤j©v­¹¤ô¥X¤f¡C ¡mªx¤Ó¥­¬v¥ë¦ñ... ¸Ô±¡
«n¨Ê¤j±O±þ¤J¿ï¥@¬É°O¾Ð¦W¿ý
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´©x¤èºô¯¸©P¤­¡]9¤é¡^¤½¥¬2015¦~³Ì·s¤J¿ï¡u¥@¬É°O¾Ð¦W¿ý¡v¦W³æ¡A¤¤°ê¥Ó³øªº«n¨Ê¤j±O±þÀɮפJ¿ï¡A±©¥t¤@¥÷¡u¼¢¦w°ü¡v... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992