ºî¦X¯à¤O¡R±Ï§U°Êª«

[2015.10.09] µoªí
¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡»¼g¤@¼g

¸Õ¥H­»«°¤¤¾Ç¾Ç¥Í·|·|ªø«¸®õ®¥ªº¨­¤À¦b¦­·|¤WºtÁ¿¡A¤º®e¶·«ü¥X¦P¾Ç¨â¶µ¤£·í¦æ¬°¡A¨Ã°Q½×²{¥N¤H±¡§Nºzªº¨â­Ó­ì¦]¡C(¾\Ū§÷®Æ¨£¤W´Á)

¡½¾Ç¥Í¥Ü¨Ò

(¬A¸¹¤º¡Õ¡Ö¼Ð°O¬°ÅU°Ý±Ð®vµuµû)

®Õªø¡B¦U¦ì¦Ñ®v¡B¦U¦ì¦P¾Ç¡G

(²Ä1¬q)¦­¦w¡I§Ú¬O¾Ç¥Í·|·|ªø«¸®õ®¥¡C¤W©P©ñ¾Ç«á¡A¾Ç®Õ¸ô¤Wªºªá®Eµo¥Í¤@©vÃö©ó¨ü¶Ë³¶³¾ªº¨Æ¥ó¡A¦¹¨Æ¥ó©óºôµ¸¶¡¼s¶Ç¡A·S¨Ó«Dij¡C´N¦¹¡A§Ú±N(¡Õ©y§R¥h¡u±N¡v¡A§ï¬°¡u¥Nªí¾Ç¥Í·|¡v¡Ö)©ó¦­·|¤W´£¥X¨â¶µ¦P¾Ç¤£§´·íªº¦æ¬°¡A¨Ã¥H¦¹°Q½×²{®É¤H±¡§Nºzªº­ì¦]¡A±æ¦P¾Ç¯à´N¤µ¦¸ªº¨Æ¥ó¡A¥H¦¹¦ÛŲ¡C

(²Ä2¬q)¦b¬O¦¸¨Æ¥ó·í¤¤¡A¦P¾Ç¹ï¨ü¶Ëªº³¶³¾©ê¦³¤£§´·íªººA«×¡C­º¥ý¡A¦P¾Ç¹ï¨ü¶Ë³¶³¾µø­YµL¸@¡C¹ï©ó©ñ¾Ç«á­Ë©óªá®Eªº³¶³¾¡A¬Û«H¤£¤Ö¦P¾Ç³£¯à¬Ý¨£¡A¦ý¬O¨Ã¨S¦³¦P¾Ç²z·|¡A¶È¦b©ñ¾Ç«á¨â¤p®É¤~³Qµo²{¡C¥t¥~¡A¦P¾Ç¹ï¨ü¶Ë³¶³¾«ù¦³ª±¾xªº¤ßºA¡C¦P¾Ç±N³¶³¾¨ü¶Ëªº«ººAµû»¡¬°¡u¦n¯º¡v¡A²@µL´lÁô¤§¤ß¡C¤£¤î©ó¦¹¡A¦P¾Ç§ó¤W¸ü¤F»P¸Ó°¦¨ü¶Ë³¶³¾ªº¦Û©ç·Ó¨ìªÀ¥æºô¯¸¡A¥ø¹Ï·i¨úª`·N¡C¦¹Á|Åã¥Ü¥X¦P¾Ç«D¦ý¨S¦³¦P²z¤ß¡A§ó¹ïª«ºØªí¥Ü¥X¤£´L­«¡C

(²Ä3¬q)¥t¤@¤è­±¡A¦P¾Ç¹ï±Ï§U°Êª«±Ä¨ú¤F¤£§´·íªº¦æ¬°¡C¦b¨Æ¥ó¤¤¡A¦³¦P¾Ç¥ø¹Ï±N¸Ó°¦³¶³¾±a¦^®aÀø¶Ë¡CÁöµM¦P¾Çªº¦æ¬°¬O¥X©ó¦n·N¡A¦ý³o«o¦³¾÷·|(¡Õ¡u¾÷·|¡v¤@¦r¦h¥Î©ó¥¿­±¡A«Øij§ï¬°¡u©Î·|¡v¡Ö)¥O¸Ó³¶³¾©Ó¨ü¤£¥²­nªºµh­W¡C¨ä¹ê¹J¤W¨ü¶Ëªº³¶³¾¡AÀ³¸Ó§ä¦w¥þªº¦a¤è¡A¨Ò¦p³¾±_¡B¦³¾B¾×ªº¦a¤è¡A¦w¹y³¾¨à¡AÅý¨eªº¦P¦ñÀ°§U¨e¡C­Õ­Y¨}¤[¥¼¨£¸Ó³¾¨àªº¦P¦ñ¡A¥ç¥i­P¹qº®¹A³B©Î·RÅ@°Êª«¨ó·|´M¨D¨ó§U¡C

(²Ä4¬q)±q¨Æ¥ó¬Ý¥X¡A²{¥N¤H±¡²HÁ¡¡A²Ä¤@­Ó­ì¦]¥i¥HÂk©S©ó¥\§Q¥D¸q¡C²{¥N¤HµÛ­«¦Û¨­§Q¯q¡A¹ïµL±o¯qªº¨Æ±¡¨Ã¤£¹L°Ý¡CÀ°§U¦³»Ý­nªº¤H¬OÃB¥~ªº³d¥ô¡A©Ò¥H¤j®a³£©êþÓ¡u¦h¤@¨Æ¤£¦p¤Ö¤@¨Æ¡vªº¤ßºA¡A¿ï¾Ü¥ô¥Ñ¦³»Ý­nªº¤H¦Û¥Í¦Û·À¡A¥O²{¥N¤H¤£Ãöª`¨­Ã䪺¨Æª«¡A¤H±¡²HÁ¡¡C

(²Ä5¬q)¥t¤@­Ó­ì¦]«hÂk©S©ó²{¥N¤H³Q¹L¤À·ÓÅU¡A¥H­P¥L­Ì¨S¦³Ãö·Ó¥L¤Hªº¦Ûı¡C²{¥N¤HÂצ稬­¹¡A¨É¨ü¤W¤@¥N¿ò¤U(¡Õ»y·N¤£²M¡Ö)ªº·ÓÅU¡A³o¤@¤Á³£Åã±o¦ü¥G²z©Ò·íµM¡C©ó¬O¥L­Ì¥u±µ¦¬¡A¤£ªÖ¥I¥X¡A§Î¦¨²{¤µ¤H±¡²HÁ¡ªº²{¶H¡C

(²Ä6¬q)Á`µ²¡A³o¦¸¨Æ¥óÅã¥Ü¥X§Ú®Õ¾Ç¥Í¦b³B²z¨ü¶Ë°Êª«¤W¥¼¯à§@¥X§´·íªº¤ÏÀ³¡A¥BºA«×¥¼¨¬»{¯u¡C¦Ó¤H±¡²HÁ¡ªº­ì¦]¡A¤j·§¬O¥Ñ©ó¥\§Q¥D¸q¤Î¨ü¹L¤À·ÓÅU¡C¥H¤Wªº¤º®e¤D¤@¤v·M¨£¡A±æ¦P¾Ç¯à±µ¯Ç¡C

¡½±Ð®vµû»y

»y¹Ò·NÃÑ¡G

ºÙ©I¡G¯à«öÅ¥²³ªº´L¨õ¶¶§ÇºÙ©I¡C

¬q[1]¡G¯à¥ý¦Û§Ú¤¶²Ð¡A¦A¥æ¥N¨Æ¥ó­I´º¤Î»¡©úºtÁ¿¥Øªº¡C

¬q[6]¡G¯àÁ`µ²¤º®e¡A¦ý©y©IÆ~¦P¾Ç¤Á¤Å­«ÁÐÂÐÂá¡AÀ³¸Ó°ö¾i´lÁô¤§¤ß¡A¬Ã±¤¥Í©R¡C

¾ã¦X©Ý®i¡G

¬q[2]¡G¯à¾ã¦X¤j³¡¤À­nÂI¡A¦ý©Ý®i¤£¨¬¡C©Î¥i¶i¤@¨B«ü¥X¦P¾Ç³S¤â®ÇÆ[ªº«áªG¡A¨Ã§åµû¨ä¦æ¬°·¥¬°¦Û¨p¡A¤£À´¬Ã±¤¤Î´L­«¨ä¥L¥Í©R¡C

¬q[3]¡G¸ê®Æ¤£¥þ¡A¥u´£¥X¦P¾Ç¤£À³§â¤p³¾±a¦^®a¤@­Ó½×ÂI¡A¥¼¦³¯d·N¥Î¾ðªK¼·§Ë¤p³¾¶Ë³B¡B¯Ê¥F·ÓÅU¤p³¾¸gÅçµ¥¨ä¥L­nÂI¡C¦¹¥~¡A©Ý®i³¡¤À¥çÀ³«ü¥X§â³¶³¾±a¦^®aªºÃa³B¡A¥H±j½Õ¦¹¤D¤£·í¦æ¬°¡C

¨£¸Ñ½×ÃÒ¡G

¬q[4]¡G1. ¥i©ó¶}­º§Yªí©ú¬O±q¡uªÀ·|­·®ð¡v¤è­±½×­z¡C

2. ¥i¥ý«ü¥X²{¥N³£¥«ªº¯SÂI¡A¦pÄvª§¿E¯P¡A¤H¤H¦Û¦M¡A¬GÃø¥HÅU¤Î¥L¤H¡A¥u¬°­Ó¤H§Q¯q¾Ä°«¡A¥H¦¹¥æ¥N¥\§Q¥D¸q²±¦æªº­ì¦]¡C

3. ¤í¯Ê¨ÒÃÒ¡A©yÁ|¨ÒÃÒ©ú²{¥N¤H¥u­«µø­Ó¤H§Q¯q¡A¥H¥O½×ÂI§ó¦³»¡ªA¤O¡C

¬q[5]¡G1. ¥i©ó¶}­º§Yªí©ú¬O±q¡u­Ó¤H¦¨ªø¡v¤è­±½×­z¡C

2. ©Î¥i«ü¥X´lÁô¤§¤ßªº°ö¾i¦³¿à®a®x±Ð¨|¡A¥i±¤²{¤µªº¤÷¥À¥uþÓ­«¾Ç·~¦¨ÁZ¡A©¿µø«~¼w±Ð¨|¡C

3. ¤í¯Ê¨ÒÃÒ¡A©Î¥i¥H¡u´ä«Ä¡v²{¶H§@¬°¨Ì¾Ú¡C

ªí¹F²Õ´¡G

µ²ºc§¹¾ã¡Aªí¹F©|ºâ²M´·¡C©Î¥i¥[¤W¹L´ç¬q¥H©Ó¤W±Ò¤U¡C

ÅU°Ý±Ð®v¡G¶À¼zµa

§@ªÌ²¤¶¡R²{¾¤¤¾Ç±Ð®v¡A²¦·~©ó­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¤¤¤å¨t¡C²`«H¤å¦rªº¤O¶q¡C

¹Ï¡G¸ê®Æ¹Ï¤ù

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´äªÀ·|­«µøÄvª§©M°l¨D¶i¨B¡A¦³¤H»{¬°¡u¥Ì©ó¥­²H¡v³oºØ¥Í¬¡ºA«×¤£¦X®É©y¡A§A¦P·N¶Ü¡H (2015DSEÃD«¬) ¢°¡D¥X¨÷ªÌ¤ß«ä ... ¸Ô±¡
°Ñ¦Òµª®×¡R
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¾\Ū½g³¹ ¹ê¾Ô½g (1) ¡]¨£ªí¡^ (2) ÂI¥X¤å³¹¤¤Ä¬¦{³o­Ó´y¼g¹ï¶H¡F¥ý¼g§@ªÌ¨â¤Ò°ü¤£³ßĬ¦{¡A¦ý³Ì«á§@ªÌÅÜ... ¸Ô±¡
«iÂô¤õµK¤s ·sæ
¡i©ú³ø±M°T¡j·sæºû§^º¸¦Ûªv°Ï©ó²M´Â®É¤~Âk¤J¤¤°êªºª©¹Ï¡A©Ò¥H©R¦W¬°¡u·s¡vªº¡uæ¡v¤g¡C·s檺¡uæ¡v¦r¦³­Ó¤g¦b¤º¡A·sæ¬O¤¤°ê³Ì¤jªº¦æ¬F°Ï¡A¦ÛµM­·¥ú... ¸Ô±¡
¬ï¦{¹L¬Ù¡R¤p½ì»D
¡i©ú³ø±M°T¡j·s檺¸²µå¤Q¤À¥X¦W¡A¯S§O¬O¦b¤õµK¤s¤Uªº¦R¾|µf¬Ö¦a¥X²£ªº³Ì¦³¦W¡C¤é·Ó®É¶¡ªø¡B®ð·Å°ª¡A¥H¤Î¦­±ß·Å®t¤j¦³§Q²Ö¿n¾i¤À¡A²£¥X²¢¸²µå¡C¦R¾|µf... ¸Ô±¡
¨C©P¤@¯º¡G´«­Ó»¡ªk ®ÄªG¤£¦P¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j©ú©ú¬O¦P¤@°Ê§@¡A±N°Ê§@¦¸§Ç½Õ´«¤F¡A¬°¤°»ò·|¤Þ­P¤£¤@¼Ëªºµ²ªG¡H ½Ð¯d·N¥y¤l¤¤¡u®É¡v¤@¦r¡A¥¦ªí¥Ü¡u¦P®É¡vªº·N«ä¡A¥i§@°Æµü¤Î³s±µ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992