IS¨k«Ä´­¨¥¤ÁÂ_¶ø¤Ú°¨ÀYÆ`
ISÁ鱡ÂץШ®¡@¬ü°ê¬d°Ý®Ú¥Ñ

[2015.10.08] µoªí
IS¨k«Ä¡]¥ª¹Ï¡^´­¨¥­n¶ø¤Ú°¨¡]¥k¹Ï¡^¨­­º²§³B¡C

¡iºî¦X³ø¹D¡j¦^±Ð·¥ºÝ²Õ´¡u¥ì´µÄõ°ê¡v(IS)µo¥¬¤@­Ó¥O¤H¤£´H¦Ó·Xªº·sµøÀW¡AÅã¥Ü¤@¦W¦~¬ù10·³¨k«Ä¡A¥ª¤â«ù¤õ½b¼u¡A¥k¤â¤â«ü«ü¡A«Â¯Ù­n¤ÁÂ_¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨ªºÀYÆ`¡C

¨­¬ï°g±mªAªº¨k«Ä¹ï¶ø¤Ú°¨»¡¡A¦pªG¥L¥H¬°¬ü­x·|¶i¤JIS±±¨îªº¤j¤ù¤g¦a¡A²ª½¬O¡uµo¹Ú¡v¡C¨k«ÄºÙ¶ø¤Ú°¨¬°¡uù°¨ª¯¡v¡A·N«ü¶ø¤Ú°¨¹ï±ë¸¦©£°ß©R¬O±q¡C

µøÀWµ²§ô®É¡A¥X²{¨T²î¦b¤@¤ù¨L¬v²¾°Êªºµe­±¡A¥i¯à·t¥Ü¾î´ç¤j¦è¬vªº®Èµ{©Î®£©Æ¤À¤l²V¤J¦¨¤d¤W¸U²¾¥Á·í¤¤¡A¼ç¤J¼Ú¬wªº«Â¯Ù¡C

¥t¥~¡A¬ü°ê¤Ï®£©x­û¥¿¦b½Õ¬d·¥ºÝ²Õ´¡u¥ì´µÄõ°ê¡v(IS)¦p¦óÀò±o¤j¶qÂץХ֥d©Î¹B°Ê«¬¦h¥\¯à¨®(SUV)¡A­n¨D¥þ²y²Ä¤G¤j¨T¨®»s³y°Ó¡X¡X¤é¥»ÂץШT¨®´£¨Ñ¨ó§U¡CÂץФw´N¨ä¨T¨®¦büŧQ¨È¡B¥ì©Ô§J©M§Q¤ñ¨È³QISªZ¸Ë¤À¤l¼s¬°¨Ï¥Î¤@¨Æ¡A»P¬ü°ê©x­û°Óij¡C¡@¡@

¦bISµo¥¬ªººôµ¸«Å¶ÇµøÀW¤¤¡AÂ×¥ÐHilux¥Ö¥d©ÎLand Cruiser SUVªº¥XÃè²v»á°ª¡CISªZ¸Ë¤À¤l¤â«ù¾÷Ãöºj¡A­¼§¤³o¨â´Ú¨®¡A´¡þÓISºX¤l¦bµóÀY¨µÅÞªºÃèÀY¤Q¤À±`¨£¡C¡@

ÂץЬü°ê¤½Ãö¥DºÞ¼B©ö´µ»¡¡G¡u§Ú­Ì¤w±NÂץЦb¤¤ªF¦a°Ïªº¨ÑÀ³Ãì¥H¤ÎÂץбĨú½T«O¨ÑÀ³Ã짹¾ãªº±¹¬I§iª¾¤F(¬ü°ê)°]¬F³¡¡v¡AÂץЦ³¡uÄY®æ³W©w¡A¸T¤î±N¨®½ø¥X°âµ¹¥i¯à¥Î©ó­ã­x¨Æ©Î®£©Æ¬¡°ÊªºÁʨ®ªÌ¡v¡A¦ýÂץеLªk¸òÂܳQÅѪº¡B¤w¸g³QÁʶRªº©Î±q¤¤¶¡¤HÂà°âªº¨®½ø¡C¡@¡@

¥ì©Ô§J¾n¬ü°ê¤j¨Ïªk¥ì§Q»¡¡A°£¨Ï¥Î¤@¨Ç½·sªº¦Ñ´Ú¥Ö¥d¥~¡A¥ì©Ô§J¬F©²»{¬°¡AISªñ¦~Àò±o¼Æ¥H¦Ê­p·s´ÚÂץШ®¡A¡u³o¬O§Ú­Ì¤@ª½¦V¾F°ê´£¨ìªº°ÝÃD¡C³o¨Ç·s´Ú¥|ÅX¨®¼Æ¥H¦Ê½ø­p¡A¥¦­Ì¬O±q­þùبӪº¡H¡v¡@¡@

ÂץЪí¥Ü¡AISµøÀW¤¤¨Ï¥Îªº«Ü¦hÂץШ®¬O´ڡC¼B©ö´µ»¡¡G¡u§Ú­Ì(Â×¥Ð)¦³¬ÛÀ³µ{§Ç¡A¦³§U½T«O§Ú­Ìªº²£«~¤£³Q¥Î©ó¥¼Àò±ÂÅvªº­x¨Æ¥Î³~¡A¦ýÂץФ£¥i¯à§¹¥þ±±¨î¦í¶¡±µ©Î«Dªkªº­Ë½æ´ë¹D¡C¡v

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¦w­¿¡u¬~µP¡v  ¤k¥D¼½ºL¨¤¤â¤J»Õ
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T¬Q¤Ñ¤j´T§ï²Õ¤º»Õ¡A19¤H¤º»Õ¦W³æ¤¤¶È9¦W®Ö¤ß¤j¦Ú¯d¥ô¡A·s¥[¤JªÌ¦³9¤H¬O­º¦¸¤J»Õ¡A¥]¬A«e¤k¥D¼½©M«e¾·~ºL¨¤¿ï¤â¡A¦w... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j®õ°ê¨â¦W¼w°ê¤k¹C«È©P¤G±ß¦b®õ°êĬ±ö®q©ÔÁÚ®üÅy¡]Lamai Beach¡^´åªa®É¡A³Q¬r©Ê·¥¤jªº½c«¬¤ô¥À¡]box jellyfis... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¨F¯Sªü©Ô§B¤@¦W¤k¤l¡A¥Ñ©óÃhºÃ¤V¤Ò­IþÓ¦Û¤v»P®a¤¤¤k¶Ä°½±¡¡A·t¦aùظˤUÃèÀY¡Aµ²ªG¯uªºÅý¦o©ç¨ì¤V¤Òªº¸oÃҨéñ¤Wºô¡C¤£¹L¡A¦o¥i¯à¦]·´... ¸Ô±¡
µØ¤H¬ü¥Ò·~ªÌ¥Ü«Â¡@«P¡m¯Ã®É¡n¹Dºp
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê¯Ã¬ù¼Æ¦Ê¦WµØ¤H¬ü¥Ò·~ªÌ¡A¥»©P¤G»ô¶°¦b®É¥N¼s³õªº¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¤j¼Ó«e¡A°ªÁ|¼Ð»yµP§Üij¸Ó³ø¦­«e¤@¬q¦³Ãö¬ü¥Ò·~¸gÀ窬ªpªº³ø¹D¤£¹ê¡A­n... ¸Ô±¡
§Æ©Ô²úªíºA ¤£¤ä«ùTPP¨ó©w
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°êÁ`²Î¤j¿ï¥Á¥DÄÒ°Ñ¿ï¤H§Æ©Ô²ú (¹Ï) ­º¦¸´N¡u¸ó¤Ó¥­¬v¥ë¦ñÃö«Y¨ó©w¡v¡]TPP¡^ªí©ú¥ß³õ¡A¦o¤£¤ä«ù¸Ó¨ó©w¡C §Æ©Ô²ú©P¤T... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992