¤s®J§Mª÷ Äq³õ§tÙæ¤ô¹MÅx µµª÷¡G­«µøÀô«O§@·~¦w¥þ

[2015.10.04] µoªí
ÅS¤Ñ°ï³õùØ¡A¤u¤H·|¦VÄq¥Û¼QÅxÙæ¤Æ¶u·»²G¡A±N¶Àª÷·»¥X¨Ó¡A¦A¦¬¶°ª÷¤ô¹B©¹§M·Ò¼t´£¨ú¶Àª÷¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^
¦Û¶}±ÄÄq¤s«á¡A¤WªC¥Á²³¾á¤ß­¹¤ô·½¨ü¦Ã¬V¡A¤w¤£´±¶¼¥Î¦Û¨Ó¤ô¡A§ï¬°ÁʶR¤s¬u¤ô¡A³s¥ô¾¤ô§Q§½ªº¤H­û(ÂŦçªÌ)¤]¶R¤F 5 ±í¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ¬z¤jÃz¬µ¼ÉÅS¤F¤º¦aºÞ¨î¦MÀI«~ªº­«­«º|¬}¡A¥ç´¦¥Ü¤F¦U¦a¹ï«UºÙ¤s®JªºÙæ¤Æ¶u¦³Ãe¤j¨Ï¥Î»Ý¨D¡A­I«á¯A¤ÎÄq·~¤´¥H¤s®J§Mª÷·Ò¶Àª÷¡C¥»³ø°OªÌ¤W¤ë«e©¹¦³¡u¤¤°ê²Ä¤@ª÷Äq¡v¤§ºÙªººÖ«Øµµª÷¤s¡A¿Ë¸@µµª÷Äq·~(2899)¬°¶}±Ä³o®y¨C¾·Äq¥Û¥u§t0.3§J¶Àª÷ªº¡u·¥§C«~¦ì¡vÄq¤s¡A»Ý¥Î¤W¤j¶q¤s®J·»²G¡AÅS¤Ñ¦Vº¡¤sÄq¥Û¼QÅx¡A¶}±Ä¹Lµ{²£¥Í¼Æ¥H¤d¸U¾·­pªºÄq´í¼o¤ôÀx¦s¦b§ÀÄq®w¡A¥ç¦¨¬°¥ÍºAÀô¹Òªº­p®É¬µ¼u¡Cµµª÷Äq·~±j½Õ©Ò¥ÎªºÙæ¤Æ¶u·»²G¿@«×§C¡B­«µøÀô«O¤Î§@·~¦w¥þ¡A¦ý¦³¤u¤H§ë¶D¦b«OÅ@±¹¬I¤£¨¬¤U¿©±wÄY­«ªÍ¯f¡A§ø¥Á¤£º¡·í§½¤Î¥ø·~¬°¶Àª÷¦ÓÄ묹¥L­Ìªº¦w¥þ¡A«o¥¼¦³¾A·í¸ÉÀv¡C

©ú³ø°OªÌ ¶Àµú·O

ºñ¦â©M¥­«ü¥X¡A¦U¦aÀô¹Î³£Ãöª`¤s®J§Mª÷ªº¥ÍºA¦Ã¬V°ÝÃD¡A§Æ±æ«P¦¨¦U¦a¬F©²¨ú½l¦¹°ª¦Ã¬Vªº±ÄÄq§Þ³N¡A¦ý¤¤°ê¤Î¿D¬wµ¥¥D­n±Äª÷°ê®a¨ÃµL©MÀ³¡Cµµª÷Äq·~¶°¹ÎÀô«O»P¦w¥þÁ`ºÊ¼Bºa¬K±µ¨ü¥»³ø±M³X®É«üÙæ¤Æ¶u¶}±Äª÷Äq¥þ¥@¬É³£¥Î¡A±j½Õ¶°¹Î­«µø§@·~¦w¥þ¡A¤S§ë¤J¹O8.3»õ¤¸(¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P)°µÀô«O¤u§@(¸Ô¨£¥t½Z)¡C

¡u­nª÷¤s»È¤s¡A¤]­nºñ¤ô«C¤s¡v¡A¦ì©óºÖ«Ø¤WªC¿¤ªºµµª÷¤s¡A¥|³B±¾þÓ´£¥Ü¦w¥þ¤ÎÀô«Oªº¼Ð»y¡A°OªÌªu¸ô¬Ý¨ìªº«o¬O¥t¤@µf´º¹³¡Cµµª÷¤s¬O¥þ°ê­º§å°ê®aÄq¤s¤½¶é¡A³Qµø¬°¡u¤u·~¥ÍºA®È¹C´ºÂI¡v¡C¹C¤H¹w¦­¥Ó½Ð¥i¥Ñ¾­û±a»â¤U°ÑÆ[¦U¥Í²£¤u§Ç¡A¦ý°OªÌ±q¤jªù¶i¤J¡A¦Û¦æºI¶¶­·¨®¤W¤s³»¡A¨Ã¨B¦æ¦Ü¦U­Ó²£°Ï¡A¨ä¶¡¨Ã¥¼¦³¤Hªý¤î¡C

±q¤s³»ÁA±æ¥x­ÁÀý¡A¹B¿é¨®¦bÅS¤Ñ±ÄÄq³õÁc¦£¬ï±ô¡A¤@­Ó­Ó¸Ëº¡Äq´íªº¡u§ÀÄq®w¡v´Xªñ·¸º¡¡F°OªÌªu¨®¸ô¦Ü¦U²£°Ï¡A¸ô®Ç³£¦³¼Ð¥ÜþÓ¹B°e§tÙæ¤Æ¶u·»²Gªº³ïºÞ¡Aªu¤s¦Ó«Ø¡A¤£¹L³¡¤À¥X²{Äûk¤Î¦³º¯º|¡C¤@½ø°±¦b¸ôÃä¡B¹B¸ü»G»k²GÅ骺¨®½ø¡Aº|¥Xªº¤£©ú²GÅé§óÀã¹M¨®¸ô¡C

¸¨¤s¬ù¥b¤p®É¡A³~¸g¤@­ÓÅS¤Ñ°ï®û³õ¡A¤u¤H¯¸¦bÄq¥Û°ï¤¤¶}Ãö§Gº¡°ï³õ¤WªºªáÅxÀY¡A³ïºÞªº¼Ð¥Ü¤W¼gþÓ¡u§tÙæ·»²G¡v¡A¦ý³¡¤À¤u¤H¨SÀ¹¤W¤f¸n¡A³~¸g¤H¤h¥ç®e©ö³Q·»²G¼Q¨ì¡C°OªÌ¨£¨ìÃú®ð¨Ã»D¨ì¨ë»ó®ðÅé¡A¤@·|¤w·PÀYµh·w¯t¡C

®ðÅé¨ë»ó °OªÌ·w¯tÀYµh

µµª÷¤s¬O¤@­Óª÷»ÉÄq¡A¦ì³B¿¤«°¤W´å25¤½¨½¡A¦è­±¬O¥Å¦¿¡A«n­±¬O¿¤ªe¡C¤s®p¤§¶¡¿v°_¦h­Ó¡u§ÀÄq®w¡v¡A¥Î§@Àx©ñÄq´í¼o¤ô¡C¤£¹L°ê¤º§ÀÄq±Y¼ì®É¦³µo¥Í¡A2010¦~µµª÷¤s9100¥ß¤è¦Ì¼o¤ô¬y¤J¥Å¦¿¡AÄY­«¦Ã¬V­¹¤ô·½¡C

¶ZÂ÷Äq°Ï³Ìªñªº³w¬ü§ø¡A¦ì©ó¨ä¤¤¤@­Ó§ÀÄq¤§¤U¡A¨F¹Ðºuºu¡A¤ô·½¡BªÅ®ð¦Ã¬VÄY­«¡C

¦b§ø¤º¦í¤F34¦~ªºªL¥ý¥Íªí¥Ü¡A¦Û±q«á¤s10¦~«e¶}©l°ï°_Äq¥Û¡A¤£®É´­°_¡u¦Ã®ð¡v¡A¨C³{§j¥_­·¤×¨äÄY­«¡A¥L6¦~«e°_±w¦³ªÍ®ð¸~¤Î¦³¤ß¸£¦åºÞ°ÝÃD¡A¡u¾F©~¤]±w¤WªÍ®ð¸~¡A5¤ë¤J¤FºÖ¦{Âå°|¦Ü¤µÁÙ¥¼¥X¨Ó¡v¡CªL¥ý¥Í©M«Ü¦h§ø¥Á¤@¼Ë¡A¥H«eºØ¤ô½_¬°¥Í¡A²{¦b¤ô½_¤£¯àºØ¡A¬F©²¥H¨C¥­¤è¦Ì7¤ò¿ú¦V§ø¥Á½ßÀv¡A¡u¥H«e7¤ò¿ú¬O¯²ª÷³s½\¤l­pºâ¡A²{¦b½\¤l´X¿ú¡H¡v³w¬ü§ø§ø¥Á»¡¡A¥L­Ì¨C¦~Àò¬ù100¸U¤¸½ßÀv¡A¦ý§ø¥Á«ü¼Æ¥Ø³s¶RÂåÀø«OÀI¤]¤£°÷¡C2013¦~§ø¥Á´¿¸g¦V¬Ù¡B¿¤¡B¥«¬F©²­n¨D·h§ø¡A«H¤¤¼g¹D¡A§ø¥Á¦h¦~¨Ó°t¦Xµµª÷¤s¶}±Ä¡A°^Äm³¥Ð¡Bµæ¦a¡B¯ù¤s¡A¦ý¡u«C¤sºñ¤ôÅܦ¨¤F¶À´öºuºu¡B¹Ð¤g­¸´­ªº§ø²ø¡A¹A¥ÐµLªk¯Ñ§@¡B¤ô·½µLªk¶¼¥Î¡v¡A¤w§¹¥þ¤£¾A¦X§ø¥Á¥Í¦s¡A­n¨D´«¦a¡A¤£¹L¦Ü¤µ¨S¦³¬F©²³¡ªù¨ü²z¡C

°£¹A¥Ð¨ü¼vÅT¡A·í¦a¤H¥ç¾á¤ß¤ô·½¦Ã¬V¡A¤£´±¶¼¥Îªe¤ô¡C·í¦a¤H¿à¥ý¥Í»¡¡A¡u¦Û±q¦³¤H¶}±Äª÷¤s¡A¤ô­±¤£®Éº}¯BþÓ¤­ÃC¤»¦âªºªF¦è¡A§Ú­Ì³£¤£¦A¶¼¦Û¨Ó¤ô¡C¡v¥LºÙ¡A¦Û¨Ó¤ô¥u¥Î¨Ó²M¼ä¡C¦Ü©óµN­¹¶¼¥Î¡A¦³¿ú¤H·|¶R²~¸Ë¤ô¡A¶R¤£°_ªº´N¨ìªþªñ¤s¬u¨ú¤ô¡C¤ô¦è§øªºÀs¤f¤s¬u¡A¤U¯Z®É¶¡³~¸g¶R¤ôªº¤Hµ¸Ã¶¤£µ´¡A¥I¤@¤¸¥i¸Ë¤@±í¡A°OªÌµo²{·í¦a¤ô§Q§½¤H­û¤]¶R¤F5±í¡C¦í¦b¤s¸}¤Uªº±ç¤k¤hºÙ¡A20¦~«e¶ù¶i§øùخɡAªÅ®ð¦n¡A¤ô«Ü²M¡A¦ýªñ¦~¸Õ¹L¤p«Ä®û¤ô«á¥Ö½§°_ž\¡A¤£´±¦A¸Iªe¤ô¡C¦o´n¹Ä¡A¡u§Ú­Ì¤£À´ªk«ß¡A«ç°l°Q¡HÁÈ¿úªº¬O¥L­Ì¡A¦YÁ«ªº¬O¦Ñ¦Ê©m¡C¡v

¦¹¥~¡A°OªÌ¦b¤s¸y¤@­ÓÁô±Íªº±Æ¦Ã´ë¡Aµo²{±Æ¥X¦Ã¤ô¤Q¤À²V¿B¡Aªþªñ´Óª«µo¶Â¬\µä¡A¥»³ø©â¨ú¦Ã¤ô¤ô¿ì¤ÆÅç¡Aµ²ªG»É§t¶q¹F47.54ppm¡A¤£¹L¦Ã¤ô³Ì²×¦p¦ó³B²z«h¤£²M·¡¡C®Ú¾Ú°ê®a¦Ã¤ô±Æ©ñ¼Ð·Ç¡A³Ì§C¯Å§O¬°2ppm¡C

¼Bºa¬K¡G°£2010¨Æ¬G ±qµL¦Ã¬V½ßÀv

´N§ø¥Á«üÄq³õ¦Ã¬V¹A§ø¥O§ø¥Á­P¯f¡A¼Bºa¬K¤Ï»é¡A°£2010¦~ªº§ÀÄq¨Æ¬G¡A­n¦Vº®¤á½ßÀv¥~¡A±q¨ÓµL¦]¬°¦Ã¬V¦V¨ä¥L¤H§@¥X½ßÀv¡A­«¥Ó¤w°µ¨¬Àô«O±¹¬I¡C

¡½¤s®J§Mª÷¡Rhttp://code.mingpao.com?1760

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¹L©]±`«È³Á·í³ÒÖ`¦º ĵ½Õ¬d´Á¶¡ ­¹«È¦p±`¶iÀ\
¡i©ú³ø±M°T¡j¤EÀsÆW¤@¶¡24¤p®ÉÀç·~ªº³Á·í³Ò¤À©±´¦µo©R®×¡C¤@¦WºÃ¸g±`¨ì©±¤º¹L©]°ü¤H¡A¬Q±á³Qµo²{©ü°g¥ñ¦b¨¤¸¨¤@À\®à¤W¡A±ÏÅ@­û±µ³ø»°¦ÜÃÒ¹ê¦o¤w¦º¤`... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²{®É¥þ´ä¦³100¦h¶¡³Ò·í³Ò¤À©±¡A·í¤¤¬ù¤@¥b¬O³q®dÀç·~¡A¨C±ß³£§l¤Þ¤F¤@¨ÇÅS±JµóÀYªÌ©Î§C¦¬¤J¥´¤u¥J¡u¾n²Ï¡v·í¡uÁ{®É©~©Ò¡v¡A²D§N®ð¡B¶¼... ¸Ô±¡
´ä¯è¬G»Ù 257«Èº¢¥_®ü¹D¹ªÄ·
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤H¼öªù®È¹C³Ó¦a¤é¥»¥_®ü¹D¡A¬Q¤éµo¥Í­»´ä®È«È¦]¯è¯Z¾÷¥ó¬G»Ù³Q­¢º¢¯d¨Æ¬G¡A257¦W®È«È¨ü¼vÅT¡A¦³¥¼¯à¦^´ä®È«È¬¶ÅF­»´ä¯èªÅ¦w±Æ¥¢·í¡C... ¸Ô±¡
¡u±m­i¡v±°´ä ±a¨Ó3¸¹ªi¶À«B
¡i©ú³ø±M°T¡j»ä­·¡u±m­i¡v¬Q¹Gªñ¥»´ä¡A¤Ñ¤å¥x¬Q¦­µo¥X3¸¹±j­·«H¸¹¡A¬O¹L¥h15¦~¨Ó²Ä¤T­Ó¦b10¤ëÄa±¾ªº¡u3¸¹ªi¡v¡C¬Q©]¨g­·¼É«B«ùÄò¡A¤Ñ¤å¥x¦Ü±ß¤W... ¸Ô±¡
±j½Õ¾Ç³N±M·~§PÂ_ ¨S¨ü¥~¬É¬Fªv¼vÅT ³¯©[Ä£¡G°Æ®Õ¥ô©R¾Ì¨}¤ß§ë²¼
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤j®Õ©e·|§_¨M³¯¤å±Óªº°Æ®Õªø¥ô©R¡A»P·|ªº®Õ©e·|¥»¬ì¥Í¥Nªí¶¾·q®¦·|«á¡u¤jÃz¡v¨ä¥L©e­ûªº·|¤ºµo¨¥¡A¥]¬AÀ­«n¤j¾Ç«e®Õªø³¯©[Ä£³Q«ü´¿§åµû... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992