¹ÎÅé¼oªo»sÀô«O¨m ¬ßÁŧK·sµP¶O

[2015.09.26] µoªí
¡uÃöª`¥ßªk³WºÞ¦^¦¬¼o¸m­¹¥ÎªoÁp·ù¡v¦¨­û¡B­»´ä°ü¤k³Ò¤u¨ó·|²Õ´·F¨Æ±çÞ³´¸¡]¤¤¡^ªí¥Ü¡A¸Ó·|¨C¤ë¦^¦¬¬ù30¤½¤É¼o­¹ªo»s³yªÎ¨m¡A®£¤é«áªº·sµP·Ó¶O°ª©ù¡AµLªk­t¾á¡A¬ß¥iÀòÁŧKµP¶O¡C¡]ªô¶®ÀBÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~Ãz¥X¥xÆW¦a·¾ªo­·ªi¡A¤µ¦~7¤ë­¹½Ã§½¤ÎÀô¹Ò§½±À¥X3­Ó¤è®×°ôºI¼oªo­«ªð­¹ª«Ãì¡A¥]¬A­×¨Ò³W©w¼o­¹¥Îªo¦¬¶°°Ó¡B¦A³y°Ó¡B¶i¥X¤f°Ó¶·»âµP¡A¿Ô¸ß´Á¤U¤ë6¤éµ²§ô¡C¦³¥Á¶¡¹ÎÅéºÙ¡A¨C¤ë¦V­¹¸v¶È¦^¦¬¼Æ¤Q¤½¤Éªº¼o­¹ªo»s§@Àô«OªÎ¨m¡A®£µLªk­t¾á·sµP·Ó¶O¥Î»Ý­n°±²£¡A¬ß¬F©²ÁŧKµP·Ó¶O¡CÀô«O¸pªí¥Ü¡AµP·Ó¦¬¶O¤ô¥­¤ÎÁŧK¦w±Æ¥¼¦³©w®×¡A¿Ô¸ß«á·|¾ã²z¤Î¤ÀªR·N¨£¦A§@¨M©w¡A¥H½T«O¤½²³°·±d¤Î±À¼sÀô«O¦^¦¬¡C

Àô¸p¡G¥¼¦³©w®× ¿Ô¸ß«á¦A¨M©w

¤@ª½§Q¥Î¼o­¹ªo»s§@ªÎ¨mªº5­Ó¹ÎÅé¡A¥]¬A­»´ä°ü¤k³Ò¤u¨ó·|¡Bºñ¼z¤½ªÀ¾¤u¦³­­³d¥ô¦X§@ªÀµ¥³Ìªñ²Õ¦¨¡uÃöª`¥ßªk³WºÞ¦^¦¬¼o¸m­¹¥ÎªoÁp·ù¡v¡A¦V¬F©²´£¥æ·N¨£¡C

­»´ä°ü¤k³Ò¤u¨ó·|²Õ´·F¨Æ±çÞ³´¸ªí¥Ü¡A»s§@ªÎ¨m­n¨Ï¥Î¬µ¹L­¹ª«ªºªo¡A¤èªk¬O§âÆQ¡B¿}¥[¤J¤ôÅÍ©Õ«á¥[¤J²B®ñ¤Æ¶u¡A­°·Å«á¡A¥[¤J¤w¹LÂoªº¼o­¹ªoÅͩզܪñ¼ß¡A¦A­Ë¤JªÎ¨m¼Ò¨ã¡A­·°®¨â­Ó¤ë«á«K§¹¦¨¡C

¦o»¡¡A¸Ó·|¨C¤ë¦VÀ\ÆU¦^¦¬30¤½¤Éªo»s§@ªÎ¨m¡A³¡¤ÀÃؤ©¤u§@§{°Ñ¥[ªÌ¡A³¡¤À¥Î¥H»s¦¨ªÎ¨m¾P°â¡A¨C¶ô150§JªÎ¨m°â10¤¸¡C¦o»¡¡A«ö¥Ø«e¼oª«±ø¨Ò­n¨D¡A¦U³æ¦ìú¥æ¡u¼oª«¦¬¶°µP·Ó¡v¶O¥Î¬°19,270¤¸¡B¡u¼oª«³B¸mµP·Ó¡v¶O¥Î¬O29,820¤¸¡A¾á¤ß¤é«á­nú¥æ°ª©ùµP¶O¡AµLªk­t¾á¡C

¦¬¶°³B²zµP·Ó¶Oªñ5¸U¤¸

ºñ¼z¤½ªÀ¾¤u¦³­­³d¥ô¦X§@ªÀ²z¨Æªø³°¤Ö”kªí¥Ü¡A¨C¤ë¦^¦¬¬ù90¤½¤É¼o­¹ªo»s§@¡Aªñ¦~¼t©Ð¤w³Q¥[¯²¡A¾á¤ßÃø¥H­t¾á·sµP·Ó¶O¡C

Áp·ù«ü¥X¡A¦¬ªo»sªÎ¨m¦®¦b±À¼sÀô«O¡AÄ@·N¦V¬F©²´£¨Ñ¼o­¹ªo¬y¦V¸ê®Æ¡A§Æ±æ¦^¦¬ªo¶q¤Ö©ó300¤½¤çªº¾÷ºc¥iÀòÁŧKµP¶O¡A¥H¤Î©µªø¿Ô¸ß´Á¡C

¥t¥~¡A¬F©²ÀÀ³]­¹ªo¼Ð·Ç¡A­¹ª«¦w¥þ¤¤¤ßªí¥Ü¡A±N¨î­qÀu¨}¨Ï¥Î·Î¬µªoªº³W½d¡A¬°À\¶¼·~¨Ï¥Î­¹ªo§@·Î¬µ´£¨Ñ°Ñ¦Ò¡A¦ý¤£­p¹º¦C©ú­¹ªoªº¥i­«¥Î¦¸¼Æ¡C

¬F©²ÀÀ¦b­×¨Ò«e¥ý±À¥X¦æ¬F±¹¬IºÊºÞ¡A­n¨D¼o­¹¥Îªo¦¬¶°°Ó¡B¦A³y°Ó¡B¶i¥X¤f°Óµ¥µn°O¡A­¹Àô¸p«h³qª¾­¹¸v¡A¥[¤J«ùµP±ø¥ó¡A¶·§â¼o­¹ªo¥æ¤©»{¥i¦^¦¬°Ó¡B³B¸m°Ó¤Î¥X¤f°Ó¡CÀ\¶¼Áp·~¨ó·|·|ªøÀd°ê¦wªí¥Ü¡A³¡¤À­¹¸vªo¶q¤p¡A¼~¦^¦¬°Ó¤£Ä@¦^¦¬¡C

À\¶¼·~¡G³¡¤À­¹¸vªo¶q¤p ¼~ÃøÀò¦^¦¬

´¿ºÙÀÀ©ó10¤ë¶}©l¤W­zµn°OªºÀô«O¸p¬Qªí¥Ü¡A¾ã²z¤Î¤ÀªR·N¨£«á·|¦A­q¥X¦æ¬F±¹¬I²Ó¸`¤Î±À¥X®É¶¡¡C­¹Àô¸p¬Qªí¥Ü¡A«ÝÀô«O¸p§¹¦¨¤W­zµn°O«á¡A¤~µû¦ô¦U¦^¦¬°Óµ¥³B²z¼o­¹ªo¯à¤O¡A¦A¨M©w¥[¤J«ùµP±ø¥óªº®É¶¡¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¨p¤H§U²z¦­«e³Q«ü¥H¹q¸Ü´þÂZ¯A¥Îĵ´Ò¥´¥«¥Áªº«eĵ¥q¦¶¸g½n¡A¥L¦­«e§_»{¨â¶µ¤£Â_¥´¹q¸Ü¸o¡A®×¥ó¬Q¤é¹w¼f¡Cµô§P©x³zÅS¡A³Q§i¦@¥´¤F13­Ó¹q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨|§½¬Q¤½¥¬·s¤@¾Ç¦~ªº·s°ª¤¤¬ì¥Ø½Õ¬d¡A¤¤¥|¦~¯Åªº³Ì¨üÅwªï¬ì¥Ø­º¦¸¡u©ö¥D¡v¡A¥Ñ¸gÀÙ¬ìÅܬ°¥Íª«¬ì¡A¥H©¹¨üÅwªïªº¥ø·~·|­p»P°]°È·§½×ªº­×... ¸Ô±¡
¤p¤@¦Û¦æ¦¬¥ÍºIªí ¥_°ÏÄvª§´î
¡i©ú³ø±M°T¡j¤p¤@¦Û¦æ¦¬¥Í¬QºI¤î¥Ó½Ð¡A¥H©¹¾ÇÃB¡uª§±YÀY¡vªº¥_°Ï¡A¦³®Õªø«üÁöµM¾AÄ־ǵ£¤W¤É¡A¦ý¦]¸ó¹Ò®Õºô³vº¥§¹µ½¡AÂù«D®aªø¼ô±x¡u¹CÀ¸³W«h¡v«á¡AÂà... ¸Ô±¡
¾Kº~»~ÂôµLÂêªù¾F¤á ÆCÃzÅѵêÅå
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨¤¥b¤s»¨¦v»¨§Ê®pµo¥ÍÃzÅѺö³¡C¤@¦W¦í¤á¬Q±á°_þH«á¡A¦b¼p©Ðµo²{¥iºÃ¤H¡A¤jÅå³øĵ¡F¤j§åĵ­û»°¦Ü³ò®·ºÃ¥Ç¡A¸g½Õ¬dÃÒ¹ê¬O¾K°s¾F©~»~¤J¨S... ¸Ô±¡
«°¤j¥Í¤½§ëµ²§ô ­Ë»Õ¼È»â¥ý
¡i©ú³ø±M°T¡j«°¤j½}§K¾Ç¥Í·|·F¨Æ·|§ë²¼¬Q±ßµ²§ô¡A¹w­pÂI²¼µ²ªG¤µ¤Ñ­â±á´¦¬Ø¡CºI¦Ü¤µ­â±á¹s®É¡AÃÙ¦¨Ä³®×¼È¥H1698²¼¤j¤ñ¼ÆÀ£¹L228¤Ï¹ï²¼¡A­Yij®×... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992