±ç®¶­^¡G¤¤­^¨Ã¥Î¬O´äÀu¶Õ

[2015.09.21] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¡u­»´ä¦b°ê®aµo®i¾Ô²¤¤¤ªº¦a¦ì©M§@¥Î¡v½×¾Â¤W¡A¥þ°ê´ä¿D¬ã¨s·|·|ªø³¯¦õ¬|§åµû­»´ä¸gÀÙ¦³¨Ç¤è­±¡u®t±j¤H·N¡A¤£¶i«h°h¡v¡Aµo®i¸¨«á¾Fªñ¦a°Ï¡A¡u¥O§Ú¤ßùØÁ`¦³»Ä»Äªº·P¹Ä¡v¡A¨ÃÂk©S­»´ä¥¼¦³¨Ìªk¡u¥h´Þ¥Á¤Æ¡v¡C¯S­º±ç®¶­^«h»¡¡A­»´ä¦³¥|­Ó¯SÂI¤Î¤»­Ó¤è­±¥iµo´§§@¥Î¡A±À°Ê¸gÀÙµo®i¡A¨ä¤¤¤@­Ó¯SÂI¬O»y¤åÀu¶Õ¡A¡u­»´ä°£¨Ï¥Î¤¤¤å¥~¡A­^¤å¤]¬O¥¿¦¡»y¤å¡v¡C

³¯¦õ¬|½Í­»´ä¸gÀÙµo®i¡A«üÅu¶}¦a¹Ï¡A¡u»P¤W¤U¥ª¥kªº¾F©~­Ì¤ñ¤@¤ñ¡v¡A­»´äµo®i³t«×¸¨«á¡A·s¥[©YGDP¤w¶W¹L­»´ä¡A¦Ó¿Dªùªø´Á«O«ùÂù¦ì¼Æ¼Wªø¡A«ü·s¥[©Yªñ3¦~¤H§¡¤w¨ì5.4¸U¬ü¤¸¡A¦Ó­»´ä¤´¯d¦b3.7¸U¬ü¤¸¤ô¥­¡C¥L«ü¦³³ø§i´£¨ì¡A­»´ä¦b¥þ°ê¸gÀÙÁ`¶q±q¦^Âkªº16¢H¡A­°¨ì¥Ø«e¤£¨¬3¢H¡C

«ü¡u¥|¯SÂI¤»¤è­±¡v¥iµo´§§@¥Î

±ç®¶­^­PÃã®É´N»¡¡A­»´ä¦b°ê®a¹ï¥~¥æ©¹¤Wªº¦a¦ì©M§@¥Î¡A¦³¥|­Ó¯SÂI¡A¥]¬A­»´äªº°ª«×¶}©ñ¡F¥i¥H¡u¤¤°ê­»´ä¡vªº¦W¸q°Ñ»P°ê»Ú²Õ´¡F­»´ä°£¨Ï¥Î¤¤¤å¥~¡A­^¤å¤]¬O¥¿¦¡»y¤å¡F¥H¤Î¦³¥Á¶¡ªº¹ï¥~Ápô¡C

±ç«ü­»´ä¥i¦b¡u¤@±a¤@¸ô¡v¤Î°ê®aµo®i¤¤§@¥X¤»¤è­±µo´§¡A¥]¬A¤H¥Áªº©¹¨Ó¥æ¬y¡B´£¨Ñ±M·~©M¦æ¬FªA°È¡B¨ó§U´£¨Ñªk«ß¤Î¸Ñ¨Mª§Ä³ªA°È¡B¯è¹BªA°È¡B°Ó«~©MªA°È·~¡A¥H¤Î°ê»Úª÷¿Ä·~ªºÀu¶Õ¡C

§ó¦h­n»D
¥XÁn©ú¦^À³±i¾å©ú¡u¶WµM½×¡v «ß®v·|¤Þ§PÃã¡G°ò¥»ªk½T¥ß¤TÅv¤À¥ß­ì«h
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¤j«ß®v¤½·|«á¡A­»´ä«ß®v·|¥çµoªíÁn©ú¡A¦^À³¤¤Áp¿ì¥D¥ô±i¾å©úªº¡u¯S­º¶WµM½×¡v¡CÁn©ú¨S¦³´£¨ì¡u¶WµM¡v¤G¦r¡A¦ýºÙªÀ·|À³¸Ó±j¯P¤ä«ù¡u¥qªk... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ó¦Z¤j¹DªF­n§ï¦W¡Bµw¹ô¤W¨º´L®eÅܯP¤h»É¹³¡H¦³¥»´ä¾ÇªÌ§åµû¡A¥þ°ê´ä¿D¬ã¨s·|·|ªø³¯¦õ¬|¨S¦³¸ÑÄÀ²M·¡©Ò«ü¡u¥h´Þ¥Á¤Æ¡v¬O¤°»ò¡AÄÝ¡u¤£­t³d... ¸Ô±¡
«C¦~·s¬F9¤H¾Ô°Ï¿ï  ­Ò¡u´ä¤¤°Ï¹j¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ©¡°Ïij·|¿ïÁ|ªº´£¦W¤é¤U¤ë2¤é¤~¶}©l¡A³Ê«á²Õ´¡u«C¦~·s¬F¡v¬Q¤é¤w²v¥ýÁ|¦æ¿ïÁ|»}®v¡A«Å¥¬¬£¥X9¤H¥X¿ï¤µ©¡°Ïij·|¿ïÁ|¡C¡u«C¦~·s¬F¡v¥H... ¸Ô±¡
«H¦~»´¤H¥i¦¨´N¥Á¥D ¤T¤l¿ò¾Ñ¥¼¤Î¦­°h³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¦û»â¤¤Àô¡A¥¿¦¡±Ò°Ê¡I¦û»â¤¤Àô·|¥H¦û»â¬FÁ`¶}©l¡I¡v¥h¦~9¤ë28¤é­â±á¡A¦û¤¤µo°_¤HÀ¹Ä£§Ê¦bª÷ÄÁ°ª©I³o¸Ü¡C¨¥µS¦b¦Õ¡A¦û»â¹B°Ê¤@©P¦~±N... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ´£¥X¦û»â¤¤Àôªº²Ä¤@¤Ñ¡AÀ¹Ä£§Ê¡B³¯°·¥Á©M¦¶Ä£©ú¤w¦hµf±j½Õ·|¬°©Ò°µªº¨Æ­t¤W¦D³d¡C¤@¦~¹L«á¡A¤T¤l§¡­«¥Ó¦³¤Jº»ªº·Ç³Æ¡C¨­­Ýªk«ß¾ÇªÌªºÀ¹... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992