¤¤µØ¤j¥þ¡R®y¥k»Ê¸Ö¤¤´M

[2015.09.18] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j§A¦³¤H¥Í®y¥k»Ê¶Ü¡H¥j®É¦³¤£¤Ö¦W¨¥µu¥y¡A¥O¤H¦L¶H²`¨è¡A¤£¤Ö¤H·|±N³o¨Çµü¥yµø¬°¦Û¤v¥Í¬¡¦æ¨Æªº«ü¤Þ¡A¥H¤U¬O¤p¥|S¯Z¦U¤H³Ì²`¨èªºµü¥y¡A§A¤]¤@°_¿ï¿ï¬Ý¡C

¥H¤U­þ¥y³Ì²`±o§A¤ß¡H¬Ý§A¬OÄÝ©ó­þºØ©Ê®æ¡T©M¤p¥|S¯Z¤¤­þ¦W¦P¾Ç³Ì¦X©ç¡H

A. ¤H¥Í¦Û¥j½ÖµL¦º¡A¯d¨ú¤¦¤ß·Ó¦½«C¡C

(½Ö¤]·|¦º¡A­«­nªº¬O¤@Áû©¾¸Û¨ª¤l¤ß)¡C

B. ¤@±N¥\¦¨¸U°©¬\¡C(¤@¤H¦¨¥\­I«á¦³þÓ¤£¤ÖÄ묹)¡C

C. ¤Ö§§¤£§V¤O¡A¦Ñ¤j®{¶Ë´d¡C

(¦~¤Ö®É¤£§V¤O¡A¨ì¦Ñ®É´N·|«á®¬¶Ë¤ß¤F)¡C

¡»A.©¾¸Û­è¼Ý¤£©}«¬¡G¥Nªí¤Hª«¡G¤å¤Ñ²»

¦¹¥y¥X¦Û«n§ºµÛ¦W©¾¦Ú¤Î¸Ö¤H¤å¤Ñ²»¤âµ§¡A¬O§@«~¡m¹L¹s¤B¬v¡n

ªº³Ì«á¤@¥y¡C

­ì¤å¡G

¡u¨¯­W¾D³{°_¤@¸g¡A¤z¤à¹é¸¨¥|©P¬P¡C¤sªe¯}¸H­·ÄƵ¶¡A

¨­¥@¯B¨I«B¥´µÓ¡C´q®£ÅyÀY»¡´q®£¡A¹s¤B¬vùعĹs¤B¡C

¤H¥Í¦Û¥j½ÖµL¦º¡A¯d¨ú¤¦¤ß·Ó¦½«C ¡C¡v

¤å¤Ñ²»¯à¤å¯àªZ¡A§ó´¿ªÓ­t«O½Ã°ê®aªº¥ô°È¡T¦b«n§º¿n®z¤£Â_³Q§ðÀ»¡A¬Æ¦Ü¦³·À°êªº¦M¾÷¤U¡A¨ÌµM·Q¿ìªkÀ°§U«n§º¡C§Y¨Ï­±¹ï¼Ä¤HÄU­°¡A¥L³£°í¨M¤£±q¡T¤å¤Ñ²»³Q¤¸­x«R¸¸¡A¦b²î¸g¹L¹s¤B¬v®É¡A¤¸±N»â­n¥L¼g«HÄU§º±N»â§ë­°¡A¥L¤£¨Ì±q¡AÁÙ¼g¤U³o­º¸Ö¨Ó©ú§Ó¡C

¥i±¤¦¹¨Æ«á¤£¨¬¤@­Ó¤ë¡A«n§º¨ÌµM°k¤£±¼³Q·Àªº©R¹B¡A¤å¤Ñ²»Áö±o¤¸«Ó½àÃÑÄU­°·í¤¸¦Ú¡A¦ý¥L©¾¤ß¤£¤G¡A³Ì«á¿ï¾Ü´N¸q®î°ê¡C

¹ïªB¤Í«D±`¦n¡A±q¤£Ä@·N¬°§Q¯q¡u¥X½æ¡vªB¤Íªº½ÞPat³Ì·R³o¥y¡T

©¾¨x¸qÁxªº§A¡A¬O«D±`¥i¾aªºªB¤Í©O¡T

¡»B.¦b©Ò¤£±¤¹F¦Ü¦¨¥\«¬¡G¥Nªí¤Hª«¡G¤j¦Õõa

³o¥y¥X¦Û­ð¥N¸Ö¤H±äªQªº¤C¨¥¸Ö¡m¤v¥è·³¤G­º¡n¡C

­ì¤å¡G

¡u¿A°ê¦¿¤s¤J¾Ô¹Ï¡A¥Í¥Á¦ó­p¼Ö¾öĬ¡C ¾Ì§g²ö¸Ü«Ê«J¨Æ¡A¤@±N¥\¦¨¸U°©¬\¡C¡v

¸Ö¤¤´y­z¸g¾ú¦w¥v¤§¶Ãªº¾Ôª§«á¡AªÀ·|¥ÍÆF¶î¬´ªº³õ­±¡C¾Ôª§ÁöµM¥i¥H¥O³Ó¤èªº±N­x¦W««¤£¦´¡A¦ý¦P®É¤]¬OÄ묹¤F¤£¤Ö©Ê©R¤~¦³ªººaÄ£¡C

²{¦b³o¥y¤l¦h¥Î¨Ó«ü¬°¹F¦¨¥\¡A¤£±¤Ä묹¡A±a¦³¶S¸q¡C¦³þÓ¹B°Ê­û¼ö¦å¡B¤ñÁɮɥRº¡ª§³Ó°«§Óªº¤j¦Õõa¡A«o¯S§O³ßÅw³o¥y¡T¦³®É¬°¤F²y¶¤Àò³Ó¡A·|ºÉ¥þ¤O¬Æ¦Ü¥O¦Û¤v¨ü¶Ë¡C¬Ý¨Ó§A©M¤j¦Õõa¤]¤@¼Ë¡A°µ¨Æ¤£©ÈÄ묹¡A¤@©w­n¦¨¥\¡T

£»·Q¤@·Q

§A»{¬°¾Ôª§¬O§_¥­©w¶Ã¨Æªº°ß¤@¤èªk¡H

¡»C.ÀqÀq¯Ñ¯Ð§V¤O«¬¡G¥Nªí¤Hª«¡Gºµ¿ß³Õ¤h

³o¥y¨Ó¦Ûº~¼Ö©²ªº¡mªøºq¦æ¡n(§H¦W)ªº³Ì«á¤@¥y¡C

­ì¤å¡G

¡u«C«C¶é¤¤¸ª¡A´ÂÅS«Ý¤é±ã¡C¶§¬K¥¬¼w¿A¡A¸Uª«¥Í¥ú½÷¡C±`®£¬î¸`¦Ü¡A

µO¶ÀµØ¸­°I¡C¦Ê¤tªF¨ì®ü¡A¦ó®É´_¦èÂk¡T¤Ö§§¤£§V¤O¡A¦Ñ¤j®{¶Ë´d¡C¡v

¨Ó¬Ý¬Ý­ì¤å«ç¼Ë´y­z®É¶¡ªº¯SÂI¡G(ªí)

¸Ö¥y¬O­É¤j¦ÛµM¸Uª«¥ÍªøÅܤƩw«ß¡A«ü¥X¥ú³±¥^¥^¡B®É¶¡¦³­­¡A«jÀy¤j®aÀ³¸Ó§â´¤®É¶¡¡A¤Î¦­§V¤O¡C¤@¦V§V¤O¾Ç²ß¡B¤Z¨Æ·|¥J²Ó­p¹ºªººµ¿ß³Õ¤h³Ì·R³o¥y¡T¿ï³o¥yªº§A¡A©Mºµ¿ß³Õ¤h¤@¼Ë¡A¬O§V¤O¾Ç²ß«¬ªº¦n¾Ç¥Í©O¡T

§ó¦h±Ð¨|
¤å¤Æ´¼¥{¬P¡R¼B¤ó¥S§Ì·Rµe¤ô¾¥µe
¡i©ú³ø±M°T¡jµe¤¤¨â¥S§Ì¬O½Ö©O¡H´N¬O¯¸¦bµe§@¨âÃ䪺¥L­Ì¤F¡T¥L­Ì¬J¬Oµe¤¤¥D¨¤¡A¥ç¬Oµe®a¡C¦PŪ©ÞµÑ¨k®Ñ°|ªþÄݤp¾Çªº¨â¥S§Ì¼B¨£¤§¡]¤­¦~¯Å¡A¥ª¡^¡B¼B¬ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992