明德成語:「鑿壁偷光」應學嗎?

[2015.09.16] 發表
(插圖:鍾錦榮)

【明報專訊】成語是言簡意賅的語言精華。就其形式來說,成語結構嚴謹、音節整齊;就其內容來說,成語意義精闢、言之有物。學習成語,可以幫助我們認識多一點古代神話傳說、寓言故事、歷史事件和詩文名句。

學成語 學文化

有一部分成語的意義,可以從字面去理解,如「風和日麗」、「風清月朗」;另外一部分成語有特定含意,不能只從字面去理解,如「風雲月露」、「風景不殊」。這部分成語,其中不少寓意深刻,很有教育意義。例如「守株待兔」教導我們不要死守過去經驗辦事而不知變通,也諷刺了那些不主動爭取、只是希望僥倖得到成功的人。「畫蛇添足」告誡我們不要自作聰明,做多餘的事,否則會弄巧反拙,招致失敗。「揠苗助長」指出如果不按事物發展的客觀規律做事,只求速成,反而會把事情弄糟。

一般成語詞典對於成語的字面意義和特定含意都有解釋,但是礙於篇幅和辭書的體例,不能詳細闡釋成語的言外之意。我們這個「明德成語」專欄,由明德學院的中文科老師撰寫,專門選擇一些生動有趣的成語故事,重點講述它們內堜痁郁t的微言大義、雋永哲理。我們也會在適當時候,提出一些饒有趣味的嶄新觀點或語文知識,供各位同學參考。

為讀書甡蟛 是否犯法?

例如「鑿壁偷光」這個成語,源自西漢丞相匡衡的故事。匡衡自小勤奮好學,喜愛讀書,可是家堳傰a,連買蠟燭照明的錢也沒有,於是他就在牆壁上鑿一個洞,晚上藉鄰家透過來的燭光看書,終於成為大學問家。

從古至今,論者一致讚美匡衡刻苦的學習態度,可是我們不禁要問,匡衡疰a鄰居牆壁的做法,是否干犯了法紀呢?如果他生在今天,肯定會因為刑事疰a罪而遭到檢控。匡衡的好學精神很值得敬佩,但他那種損人利己、目無法紀的行為則絕對不值得模仿。我們認為,同學學習此成語時,應該留意這一點。「明德成語」的文章,大都朝茬o個方向撰寫,希望能夠以新鮮有趣的內容,開拓同學的視野。

作者簡介:香港大學哲學博士。曾任教於香港大學中文學院,現為明德學院教授暨「中國研究」統籌主任。近著有《點讀三字經》。

文:鄧昭祺

更多教育
【明報專訊】1.副詞;獨自 2.副詞;獨自 3.名詞;老而無子的人 4.形容詞;單一 詳情
Comic﹕Staying up
【明報專訊】The Smarties fought a battle with Eason. The following morning, ... 詳情
News Corner﹕Lost...
【明報專訊】An experienced British explorer who had been stranded for two d... 詳情
Mission﹕Fight global warming
【明報專訊】The Smarties storm into Eason's flat when he is enjoying hotpot ... 詳情
Mission 1
【明報專訊】The Smarties have decided to help by planting trees because tree... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992