®Ô¥§¥­¤R¤ñ¬dº¸¹y¤J²y¬ö¿ý
­^­x¤j³Ó³½ßv¶¤²v¥ý¥X½u

[2015.09.06] µoªí
®Ô¥§¡]¥k¡^ªñ¤é¸}­·¶¶¡A¥[¤W¶¤¤Í³y´N¡A¤Q¤G½X²y¤]«ý¤â¬ÛÅý¡AÅý¥L°l¥­¤R¤ñ¬dº¸¹yªº°ê®a¶¤¤J²y¬ö¿ý¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

­^®æÄõ©P¤»¦b¼Ú°ê¥~E²Õ¡A§@«È6¡G0¤j³Óº]¥½¶¤¥î¸t°¨¤O¿Õ¡A¦¨¬°­º¤ä³z¹L¥~³òÁÉÅE¨­©ú¦~¨MÁÉ©Pªº²y¶¤¡C¶¤ªø®Ô¥§¬O§Ð13¤ÀÄÁ´N®g¤J¤@²y12½X¡A°l¥­¤R¤ñ¬dº¸¹yªº¬ö¿ý¡A»P«e½ú¦P¥H49²y¨Ã¦C­^®æÄõ¥v¤W®g¤âº]²Ä¤@¦ì¡C

ÁÉ«e¦b¦¹²Õ6¾Ô¥þ³Óªº­^®æÄõ¡A¤µ¥MÅý¤£¤Ö°ê»ÚÁɸgÅç¸û²Lªº¡u·s¤B¡v¾á¥¿¡A¥]¬AÀò­«¥lªºµÎºûº¸¤Î§õ´µ¯S«°«e¾W¥e¬üµØ­}µ¥¡A¬Û¤Ï¥v¹F¹ç¡B¥[§Q¥d§Æº¸¤ÎÀ¹º¸¤Òµ¥«h¦C«á³Æ¡C

°ò©ó¹ê¤OÄa®í¡A­^®æÄõ«Ü§Ö¤w«K±±¨î¤ñÁɸ`«µ¡A11¤ÀÄÁ¥k¸ô¤@¦¸»@²y§ð¶Õ¡A²yÃÒ«ü¸t°¨¤O¿Õ²y­û¥Ç¤â²y¡Aª½«ü12½X¡C®Ô¥§¾Þ¤M®g¤J¡A¥H49²y°l¥­«e½ú¤R¤ñ¬dº¸¹yªº°ê®a¶¤³Ì¦h¤J²y¬ö¿ý¡A³o¥ç¬O¥L¥»¤H²Ä5¦¸§ð¯}¸t°¨¤O¿Õªº¤jªù¡C

30¤ÀÄÁ¡A­^­x¦A¾Ì¼Ä­x¦u½Ã¥Ç¿ù¼W²K¬ö¿ý¡A³Ò°ò®Þº¸¥ª¸ô¶Ç¤¤¡A¹ï¤èªº«O¶ø§Q¤ß«æ±Ï¾r¡A¡uÂ\¯QÀs¡v³»¤J¦Û¤vÀsªù¡C

¥b³õ»â¥ý2¡G0ªº­^®æÄõ¡A´«Ãä«á¶È1¤ÀÄÁ¡A¦A¥Ñªü¾ú¤h±i§B­Û¦b¥k¸ô°ª³t±þ¸¨©³½u¶Ç¤¤¡A¤Ú§J¨½¸T°Ï¤º»´ÃP³»¤J¡C¤j§½¤w©w¡A»â¶¤Åb¦Ú¦b58¤ÀÄÁ´«¨«®Ô¥§¡A¨Ï¦¹¤l¥¼¯à´£¦­¦¨¬°¥v¤W­º¦ì¤J50²yªº­^®æÄõ°ê¸}¡A¤]³\­n«Ý©P¤G¥D³õ¹ï·ç¤h¡A¤~¦¨­^­x¥v¤W²Ä¤@¡u¤J²y¤ý¡v¡C

®Ô¥§¡G¯d«Ý·Å¥¬µÜ®g¤J²Ä50²y

À¹º¸¤Ò¡B«¢§Q¥d¥§¤Î¥Ý½T¯S¥ý«á¤J´À¡A¦Ó¥Ý½T¯S¤W°}¶È1¤ÀÄÁ¡A«K±µÀ³À¹º¸¤Ò¾î¶Ç®g¦¨4¡G0¡CÀH«á¡A«¢§Q¥d¥§¥ç¦b77¤ÀÄÁ¡A±µÀ³µÎºûº¸ª½½u§®¶Ç¡A³æ¤M²Á¹L¹ï¤èªù±N¡AÁ`ºâ¤@¯}¤J²y¯î¡C¦Ó¥Ý½T¯S1¤ÀÄÁ«á¡A¦A®g¤J­Ó¤H¤µ¥M²Ä2²y¡A§U­^®æÄõ³Ì«á´ê¦¨6¡G0¤j³Ó¡C

­^®æÄõ7¾Ô¥þ³Ó±o21¤À«á¡A©ßÂ÷²Ä¤Gªº·ç¤h©M²Ä¤Tªº·R¨F¥§¨È¡A¤À§O¦³6¤À©M11¤À¤§¦h¡AÁöµM©|¾l¤T³õ¤ñÁÉ¡A¦ý¤wªÖ©w¥i¥H¤p²Õ«e¨â¦Wªº¸ê®æ¥X½u¡A¦¨¬°¥D¿ì°êªk°ê¤§¥~¡A­º¤ä³z¹L¥~³òÁɮʯŨMÁÉ©Pªº²y¶¤¡C

®Ô¥§©P¤»°l¥­¤R¤ñ¬dº¸¹y°ê®a¶¤¤J²y¬ö¿ý¡A¦ý¤U¥b³õ«o³Q»â¶¤Åb¦Ú´«¥X¡A¥H¦Ü¥¼¯à¦A§ï¼g¬ö¿ý¡C¤£¹L®Ô¥§Áɫỡ·|¦b·Å¥¬µÜ¥D³õ¤~¯}¬ö¿ý¡C

®Ô¥§»¡¡G¡u°²¦p¬ö¿ý¦b¤µ±ß²£¥Í¡A·íµM«Ü¬ü§®¡A¦ý©úÅã¦a¡A¦Ò¼{¨ì·Å¥¬µÜªº¶Ç²Î¡AÃÒ©ú¦b¨ºùؤ~¨ê·s±N·|«Ü¦n¡C¡v

¦Ü©óÅb¦ÚÁÉ«á¡A¥ç¬°¦¹¸ÑÄÀ»¡¡G¡u¦Ñ¹ê»¡¡A§Ú­Ì§Æ±æ«OÅ@¤@¨â¦W²y­û¡A§K¥L­Ì¤Ó¹L¯h¾Î¡A¦Ó¥B¤@¦­¹wºâÅý®Ô¥§½ð¤j¬ù45¦Ü60¤ÀÄÁ¡C¡v

®Ô¥§¥ç·PÁ¤R¤ñ¬dº¸¹y¥­¤éªº´£ÂI¡G¡u¤R¤ñ¬dº¸¹y¦b°ÒÁp¦h³õÁÉ«á¡A³£·|¦b§ó¦ç«Ç¤º¡A¥Lµ¹¤F§Ú«Ü¦h·N¨£¡C¤£¹L¡A¦pªG¥i¥H¡A§Ú¹çÄ@¥H©Ò¦³¤J²y¡A¨Ó´«¨ú­^­x©ú¦~®L¤Ñªº«a­x¼úµP¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤G
®p°j¸ôÂà
E²Õ¥t¤@³õÁɨƷç¤h¹ï´µ¬¥¤å¥§¨È¡AÁÉ«e¦C¦¸®uªº·ç¤h¥D³õ§@ÁÉ¡A¦ý³Q´µ¬¥¤å¥§¨È¥ý§ð¤J¨â²y¡A·ç¤h¤§«á¤£Â_¬IÀ£¡A§¹³õ«e10¤ÀÄÁ³s°l¤T²y¡A³Ì«á¥H3¡G2¤Ï... ¸Ô±¡
¦è¯Z¤ú­«µnº]­º Ðä³Ó´µ¬¥¥ï§J¨â²y
¼Ú°ê¬×¥~³òÁÉC²ÕÁɨơA¦è¯Z¤ú©P¤»¥D³õ¥H2¡G0»´¨ú´µ¬¥¥ï§J¡AÀ£¹L¹ï¤è¤Wº]­º¡C ¦è¯Z¤ú¬O¥M¥H¹L¥h­ì¯Z¤H°¨À³¾Ô¡A¥d´µ®³´µ¡B®¦¥§´µ¹F¡Bªk¤ñ¥[´µ... ¸Ô±¡
±o¯q©ó­^°êªº°ê»Ú¼vÅT¤O¡A¦h¦~¨Ó«Âº¸´µ¤£¤ÖÀu½è²y­û¦]®Ä¤O­^®æÄõ³»¯ÅÁpÁɲy·|¦Ó¦¨¬°¥@¬Éª¾¦W²y¬P¡A¦ý¦P®É³o¨Ç²y¬P¥çºòºò¦©þÓ¡u»P¤jÁɵL½t¡vªº§Î®eµü¡X... ¸Ô±¡
¬Û¤ñ«Âº¸´µ¡AA²Õªº¦B®q§ó¦W¤£¸g¶Ç¡B¦P²Õ¹ï¤â§ó±j¡A¦ý¨Ó¨ì¤µ¤Ñ¡A¨MÁÉ©P¤J³õ¨é¨ì¤âªº¾÷·|¥ç§ó°ª¡A¤µ¤éªï¾Ô¡u³½ßv¡v«¢ÂħJ¥u»Ý1¤À¡A¤w°÷Åý³o¤ä¥_¼Ú©_§L... ¸Ô±¡
¤¤°ê§®­p®À«X «a­x¦b±æ
¤¤°ê¤k±Æ©P¤»¥H3¡G1¡AÀ»±Ñ¤FÁÉ«e¿n¤À»â¥ýªº±j¼Ä«Xù´µ¡A¤¤°ê¤k±Æ¥u»Ý¦b¬P´Á¤é¹ï¤é¥»¶¤ªºÁɨƤ¤¦A³Ó¥X¡A´N¥i¥Hűo¾ú¥v¤W²Ä¥|®y¥@¬É¬×«a­x¼ú¬×¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992