±ç¡G»P¤ý¥ú¨È½Í±Ï®È·~

[2015.09.04] µoªí
²{¥ô¯S­º±ç®¶­^¡]«e¡^¤Î«e¥ô¯S­º´¿½®Åv¡]«á¡^¡A¬QÀò¦w±Æ¤W¤Ñ¦wªù«°¼ÓÆ[¬Ý¾\§L¡A¤G¤H¬Q¤ß±¡¤j¦n¡A¹ïþÓÃèÀY¤£®É³ø¥H¯º®e¡C¡]¤¤·sªÀ¡^
¥_¨Ê¬Q¤éªº¾\§L»ö¦¡¤¤¡A¦³20¬[¸Ñ©ñ­xª½¤É¾÷¦bªÅ¤¤²Õ¦¨¡u70¡v¹Ï®×¡A¶H¼x¬ö©À¤G¾Ô¾Ô³Ó¤é­x70¦~¡C¡]·sµØªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j±a»â­»´ä¥Nªí¹Î¨ì¥_¨Ê¥X®u§Ü¾Ô³Ó§Q70©P¦~¾\§L»ö¦¡ªº±ç®¶­^¡A¬Q±ß¦b¥_¨Ê¨£°OªÌ¥æ¥N¦æµ{®Éªí¥Ü¡A¦¹¦æ´¿»P´ä¿D¿ì¥D¥ô¤ý¥ú¨È·|­±°Q½×¥»´ä®È¹C·~°ÝÃD¡A¦ý¥¼¦³»P°ê®a»â¾É¤H·|­±¡A¡u·íµM°Ñ»P¬¡°Ê®É¡A¤j®a¦b¤j½d³òªº³õ¦X¡A¤j®a¨£¤F­±¡v¡C±ç®¶­^»¡¡A»P¤ý¥ú¨È·|­±®É¨S¦³Ä²¤Î³s¥ô°ÝÃD¡A¥D­n±´°Q¹Lµu´Á¤º¥i±Ä¨ú¤°»ò±¹¬I¡A§ïµ½¤º¦a®È«È³X´ä¤H¼Æ¤U¶^ªº°ÝÃD¡C

¾\§L»ö¦¡¬Q10®É¶}©l¡A°£°ê®a»â¾É¤H¡B¥~°ê¤¸­ºµ¥¥~¡A­»´ä¥ç¦³³¡¤À¤HÀò¦w±Æµn¤W«°¼ÓÆ[¬Ý¾\§L¡A¥]¬A±ç®¶­^¡B«e¯S­º´¿½®Åv¡B¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¡B«ß¬F¥qªø°K°ê±j©M¥ßªk·|¥D®u´¿à±¦¨µ¥¡C

»â¾É¥¼¨£»P±ç´¤¤â »P´¿½®Åv¦h¥æ¬y

¦³¥÷µn¤W«°¼Óªº¤H¤j±`©e­S®}ÄR®õªí¥Ü¡A­»´ä¹ÎÀòµn¤W«°¼Óªº¹Å¹ê¦ì¸m¡A»P°ê®a»â¾É¤H¨Ã¤£¬Ûªñ¡A»â¾É¤H¦p°ê®a¥D®u²ßªñ¥­µ¥¥ç¥¼¦³¦æªñ­»´ä¹Î¡A¾Ú¦o©Ò¨£¡A»â¾É¤H¨ÃµL»P­»´ä¹Î¦¨­û´¤¤â¡C°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¤¤¤È¦b¤H¥Á¤j·|°óºá¶}¹L¦Ê®u¡A®b½Ð¥X®u¾\§Lªº¤¤¥~¹Å»«¡C±ç®¶­^¡B´¿½®Åv¡B¤ý¥ú¨È¤Î¿Dªù¯S­º±Z¥@¦w¦P®à¡A´¿½®Åv¥ç»P³õ¤º¤£¦P¹Å»«¥æ¬y¡A¥]¬A´ä¿D¿ì¥D¥ô¤ý¥ú¨È¡A°ê®a°Æ¥D®u§õ·½¼é¡B°ê°È°|°ÆÁ`²z¨L¬v¤Î°¨³Í³£¥ý«á»P¥L´¤¤â¡C¶Ç´C©çÄá´Á¶¡¡A¥¼¨£¦³°ê®a»â¾É¤H»P±ç®¶­^¥æ¬y´¤¤â¡C

±ç¡G«e¤È¡u¸I¨ì¡v¤ý¥ú¨È

±ç®¶­^¬Q±ß¨£°OªÌ®Éªí¥Ü¡A«e¤é¤U¤È¡u¸I¨ì¡v¤ý¥ú¨È¡AÀH«á¥h¨ì¤ýªº¿ì¤½«Ç±´°Q¥»´ä¸gÀÙµo®i°ÝÃD¡A¥]¬A¥»´ä®È¹C·~µo®i¡C±ç»¡¡AÂù¤è±´°Qµu´Á¤º¥i±Ä¨ú¤°»ò±¹¬I¡A§ïµ½¤º¦a®È«È³X´ä¤H¼Æ¤U¶^ªº°ÝÃD¡C±ç¤Þ­z¤ý¥ú¨Èªí¥Ü¡A­»´ä´¿µo¥Í¤Ï¤ô³f«È¦æ°Ê¡A¥H¤Î¨ä¥L¶Ë®`¨ì¤º¦a¨Ó´ä®È«È·P±¡©M¨¥½×ªº¦æ°Ê¡A­»´ä»Ý­n¦b³o¤è­±§@À±¸É¡C±çªí¥Ü¡A¥¼¨Ó·|¸ò·~¬É°Ó°Q¡A½T«OªÀ·|¥i¥H±a¥X­»´ä¬O¡u¦n«È¤§³£¡vªºª^³ò¡C

³Q°Ý¨ì¦p¦ó¬Ý«Ýªñ¤é´ä¤j¥Á½Õ¯S­º³Ì·sµû¤À¥u±o38.5¤Àªº·s§C¡A±ç®¶­^¯ººÙ¡A¡u¼K¼K¡A·PÁ¦U¤è­±¾÷ºcªø®É¶¡¥H¨Ó¡A¨ó§U§Ú¥»¤H©M¨ä¥L¬F©²¦P¨Æ´N¬F©²µû¤À©M¤ä«ù«×ªº½Õ¬d¡C´ä¤H¥Á½Õµoªí«e¤@¤é¡A¤¤¤j¥Á½Õ¦³¦PÃþªº½Õ¬d¡A¥¦ªºµ²ªG¬O§Ú8¤ë¥÷ªº¥Á±æµû¤À¤ñ7¤ë¤W¤É0.8¤À¡A¬O¹L¥h7­Ó¤ë¥H¨Ó³Ì°ªªº¡C¡v®Ú¾Ú¤¤¤j­»´ä¨È¤Ó¬ã¨s©Ò8¤ë¥Á½Õµ²ªG¡A±çµû¤À¦³42.7¡A¤´µM³B©ó¤£¦X®æ¤ô¥­¡C

¥t¥~¡A¨ì¥_¨Ê¥X®u¾\§L¬¡°Êªº«e¯S­º´¿½®Åv±ß¤WÂ÷¶}°s©±«e©¹¤åÃÀ±ß·|®É¡A¦A³Q°OªÌ°Ý¨ì¦³§_¾á¤ß±N³Q°_¶D¡A´¿½®ÅvÃä¦æÃ仡¡G¡u«¢«¢¡A¤S«Y©O¥y§r¡C¡v­S¤Óªí¥Ü¡A¾ã­Ó¾\§L»ö¾¹¥O¦o³Ì²`¨èªº¬O¯à¬Ý¨ì«Ü¦h¾É¼u¡A¦b«°¼Ó¤W¤S¯à¬Ý¨ì­x¶¤¨B¾Þ®É¨B¥ï¤@­P¡A¿ò¾Ñ¬O¥¼¦³±a±æ»·Ãè¨ì³õ¡C¦o³zÅS¹L©¹·R¦nÄá¼vªº´¿½®Åv¤µ¦¸¥¼¦³®³¥XªøÃè©çÄá¡A¦ý¦³±a±æ»·ÃèÆ[¬Ý¾\§L¡C

©ú³ø°OªÌ

§ó¦h­n»D
°OªÌ§¤¡u´¤¤â¦ì¡v ´ä¹Î¡u§¤¤s³»¡v  ²M±á°_©bªi ¼ÉÅε¥­Ô¾\§L
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¾\§L»ö¦¡«e¡A¤£½×°OªÌÁÙ¬O¥X®uªº¹Å»«¡A²M±á«K­n³q¹L¦wÀ˵M«á¥Xµo¡A°OªÌ§ó¦­©ó4®É¥b«K­n¨ì¤¤µØ¥@¬ö¾Â¶°¦X¡A³¡¤À¶Ç´C¯Á©Ê«e¤@±ß«K¦b·s... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é°Ñ»P¾\§Lªº50­Ó¤è°}¤¤¡A§Ü¾Ô¦Ñ§L·f¨®²Õ¦¨¨â­Ó¤è¶¤­º¥ý¥X³õ¡C¦Ñ§L¤è°}¥]¬A±q¤j³°¿î¿ïªº¡B¥Ø«e°·¦bªº°ê¦@¨âÄҧܾԦѧL¡B¤Î§Ü¤é­^¯P«á... ¸Ô±¡
§Ü¾Ô³õ´º»RÁÐ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤éªº¤j¾\§L«á¡A¥_¨Ê¤H¥Á¤j·|°ó±ß¤WÁ|¦æ¤åÃÀ±ß·|¡Aªø¬ù90¤ÀÄÁ¡A¥Ñ19­Ó¸`¥Øºc¦¨¡A¿ï¨ú¤F22­º­µ¼Ö§@«~¡A¹ï18­º¸g¨å§Ü¾Ô§@«~­«·s³]... ¸Ô±¡
¤¤°ê5Ä¥¡u³Ä¹ê¡v¶ø¤Ú°¨¨µ¥_·¥ ­º¤J¥Õ¥O®ü ¬ü­x«üµL«Â¯Ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¤¤°ê¤º¦aÁ|¦æ²±¤jªº¾\§L»ö¦¡¬ö©À§Ü¾Ô³Ó§Q70©P¦~«e¤i¡A¬ü°ê­x¤èÃÒ¹ê¦bªü©Ô´µ¥[¹ï¶}ªº¥Õ¥O®üµo²{¤F5¿´¤¤°ê­xÄ¥¡C¾Ú¡mµØº¸µó¤é³ø¡n³ø¹D... ¸Ô±¡
¬ü¬ö©ÀÁÜ¥x¥Nªí ±Z¤Ñ³Í¯Ê®u
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¬Q¤éÁ|¿ì¡u·ù­x¹ï¤é§@¾Ô³Ó§Q70©P¦~¬ö©À¡v¬¡°Ê¡A¥xÆW¾n¬ü¥Nªí¨H§f¨µ¦b¥x¬üÂ_¥æ36¦~«á¡A­º«×ÀòÁÜ¥X®u¡C¤¤°ê¾n¬ü¤j¨Ï±Z¤Ñ³Í«o¯Ê®u¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992