´ÂÁú°¨©ÔªQ·|½Í¹F¨óij
´Â¬°§G¹pªí¡u¿ò¾Ñ¡v Áú°±¼s¼½

[2015.08.25] µoªí
´ÂÁú¥Nªí­»´ä®É¶¡¤µ±á¤@®Éµoªí¦@¦PÁn©ú¡A¹Ï¬°Áú¤è¥Nªíª÷¼eÂí¡]¥k¡^­º¥ýµoªíÁn©ú¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡iºî¦X³ø¹D¡j´ÂÂA¥b®q§½¶Õ¬Q¥X²{¬ð¯}©Êµo®i¡C´ÂÁú°ª©x¦bªOªù©±¥ð¾Ô§øªº°¨©ÔªQ¦¡·|½Í¬Q±ß²`©]µ²§ô¡AÂù¤è¹F¦¨¨óij¡A¨Ã©ó­»´ä®É¶¡¤µ­â±á1®ÉµoªíÁp¦XÁn©ú¡CÂù¤è¹F¦¨6¶µ¨óij¡A´ÂÂA¸Ñ°£·Ç¾Ô®Éª¬ºA¡A¨Ã¹ï¸û¦­«e¦a¹p¬µ¶ËÁú°ê¤h§Lªí¥Ü¡u¿ò¾Ñ¡v¡A¨Ã©Ó¿ÕÁקK¦PÃþ¨Æ¥óµo¥Í¡FÁú°ê«h±N¦b¤µ¤é¤¤¤È¶}©l°±¤î¥ÎÂX­µ¾÷¦V´ÂÂA¼s¼½¡C

ÂùÃä·|ij¦bÁú°ê®É¶¡¤µ±á0®É55¤Àµ²§ô¡CÂù¤è¦bªOªù©±¬K¬îÀ]µoªíÁn©ú¡C°£¤F´ÂÂA©Ó¿Õ¨¾¤î¬DÆ]¤ÎÁú°ê¤¤Â_¼s¼½¥~¡A´ÂÁú¥ç±N¥æ´«Â÷´²®a±Ú¦W³æ¡A¨ó§U®a®x¤¤¬î¹Î»E¡A¨Ã«P¶i¥Á¶¡¥æ¬y¡F¦@¦PÁn©ú¤SºÙ¡A´ÂÁú¤µ«á±N´`¹ï¸Ü¤Æ¸Ñ¤Àª[¡A´ÂÁú±N·|ºÉ§Ö¦b­ºº¸©Î¥­Ä[¶i¦æ·|½Í¡C

·í¦a¶Ç´CºÙ¡AÁú°ê«C¥Ë¥x°ê®a¦w«O«Çªøª÷¼eÂí»P´ÂÂA(¥_Áú)¤H¥Á­xÁ`¬Fªv§½ªø¶À¬±»}¦Û©P¤é¶À©ü°_«K¦b¨S¦³®Ç¤H¦C®u¤U¡A®i¶}³æ¹ï³æ½R°Ó¡A¤Àª[º¥º¥¦¬¯¶¡C

Âù¤è¤@ª½´NÂX­µ¾÷¼s¼½©Ô¿÷¡CÁú¤è¬F©²®ø®§¸û¦­®É»¡¡Aª÷¥¿®¦¥D­n§Æ±æÁú¤è¤¤Â_ÂX­µ¾÷¼s¼½¡A¦ý¤S¥þ½L§_»{°µ¹L®I¦a¹p©Îµo¬¶¥´Áúªº¬DÆ]°Ê§@¡A¦ýÁú°ê°í«ù­n°l¨s³d¥ô¡AÃg³B¯A¨ÆªÌ©M¨¾¤î¦PÃþ¨Æ¬G¡C

Áú°êÁ`²Î¦µåÓ´f¬Q±áªí¥Ü¡A¡u­n¹K¤î(´ÂÂA)¨C¦¸¤ÏÂЬDÆ]ªº¸Ü¡A¥²¶·©ú½T¹Dºp©M¨¾¤î¦A¥Ç¡v¡A§_«h¡u±Ä¨ú¬ÛÀ³±¹¬I¡Aºû«ùÂX­µ¾÷¼s¼½¡v¡C

¡u¶¡±µ®p·|¡v ¦µª÷ª½±µ«ü¥Ü

¤µ¦¸Âù¤è¥D­n¥NªíÁöµM¬Oª÷¼eÂí»P¶À¬±»}¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¥i¿×¬OÁú°êÁ`²Î¦µåÓ´f»P´ÂÂA»â³Sª÷¥¿®¦ªº¡u¶¡±µ®p·|¡v¡C¦µåÓ´f¿n·¥¸ò¶iþÓ·|½Í¦Óµo¥X«ü¥Ü¡A¶À¬±»}¥ç¤£®É¦Vª÷¥¿®¦½Ð¥Ü¤~¯àÄ~Äò¶}·|¡C

¡m¤¤¥¡¤é³ø¡n¤]¤Þ­z²Î¤@³¡®ø®§«ü¡A»P·|ªÌ¤£¬Oª½±µ½Í§P¡A¦Ó¬O¦U¦Û­n½Ð±o¦µ¡Bª÷¤U¹F³Ì«á¨M©wªº¡u¥N²z¤H¡v¡C©Ò¥H¡A¥~­±¬Ý·|ij¬O«ùÄò¶i¦æ¡A¹ê½è¤WÂù¤è¥Nªí¬Ò¦³¦h¦¸³Û¼È°±¡C

¡mªF¨È¤é³ø¡nºÙ¡A´ÂÂA¥NªíªººA«×¸ò¥H©¹¦³©Ò§ïÅÜ¡C±q«e¦b·|¤¤­Õ¹J³o¼Ë¦U°õ¤@µü®É¡A·|¥H¡u·|½Í¯}µõ¡v§@µ²Â÷³õ¡A¤µ¦¸«h°í«ù½Í§P¡C­ºº¸¬F©²®ø®§¤H¤h»¡¡R¡u´ÂÂA¥Nªí¹Î±q¥¼¦p¦¹¨c¨c¦a§¤þÓ¡C´ÂÂA³o¦^­¢¤Á·Q¹F¦¨¬Y¨Ç¨Æ±¡¦üªº¡C¡v

¤µ¦¸¦M¾÷·½©ó¥»¤ë10¤é¡AÁú°ê¨â¦W¤h§L¦b´ÂÁú­x¨Æ¤À¬É½uªþªñ¨µÅޮɳQ´ÂÂA®I¤Uªº¦a¹p¬µÂ_¸}­«¶Ë¡FÁú°êÄþ³d´ÂÂA¹H¤Ï¥ð¾Ô¨óij¡AëƶV´ÂÁú­x¨Æ¤À¬É½u¡A¦bÁú­xºD±`¨µÅÞ¸ô®|¤W·t¤¤®IÂæa¹p¡A¨Æ¥óÄÝ»W·N¬DÆ]¡A«Å¥¬­«±Ò°±¤î¤F11¦~ªº¹ï´Â«Å¶Ç¼s¼½¡C´ÂÂA¤W©P¦VÁú¤èÂX­µ¾¹¶}¤õ¡AIJµo¤µ¦¸¦M¾÷¡C

Áú±M®a¡Gª÷¥¿®¦¥¢·ù¤Íª§¥»¿ú

Áú°ê¡m´ÂÂA¤é³ø¡n¡uºôµ¸·s»D³¡ªø¡v¬ê®õºa«ü¥X¡A´ÂÁú§Ë¥X¥Ø«e¤@IJ§Yµoªº¦MÀI§Î¶Õ¡A·½©ó´ÂÂA»â³Sª÷¥¿®¦¤W¥x®Éªº´ÂÂA¬J¤w¥¢¥h§N¾Ô®É¥Nªº¤¤Ä¬·ù¤Í¡A¤S¥¢¥hÁú°ê¥ª¬£¶Õ¤O¤ä´©¡A¬FÅvÅܱo¶Õ©t¤O®z¡A¸òÁú°ê§e¦¹®ø©¼ªø¡A¬G¤£±o¤£³x±jª§¨ú¥ß¨¬¥»¿ú¡C

¥L»{¬°¡Aª÷¥¿®¦¥\ÁZ¤ñ¤£¤W¯ª¤÷¡A¤S¤£¯à¹³¤÷¿Ë¨ú±o¸gÀÙ´©§U¡AªÀ·|¤º³¡Ãø«O¤£½èºÃ¥Lªº°õ¬F¦a¦ì¡C¥L·í¬F«á¡A¥Ñºj±þ¡u²Ä¤G¸¹¤Hª«¡v©h¤V±i¦¨¿A¥H¦Ü¹ï¤H¥ÁªZ¤O³¡ªø¥È¥Ã­õµ¥¥D­n¤H¤h³B¥H¦º¦D¡A¹ê¬I¡u®£©Æ¬Fªv¡v¡A²z¥Ñ´N¬O¡uÅv¤O°ò¦·¥¤§¯Ü®z¡v¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¤¤«X®üªÅ­x¹ê¼uºt²ß ¤é¥»®ü¥´ÅT
¡iºî¦X³ø¹D¡j24¤é¡A¤¤«X¡u®ü¤WÁp¦X-2015¡]¢º¡^¡v¹ê§L¹ê¼uºt²ß©P¤G¦b¤é¥»®ü®ü°ì¥¿¦¡¥´ÅT¡C¤¤°ê®ü­x7¿´¥D¾ÔÄ¥¸¥»P«X¤èÄ¥¸¥²V½s¦¨¦h­Ó¾Ô°«¸s®i¶}... ¸Ô±¡
°Ò¨¦Ãz¬µ ĵ«ü3/4³¬¸ô¹qµø¥¢ÆFªý½Õ¬d
®õ°ê°Ò¨¦¥|­±¦òÃz¬µ®×µo¥Í¶W¹L¤@©P¡A¥û¤â¤U¸¨¤´µM¤£©ú¡C®õ°êĵ¹îÁ`ºÊ¹|¨|¬Q¤é©Ó»{¡A·í¦a³¬¸ô¹qµø¤£¤Ó¥i¾a¡A¥OºÃ¥Ç·j¯Á¶i«×¨üªý¡A¡u¦³®É­Ô¹D¸ô¤W¤]³\¦³... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j®õ°êĵ¤èÄ~Äò½Õ¬d¥|­±¦òÃz¬µ¨Æ¥ó¡C¡m°Ò¨¦¶l³ø¡n©P¤G³ø¹D¡AºÃ¥û¦³¥i¯àÃz¬µ«á­¸©¹°¨¨Ó¦è¨È¡C ³ø¹D¤Þ­z°Ò¨¦¥«Äµ¹î§½ºÙ¡A¥Ø«e¤´Ãø¥HÂ_... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j®õ°ê¥|­±¦òÃz¬µ®×½Õ¬d¶i®i½wºC¡A®õ°êĵ¹îÁ`ªø¹|¨|©P¤@©Z¨¥¡A¥Ø«e¤´µLªk½T©wºÃ¥Ç¬O§_ÁÙ¦b®õ°ê¹Ò¤º¡C¥t¥~¡A¦Û®£Å§®×«á¡A¦h­Ó´CÅé¥ý«áµo©ñ¦³... ¸Ô±¡
µn¥_¤è¥|®q¾D¤é¤è§Üij «X°ÆÁ`²z«P¤é©x­û¤Á¸¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T24¤é¤W¤È¦b°Ñ°|¹wºâ©e­û·|¤W«ü³d«Xù´µÁ`²z±ö¼w­³³Ç¤Ò³X°Ý¥_¤è¥|®q¡]«XºÙ«n¤d®q¸s®q¡^¤¤ªº¾Ü®»®q¡Aªí¥Ü¹ï¦¹¡u·¥¨ä¿ò¾Ñ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992