ªï·s¾Ç¦~ ¹q¸£®a¹q³Ì¼ö½æ

[2015.08.19] µoªí
ÅK¾ð¼wºÙ¤µ¦~¤É¯Å¹q¸£¤´¬O®ø¶O¥D¬y¡C¡]¶¾’¤·sÄá¡^
«J®aÁo«ü³s±µ´¼¯à¤â¾÷ªº®a¥ÎºÊµø¾¹¬°·s¼é¬y¡C¡]¶¾’¤·sÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¶}¾Ç®É¶¡·U¨Ó·U±µªñ¡A¤j·Å®aªø¤Î¾Ç¥Í¯É¯É®i¶}ªð®Õ¤é(Back to School)Áʪ«¡A²KÁʤW¾Ç©Ò»Ýªº¸Ë³Æ¡C¥»¦a°Ó®aºÙ¹q¸£²£«~¤´µM¬Oªð®Õ¤éªº®ø¶O­«ÂI¡A¦³³\¦h¾Ç¥Í¤Î®aªø¦£þÓ¬°¤j¾Ç±JªÙ²KÁÊ®a¨ã¤Î¹q¾¹¡C¤µ¦~³s±µ´¼¯à¤â¾÷ªº®a¥ÎºÊµø¾¹¥X²{¼ö¼é¡A¯d¾Ç¥Í¥i¥H¦b¤W¾Ç®ÉÆ[¹îÃdª«¦b®aªº±¡ªp¡A¯d¾Ç¥Í¤÷¥À¤]¥i¦b¤¤°ê¡uÀˬd¡v¤l¤k¬O§_¦³¦b®a¤¤§V¤O¥Î¥\¡C

London DrugsÁ`³¡²£«~¸g²zÅK¾ð¼w«ü¡A¤µ¦~¶}¾Ç«e®aªø¤Î¾Ç¥ÍªºÁʪ«­«ÂI¡A¤´µM¥H¤É¯Å¹q¸£¬ÛÃö²£«~¬°¥D¡C¥Lªí¥Ü¡A¤µ¦~¤¶©ó¥­ªO¹q¸£(Tablet)©M¤â´£¹q¸£¤§¶¡ªº¥iÅܦ¡¹q¸£(Convertable)¶R®ð¤j©ô¡A¥D­n¬O¦]¬°³oÃþ¹q¸£ªº¥\¯à¤w¸g»P¤â´£¹q¸£µL²§¡A¤S¨ã³Æ¥­ªO¹q¸£ªº¥iÄâ±a©Ê¡A«D±`¾A¦X¾Ç¥Í»Ý¨D¡C

¤£¹LÅK¾ð¼w³zÅS¡A¶Ç²Î¤â´£¹q¸£¤´µM¨ã¦³¿Ã¹õ¤Ø¤o¤Î­@¥Î«×µ¥Àu¶Õ¡A¨Ò¦p¤@¥x¤â´£¹q¸£¥Î¤W6¦~À³µL°ÝÃD¡A­è¦n¥i¥H²[»\°ª¤¤¦Ü¤j¾Çªº®É¶¡¡C

¥LºÙ¥­ªO¹q¸£«h¬O¥H¤è«K¬°³]­p­«ÂI¡A¤£¹³¤â´£¹q¸£¥D­n¬O©ñ¦b±JªÙ©Î®a¤¤¡A¨Ï¥ÎªÌ·|¸g±`±aþÓ¥­ªO¹q¸£¥~¥X¡A¦]¦¹¼W¥[·l¯Ó¡A¥­§¡¨Ï¥Î3¦Ü4¦~«K»Ý¤É¯Å¡C

ÅK¾ð¼w¤]±j½Õ¡A¥Ø«e¾Ç®Õ½Òµ{¤w¸g¥þ³¡¼Æ½X¤Æ¡A¦]¦¹³\¦h¾Ç¥Í¤]·|¦b¶}¾Ç«e¡AÁʤJÀH¨­ºÐ©Î¬O¥~±µ¦¡µwºÐµ¥²£«~¡A¤è«K»P¦P¾Ç¥æ´«ÀɮסA©Î¬O¦b½Ò°ó¤W¤U¸ü§@·~©Î¸ê®Æ¡C

°£¹q¸£¥~¡AÅK¾ð¼w»{¬°ªñ´Á¦³³\¦h¤j¾Ç¥Í±NÂ÷®a«e©¹¤j¾Ç±JªÙ¡A­n¬°¦Û¤vªº©~¦í³æ¦ì¡u¸Ë­×¡v¤@µf¡C¥LºÙ¨Ò¦p¤p¦B½c¡B¤p·LªiÄlµ¥¹q¾¹¬O¾Ç¥Í¤Î®aªøªºÁʶR­«ÂI¡A¦Ó¤µ¦~¦]¬°¤Ñ®ðª¢¼ö¡A¤p«¬­·®°¤]«D±`ºZ¾P¡C

³sÂê¹q¾¹°Ó©±Best Buy¦Cªv¤å¤À©±Á`¸g²z«J®aÁo¤]ªí¥Ü¡A¤p«¬¹q¾¹©TµM¾P¸ô«D±`¦n¡A¤]¦³³\¦h®aªø¤Î¾Ç¥ÍÁʶR¸û¤jªº®a¨ã¡A¨ä¤¤¥H®à´Èªº¾P¸ô³Ì¦n¡C¤£¹L¥LºÙªñ´Á¦]¬°¸gÀÙÀô¹Ò¤£´º®ð¡A³\¦h¥Í¬¡¥²»Ý«~¯É¯Éº¦»ù¡A³y¦¨¥«¥Á¥i¥Hªá¥Îªºª÷¿ú´î¤Ö¡AÁʪ«®É¤]§ó¥[ºë¥´²Óºâ¡C¥»¦a®ø¶OªÌª¾¹D§C»ù³f«~¥¼¥²­@¥Î¡A¦]¦¹¤£½×¬O®a¨ãÁÙ¬O¹q¾¹¡A³£¬O¤¤»ù¦ì²£«~³Ì¨üÅwªï¡C

«J®aÁo«ü¥X¡A¤µ¦~ÁÙ¦³¤@­Ó·sªºÁͶաA«K¬O³\¦h®aªø¤Î¾Ç¥Í¶}©lÁʶR¥H´¼¯à¤â¾÷±±¨îªº¬ÛÃö®a¥Î³]³Æ¡A¨Ò¦p¥H¤â¾÷»»±±Âêªù¡BÃö¿O¡BÆ[¬ÝºÊ¹îµe­±µ¥¡C¥LºÙ¦³³\¦h¯d¾Ç¥Í¡A¦]¬°­n¥Xªù¤W½ÒµLªk·ÓÅU¤ß·RªºÃdª«¡A©ó¬O·|¦b®a¤¤¦w¸ËºÊµø¾¹¡A¬d¬ÝÃdª«¦b®aªº±¡ªp¡C

«J®aÁo³zÅS¡A¤]¦³³\¦h®aªø¦b®a¤¤¦w¸ËºÊ¹î¿ý¼vÃèÀY¡A¥Xªù¤u§@®É¥i¥H³z¹L¤â´£¹q¸Ü©Î¥­ªO¹q¸£¡AÀˬd¨à¤k¬O§_¡u¨Ä¨Ä¦b®a°µ¥\½Ò¡v¡C¥LºÙ³oÃþ¥\¯à¤]¨ü¨ì¯d¾Ç¥Í®aªøªºª`·N¡A¤@¨Ç®aªøÁöµM¨­¦b¤¤°ê¡A¤]¥i¥H³z¹L¤â¾÷´x´¤¤l¤k¦b¥»¦a®a¤¤ªº±¡ªp¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¤Ö¦~²{³õµeÁÉÄw´Ú§U¾Ç3000³hµ£
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä¤T©¡¥@¬É¬×«C¤Ö¦~²{³õøµe¤jÁɬQ¤é¦b¦Cªv¤åÁ|¦æ¹{¼ú¨å§¡A¦@¦³¨Ó¦Û¥@¬É¤T¤Q¦h­Ó°ê®a©M¦a°Ïªº¤W¸U¦W«C¤Ö¦~°Ñ»P¤F¥»¦¸¤ñÁÉ¡C¥»¦¸¤jÁÉÁÙ³q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jµá¨F½Ã¥Í§½¡]Fraser Health Authority¡^«ü¥X¡A·í§½ÁÒ¤U¦a°Ïªº¤C·³¨àµ£¬Ì­]±µºØ²v¥u¦³62%¡A¥¼¹F¤@¯ë¨¾¤î¶Ç¼½¼Ð... ¸Ô±¡
°ê»Ú¥Í¯É©è–õ  ¨õ¤j¾÷³õªï·s
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤j¾Ç¬Q¤éªï¨Ó­º§å©è·Å¡B±N¦b¤µ¬î¤JŪªº°ê»Ú¾Ç¥Í¡A¦ô­p¥þ¤é¬ù±µ«Ýªñ300¤H¡C·í¤¤³¡¤À¬°¥h¦~­º«×¦¬¥Í¡B±Mªù¬°­^»y¯à¤O¸û®zªº¾Ç¥Í¶}¿ì... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù©²«ü¡AÁöµM¥»¬Ù¦³³ÌÄY¼Fªº¨¾¤î­h«Ý°Êª«ªk¨Ò©M±`©IÆ~Ãdª«¥D¤H¤Å¯d°Êª«¦b°ª·Åªº¨T¨®¤º¡A¦ý¡u¼öª¯¡v¨Æ¥ó¤´¤£Â_µo¥Í¡A¤µ®L±µ³ø¼Æ¦r¤w¹F... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­ì­q©ó¥»©P¤»¦b¥v¤¦§Q¤½¶é¡]Stanley Park¡^Á|¦æ¤j«¬ÅS¤Ñºt°Û·|ªº¬ü°ê·nºuºq¤âJon Bon Jovi¡A¨ä¨µ°Û¤½¥qBon ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992