­ê®{Ã~©Ê¤jµo ¼É¤O©Ê«I¦Ñ°ü
¤J«Î¦æ§T¨D¥æ°]ª«³Q©Ú

[2015.08.14] µoªí
ĵ¤èµo¥X©óÄõ¨½40¸ô¡]40th Ave.¡^¬Ó®a»È¦æ¡]RBC¡^¤À¦æªº«O¦w¿ý¹³¡AÅã¥ÜºÃ¥Ç¦b®×µo·í¤é¡]8¤ë12¤é¡^¤U¤È1®É57¤À´¿¨Ï¥Î¦Û°ÊÂd­û¾÷¡C¡]ÃMĵ´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¤@¶¡¥Á©~«e¤é¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤Uµo¥Í¤J«ÎÃzÅѤΩʫI¤kªøªÌ®×¡C¤@¦W¨k¤l¤J«ÎÃzÅÑ¡A©R¥O«Î¤º70·³¤kªøªÌ¥æ¥X©Ò¦³°]ª«¡A¦b¤k¨Æ¥D©Úµ´¥æ¥X«á¡A¤ï®{Ã~©Ê¤jµo¡A¼Þ¥´¤Î¼É¤O©Ê«I¤k¨Æ¥D¡A­P¨ä¨­¤ß­Ñ¨ü³Ð¶Ë¡Cĵ¤èºÙ®×¥ó¥O¤H¾v«ü¡A¥¿¥þ¤O°l½r¤ï®{¡A¨Ã´£¿ô¥Á²³¤p¤ß¨¾½d¡C

¯À¨½¬Ó®aÃMĵµo¨¥¤H¥dº¸(Dale Carr)ªí¥Ü¡A®×µo«e¤é¤U¤È1®É44¤À¥ª¥k¡Aĵ¤è±µ³ø¡AºÙ«n¯À¨½28¸ô(28th Ave.)16700¸¹¸ô¬q¤@³B¥Á©~¾D­ê®{¤J«ÎÃzÅÑ¡C®×µo®É¡A¤@¦W70·³¤k¤á¥D­èªð¦^©~©Ò¡A¤@¦W«ù¦³ªZ¾¹¨k¤lÀH«áÂô¤J«Î¤º¡C­ê®{±N¤k¨Æ¥D¸i¸j¨î¥ñ«á¡A­n¨D¦o¥æ¥X«Î¤º²{ª÷¤Î°]ª«¡C¤k¨Æ¥Dªí¥Ü¡A®a¤¤¨ÃµL¶Q­«°]ª«¡C

¦Ñ°üºG¾D¸i¸j¼Þ¥´

­ê®{ÀH§Y±Ä¨ú¼É¤O¤âªk¡A¼Þ¥´¨Ã©Ê«I¤w70·³ªº¤k¨Æ¥D¡C¤k¨Æ¥D¨­¨ü­«¶Ë¡A©Ò©¯¨Ã¤£¦M¤Î©Ê©R¡A­ê®{³Ì«á·m±o¤Ö¶qª««~«á°kÂ÷²{³õ¡C

¤k¨Æ¥Dµy«á¦Û¦æÃP¸j¡A¦V¾F©~¨D±Ï³øĵ¡C¤k¨Æ¥D¥Ø«e¤´¦bÂå°|±µ¨üªvÀø¡A¶Ë¶ÕÄY­«¡C

ĵ¤è¤´¥¼¯àÀò±oºÃ¥Ç¼Ë»ªªº¸Ô²Ó´y­z¡A¶È«ü¥X¡A¯A®×¥Õ¤H¨k¤l¤j¬ù20¦Ü30·³¥ª¥k¡A¨­°ª¦b5§`10¦T¦Ü6§`¤§¶¡¡A¯d¦³¤ÎªÓÀY¾v¡C

ĵ¤è«ü®×¤¤¨k¤lªº¦æ¬°¥O¤H¾v«ü¡A¨ÃÄþ³d¨ä°w¹ïªøªÌ¥Ç®×¡C

¯À¨½ÃMĵ­«®×²Õ¥Ø«e¤w±µ¤â®×¥ó¡A¬Q¤é­«¦^²{³õ½Õ¬d¡A¨Ã±a¦Pĵ¤ü¡A§Æ±æ¦b²{³õ§ä¨ì­«­n½u¯Á¡Cĵ­û°£¤F¦V¾F©~¬d°Ý¬O§_¨£¨ì¥iºÃ±¡ªp¥~¡A§ó¦b²{³õ¨ú¨«¤@¶¡©Ð«Îªº«O¦w¿ý¼v±a¨ó§U½Õ¬d¡C

®×µoªÀ°Ï¤ºªº¨ä¥L¦í¤á¹ï®×¥óªºµo¥Íªí¥Ü¾_Åå¡A¤£´±·Q¹³¦³¤H¦V¤kªøªÌ©Ê«I¡A¦³¤k¾F©~Å¥¨ì¤k¨Æ¥Dªº¤£©¯¾D¹J®É¡A§Ô¤£¦í­úª_¡C¦³¥«¥Á«h¦b¨Æ¥Dªº®aªù«e©ñ¤UÂAªá¼¢°Ý¡C

¦³§{²³ºÙ¡A³oùتºªÀ°Ï¹L¥h21¦~¤@ª½«Ü¦w¥þ¹çÀR¡A±q¥¼µo¥Í¹LÃþ¦ü®×¥ó¡A¦ý¥ç¦³¾F©~ºÙ¸Ó³Bªv¦wªñ¦~¦³ÅÜ¡A¤£®É·|µo¥ÍÃzÅѮסC

¯À¨½ÃMĵŲ©ó¤ï®{¤´µM¦b°k¡A¦Ó¥B¥i¯à¬OÀH·N¥Ç®×¡A´£¿ô¥Á²³¤p¤ß¨¾½d¡A¤@¥¹µo²{¥iºÃªº¤Hª«¡A©Î¦³¤W­z®×¥óªº¥ô¦ó®ø®§¡A½Ð­P¹qĵ¤è©Î·À¸o¼ö½u¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¥|
¨k¤l³Q¥´¶Ë ¥X°|«á¦º¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«Äµ¤è¥¿½Õ¬d¤@©v¥iºÃ¦º¤`®×¡A¤@¦W60·³¨k¤l¤é«e¦b°s§aªù¥~»P¤Hµo¥Íª§°õ¡A¦³¥ØÀ»ªÌºÙ¨£¨ì¸Ó¦W¨k¤l³Q¥t¤@¤H¥´­Ë¦b¦a¡A°_ªì¥H¬°¬OÀY³¡»´... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W±qªü¬Ù¨ì³X¦w¬Ùªº¥¥°ü¡M¤W¤ë¦b¦w¬Ù«×°²´Á¶¡¬ðµM´£¦­¨â­Ó¤ë¥Í²£¡C¦ý¦o¨ì³Xªº¦w¬Ù¥_³¡¤pÂíÂå°|µL¤OÀ³¥I¦­²£À¦¨à¡M¦o­n­¼§¤±ÏÅ@ª½¤É... ¸Ô±¡
¤º³°¤s¤õ½¯©µ 200¤á²¨´²
¨õ¸Ö¤º³°Rock Creek¬Q¤éµo²{ªº¤s¤õ¨³³t½¯©µ¡A±ß¤W§ó¾É­P¹O200¤á»Ý²¨´²¡A¥]¬A¤@¨Ç¦bªþªñÀç¦aªºÅSÀç¤H¤h¡C¹Ï¬°ªþªñ¤@°s²ø¡A¨ä­I«á¤s¤õ«_¥X... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992