§ø¤s´I¥«Q&A

[2015.08.10] µoªí

¡½§ø¤s´I¥«¡@¡¼©ú³ø°OªÌ

¡¼¬°¦ó§A­P¤O¤Ï¹ï¦w­¿±À¦æ¦w«Oªk®×¡H

¡½¤é¥»70¦~¨Ó³£©^¦æ©M¥­¾Ëªk¡A±q¨Ó¨S¦³µo°Ê¾Ôª§¡C¾Ëªk¼g©ú¤é¥»¥Ã¤£µo°Ê¾Ôª§¡A¦ý¦w­¿¤º»Õ«o¦Û¦æ§ïÅܤF¸ÑÄÀ¡A¦V°ê·|´£¥æ¹H¾Ëªº¦w«Oªk®×¡C¤é¥»¾Ëªk²M·¡¼g©ú¥DÅv¦b¥Á¡A¨S¸g°ê¥Á¦P·N¬O¤£¯à­×§ï¾Ëªkªº¡C¦w­¿§ïÅܾ˪k¸ÑÄÀªº°µªk§¹¥þ¤£¯à±µ¨ü¡C¤é¥»°ê¥Á70¦~¨Ó³£¤p¤ß¿í¦u©M«OÅ@¾Ëªk¡A«Ü¬Ã±¤³o¾Ëªk¡C¥@¬É³o70¦~¨ÓÁöµM¦³«Ü¦h¾Ôª§¡A¦ý¤é¥»±q¨Ó¨S¦³°Ñ»P¡A³o¬O§Ú­Ì¤§©Ò¥H¨«¨ì¤µ¤Ñªº­ì¦]¡C

¡¼¦ý¦w«Oªk®×³q¹L¦ü¥G¤w¦¨©w§½¡H

¡½¤é¥»¥Á·N¹ï¦w­¿¤º»Õªº¤£º¡¥¿¤W¤É¡CÁöµM°õ¬FÄÒ·|±j¦æ³q¹L¡A¦ý¥Ø«e¤é¥»°ê¥Á¤Ï¹ïÁn·U¨Ó·U¤j¡C§Ú­Ì·|¦³°Ñij°|¿ïÁ|¡A¥i¯à©ú¦~­n¸Ñ´²²³Ä³°|¡A¶i¦æ¤j¿ï¡A¨Æ±¡©¡®É¥i±æ¸Ñ¨M¡C¥u­n¤é¥»°ê¥Á©¡®Éªí©ú§Ú­Ì¬O¬Fªvªº¥D­n°Ñ»PªÌ¡A¥H¦Û¤vªºÁn­µ¦uÅ@¤é¥»¡A¨º»ò§Î¶Õ«K¥i±æ§ïÅÜ¡C¦]¦¹¡A¦w«Oªk®×´Nºâ¤µ¦~³q¹L¡A¨Æ±¡¤]¤£·|´N¦¹µ²§ô¡C

¡¼§A¤@ª½´°«P¦w­¿Ä~©Ó§ø¤s½Í¸Ü¡C§A¾á¤ß§V¤O®{³Ò¶Ü¡H

¡½®{³Ò»P§_¨Ã«D°ÝÃD©Ò¦b¡C°ÝÃD¤£¦b©ó§ø¤s½Í¸Ü¬O§_¤£¦A¦³®Ä¡C§ø¤s½Í¸Ü¬°§Ú¤§«á¾ú©¡¬F©²Ä~©Ó¡A¥]¬A¦w­¿²Ä¤@¦¸¤º»Õ¡C¨º´N¬O»¡¡A§ø¤s½Í¸Üªº¾ú¥vÆ[¬O¤é¥»¬F©²ªº¼Ð·ÇÆ[ÂI¡A³o¤]¬O¾F°ê¤Î¬ü°ê©Ò¤F¸ÑªºÆ[ÂI¡C°ÝÃD©l©ó¦w­¿»¡¥L­nÀË°Q§ø¤s½Í¸Ü¡A¤Þ°_¥@¬ÉÃöª`¡A¥@¬É±K¤ÁÃöª`¥L·|»¡¤°»ò¡A¥L¦b·Q¤°»ò¡C´Nºâ®É¶¡¬y³u¡A¾ú¥v¨Æ¹ê¬O¥Ã¤£·|§ïÅܪº¡C­Y¦w­¿­p¹ºµoªí½Í¸Ü¡A¥L¥²¶·©Ó»{¥v¹ê¡C

¡¼¦pªG¦w­¿½Í¸Üº¡¨¬¤£¨ì§Aªº­n¨D¡A§A±N·|¦³¦ó¦æ°Ê¡H

¡½§Ú­Ì¤´µM¤£ª¾¹D¥L·|µoªí«ç¼Ëªº½Í¸Ü¡A¬Æ¦Ü³s¥L·|§_µoªí½Í¸Ü¤]¤£ª¾¹D¡A©Ò¥H³o°ÝÃD§Ú«ÜÃø¦^µª¡C¦pªG¥L¤£·Qµoªí½Í¸Ü¡A§Ú»{¬°¨º¬O¨S°ÝÃDªº¡C¨S¦³³W©w­º¬Û¤@©w­n¨C10¦~µoªí½Í¸Ü¡C§Ú·í¦~µoªí½Í¸Ü¬O¦]¬°¨º¬O¾Ô«á50¦~¡A¥i¯à¾Ô«á100¦~¦Aµoªí½Í¸Ü¤]¤£¿ù¡C¥L­Y¨M©w¤£µoªí½Í¸Ü¬O¨S¦³°ÝÃDªº¡C¦ý­Y¥L¨M©wµoªí½Í¸Ü¡A¥L¥²¶·°ò©ó¾ú¥v¨Æ¹ê¡A»¡©ú¤é¥»¥¼¨Ó·|ÁקK­«¥Ç¿ù»~¡C¥L¥²¶·²M·¡»¡©úÄ~©Ó¹ï¾Ô®É¾ú¥vªº»{ÃÑ¡C¦pªG¥L»¡¹L¥h´N¬O¹L¥h¡A¤£¥Î²z·|¡A¥@¬É¤@©w¤£·|º¡·N³o¼Ëªº¦^µª¡C

¡¼¤£¤Ö¤é¥»ÁÖ½×µø¤¤°ê¬°«Â¯Ù¡A§A«ç¼Ë¬Ý¡H

¡½§Ú¤£³o¼Ë»{¬°¡C¤é¤¤¦³ªø¹F¤d¦~­pªº¥æ¬y¾ú¥v¡A¨â°ê³£¨ü´f©ó³o¤å¤Æ¥æ¬y¡A§Ú­Ì¦³«Ü¦h¬Û¦üªº¦a¤è¡C¦Ó¥B¡A¨â°ê¸gÀÙ¤¬¬Û¨Ì¾a¡A¤é¤¤¤Í¦n¬O«Ü¦ÛµMªº¨Æ¡C¤j³¡¤À¤é¥»¤H¤ß©³³£¬Û«H¤¤¤é¨â°ê¥²¶·¤Í¦n¡C¥i¬O¤¤°ê¥¿¦¨¬°¤j°ê¡A¤S¦b«Ø¥ß¤ÎÂX¥R¨ä­x¤O¡A©ó¬O¦³¨Ç¤H«K¶}©l»¡¤¤°ê¥i¯à¬O«Â¯Ù¡A³¡¤À¤é¥»¤H¤]¸òþÓ¬Û«H¡C¦ý§Ú¤´µM¬Û«H¡A«Ü¦h¤é¥»¤H²`©ú¨â°ê¥²¶·¤Í¦n¡C

¡¼§A¹ï¤é¤¤Ãö«Y¦ü¥G«Ü¼ÖÆ[¡H

¡½§Ú³o¼Ë·Q¬O«Ü¦ÛµMªº¡A¥u­n§A·Q·Q¤é¤¤¨â°ê¤d¦~ªºÃö«Y¡C­Y§Ú­Ì¤£¤Í¦n¨â°ê«K¤£¯àÁcºa¡C¤é¤¤§@¬°¨â­Ó¤j°ê¤Î¾F°ê¥²¶·ºû«ù¨}¦nÃö«Y¡C·íµM¡A¨â°ê¥¼¨Ó½Ä¬ð©Î¿iÀ¿Ãø§K¡A¦ý§Ú­Ì¥²¶·´`¥~¥æ¤Î¹ï¸Ü¸Ñ¨M°ÝÃD¡C§Ú­Ì¥²¶·ÁקK¾Ôª§¡A¦]¬°­Y¨â°êÃzµo¾Ôª§¡A¨º¹ïÂù¤è³£¬O·¥¤j¤£©¯¡C

¡¼§A§Æ±æ¦w­¿¬F©²Å¥¨ú§Aªº·N¨£¶Ü¡H§A¹ï¤é¥»¬F«È¦³¦ó±H»y¡H

¡½¥L­ÌªÖÅ¥§Ú»¡©TµM¦n¡A¦ý³Ì­«­n¬O¥L­Ì¤£­n¨«¿ù¸ô¡C¦w­¿²{¦b±À¦æ¦w«Oªk®×ªº°µªk¤Þ°_°ê¥Á«Ü¤j¼~¼{¤Î®£Äß¡A¥L¥²¶·©Z©Ó¿ù»~¡C§Ú­«¥Ó¡A¤é¥»´¿¦V¥@¬É«Å¥¬¥Ã¤£°Ñ¾Ô¡A§Ú­Ì¥²¶·¨Ì´`³o¹D¸ô¨«¤U¥h¡C

¡¼§A«ç¼Ë¬Ý¤é¥»ªº¥¼¨Ó¡H¹ï¤é¥»¦~»´¤H¦³¦ó´Á±æ¡H

¡½§Ú¹ï¤é¥»¦~»´¤H±H±æ¬Æ®ï¡C¤é¥»¦~»´¤H¦]¬°¹ï¥Ø«eª¬úGªº®£Äߤξá¼~°_¨Ó¥Ü«Â¡A³o¬O¤Q¤À¨u¨£ªº¡C¥L­Ìªº½T¦b»{¯u«ä¦Ò¤é¥»ªº¥¼¨Ó¡A³o¬O«Ü¬üÄR¤Î¥i·qªº¡C¥u­n¤é¥»Ä~Äò°í¦u©M¥­¾Ëªk¡A¤é¥»´N¤£·|¦A¥Ç¿ù¡C

¡¼§A§Æ±æ¤é¥»¦~»´¤HÄ~©Ó§Aªº¹D¸ô¶Ü¡H

¡½§Ú¤£¦b¥G¥L­Ì¬O§_Ä~©Ó§Ú¡A³Ì­«­nªº¬O¥L­Ì¬O¦Û¦æ«ä¦Ò±o¥X³o¼Ëªº·Qªk¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬ü¼w¦{ÅåÃz8«Í·Àªù©R®×
¡iºî¦X³ø¹D¡j·í§½©P¤éªí¥Ü¡A¼w¦{¥ð´µ´°¤@¶¡©Ð«Î¦³¤@®a8¤f³Q±þ¡A¦ºªÌ¤À§O¬O¤÷¥À¤Î6¦W¨àµ£¡A¯A¶û¦æ¥û¨k¤l»Pĵ¤è¹ï«Ï«á³QÄUªA§ë­°¡A¤w³Q·í§½¸¨®×°_¶D¡A... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê¦ò»X¯S¦{·í§½ªí¥Ü¡A¤@¦W¥¢¥h9·³¤k¨àºÊÅ@Åvªº¤k¤l¡A¥ý¦b¤@¶¡«Î¤º±þ¦º3¦W¿Ë±­¡A¦A¨ìªþªñªº¦{¬F©²¿ì¤½«Ç¡Aºj±þ¤@¦W¯A¤ÎºÊÅ@Åv®×ªºªÀ¤u... ¸Ô±¡
¬üĵ±þ¶Â¤H©P¦~ ¦A²K¤`»î
¡iºî¦X³ø¹D¡j¥h¦~8¤ë9¤é¡A¬ü°ê±KĬ¨½¦{¥±®æ´Ë¥«¤@¦W¥Õ¤Hĵ­ûºj±þ¶Â¤H«C¦~¥¬®Ô¡A­«¿UºØ±Ú°¾¨£ª§½×¡C¼Æ¥H¦Ê­p¥Ü«ÂªÌ¬Q¤é¦A¦b¥±®æ´Ë¶°·|¡A²Õ´ªÌ§Æ±æ©µ... ¸Ô±¡
¥¬®Ô¤÷¶Ëµh¥¼Â¡ ¥¸Äµ§ï±o¤Ó¿ð
¾¨ºÞ¸g¾ú¦h¦~¥ÁÅv¹B°Ê¡A¬ü°ê¶Â¤H©l²×¥¼§¹¥þÂ\²æª[µø¡C¥±®æ´Ë©R®×¦ºªÌ¥¬®Ôªº¤÷¿Ëªñ¤éªí¥Ü¡A¤@¦~¹L¥h¦Û¤vªº¤ß¶Ë¤´¥¼Â¡¦X¡A©ê«è¥±®æ´Ëĵ¤èªº¬Fµ¦§ïÅܨӱo... ¸Ô±¡
¶Â¤H«C¦~¥¬®Ô³Q¥Õ¤Hĵ­ûºj±þ©P¦~¡A¸Ó¥«¦³¥Á²³¶°·|¹C¦æ¡A²`©]ºtÅܦ¨Äµ¥Á¹ï«Ï¡A¥~¹q³ø¹D²{³õ¶Ç¥X¼Æ¤QÅTºjÁn¡A¦Ü¤Ö¤@¥Ü«ÂªÌ¨ü¶Ë¡C ©P¤éªº¹C¦æ¤@ª½... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992