¨xÀùº~¦Û¶O­u¼w°ê±Ï©R
º¡¥«Âå¥Í«üµL±æ ¬Ù«OÀI©Ú¥I¿ú°e¥~°ê´NÂå

[2015.08.04] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j»í¥_§J¬Ù¸t»®§B¯S(St-Hubert)¤@¦W¨k¤l¿©±w¨xÀù¡MÂå¥Í»¡¥L¬¡¤£¹L¤@¦~¡M¥L¨DÂå¤ß¤Á¡M·Q¨ì®ü¥~´NÂå¡M¼w°êÂå¥Í»¡¥L¦³¤@½u¥Í¾÷¡M¦ý»í¬ÙÂå«O¾÷ºc¤£ªÖ©Ó¾á¥LªºÂåÀø¶O¡C¨k¤l¥u¦n¦Û±Ç¸y¥]¡Mú¥I6¸U¤¸¡M¨ì¼w°êªv¯f¡C

¨k¤lªº¥Dªv¼w°êÂå¥Í»¡¡M¥L¥u¦¬ªv¦³¾÷·|¦s¬¡ªº¯f¤H¡M¥L¤Sµo²{¡M·U¨Ó·U¦h¥[®³¤j¤H¨ì¼w°ê¨D¶E¡C

42·³ªº»í¬Ù©~¥Á®¦¶Q(Andre Ngamini Ngui¡A¹Ï)¦³©d¤l¤Î3¦W¤l¤k¡M¤@®a5¤f¹LþÓ¥­ÀRªº¥Í¬¡¡C

¤µ¦~µy¦­®É¡M¥Lªº¥Í¬¡µo¥Í¥¨ÅÜ¡M¥L½T¶E¨xÀù¡C¥L»¡¡R¡u§Ú±o¨ì¶EÂ_µ²ªG¡MÂå¥Í§i¶D§Ú¡M¥L­ÌµL¯à¬°¤O¡C¡v

¥[°êÂå¥Í·Ç³Æ´£¨Ñµ½²×ªA°È

º¡¦a¥iÂå¥Í¹w´ú¡M®¦¶Q¬¡¤£¹L¤@¦~¡C¥L»¡¡MÂå¥Í·Ç³Æ¬°¥L¤ÆÀø6­Ó¤ë¡MµM«áµ¹¥Lµ½²×ªA°È¡C

¥L¦V®ü¥~¨DÂå¡MÁÓÂà¸ß°Ý¼w°êªkÄõ§JºÖ¤j¾ÇÂå°|¡M¨ºùتºÂå¥Í¤ñ¸û¼ÖÆ[¡C

¥L­Ì§i¶D¥L¡M¥i¥HªvÀø¥LªºÀù¯f¡M¦ýÂåÀø¶O¬Û·í°ª¡C©ó¬O¡M®¦¶QÁpô»í¬Ù¤½¦@½Ã¥Í«OÀI­p¹º(RAMQ)¡Mµo²{¨ºµ§ÂåÀø¶O¤£¯à³ø¾P¡C

»í¬Ù½Ã¥ÍÆU«ü¥X¡M¥[®³¤j½Ã¥Í³¡§å­ãªº©Ò¦³ªvÀø³£·|³ø¾P¡C

®¦¶Q»¡¡R¡u¶O¥Î¤j¬ù¬O6¸U¥[¤¸¡M³oÁÙ¤£¥]¬A¾÷²¼¡C»í¬Ù½Ã¥Í«OÀI¾÷ºc»{¬°¡M¨º¬O¹êÅç©ÊªvÀø¡M¤£·|¸ÉÀv§Ú¡C¥i¬O¡M¨ººØÀøªk¤w¦³10¦~¡C¡v

¥L¨ì¼w°êÂå¯f¡M¤wú¥I1¸U¦h¤¸¡M¥[¤W¤½²³®½§Uªº5,000¤¸¡C¥L»¡¡R¡u§Ú¹ï¬F©²¦³ÂI¥¢±æ¡M¥¦­n¥Á²³¦Û¦æ¥X°ê´NÂå¡C¥Á²³­n°µ§à¾Ü¡M¥X°êªv¯f¡MÁÙ¬O¦b³oþÓµ¥¦º¡C¡v

¼wÂå¥Í¥b¦~¶Eªv300¥[¤H

®¦¶Qªº¼w°êÂå¥Í¨U¸¯º¸(Dr. Thomas Vogl)»¡¡M¥L¯d·N¨ì¡M·U¨Ó·U¦h¥[®³¤j¤H¦b¥LªºÂå°|ªvÀø¡C¦b¹L¥h6­Ó¤ë´Á¶¡¡M¥L¦³®t¤£¦h300¦W¥[®³¤j¯f¤H¡C

¨U¸¯º¸»¡¡R¡u§Ú­Ìı±o§Ú­Ì¦³¿ìªkÂåªv¯f¤H¡M©µªø¥L­Ìªº¥Í©R¡M©Î¬O§ïµ½¥L­Ìªº¥Í¬¡½è¯À¡M¤~·|¦¬ªv¯f¤H¡C¡v

®¦¶Q»¡¡M¥L¦b¼w°êÂå°|ªº­Ô¶E«Ç¹J¨ì5¦W»í¬Ù¯f¤H¡C

¥L¥´ºâ¦b¼w°ê§¹¦¨§ÜÀùÀøªk¡M¥L©M©d¤l»{¬°¡M¬°¤FÄw±¹ÂåÃĶO¡MÁ|¶Å¬O¥Ø«e³Ì¨Î¿ï¾Ü¡C¦ý¥L¤]¦³¤½¶}¶°¸ê¡M¤ä¥I¾l´Ú¡C

¥L»¡¡M¨ì¥Ø«e¬°¤î¡M¥Lªº¨xŦ¸~½F¤wÁY¤p25%¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
ªâ¤Ó¥£ºÃ¦A¹Ü¨â©R ¿ËÄÝÆ~Á|³ø¬r³c
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¦a°Ïµuµu¨â¤Ñ¤ºµo¥Í¨â©v§l¬r«á¼ÉÀÅ®×¥ó¡Aĵ¤èÃhºÃ¨â¤H¤§¦º¬Ò»P±j®Ä¤îµhÃĪâ¤Ó¥£¡]Fentanyl¡^¦³Ãö¡CÁöµM¨â®×¨ÃµLÃöÁp¡A¦ýĵ¤è... ¸Ô±¡
·f¶¶­·¨®¾÷±ñ¤H ¦³¾÷·|¦º¦Ó´_¥Í
¡]¦h­Û¦h3¤é¬üÁpªÀ¹q¡^¥[®³¤j¯à¨¥¡N±À¯S³q¶¶­·¨®¾÷±ñ¤H¡]¹Ï¡^©P¥½¦b¬ü°êºR·´¡M©Î¦³¾÷·|¦A¥Í¡C ¶¶­·¨®¾÷±ñ¤HhitchBOTªº¨â¦W¬ãµoªÌ¿A°Ç... ¸Ô±¡
¾Q³]¿é®ðºÞ±¸¶}¹«¥Þ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤ÑµM®ð¤½¥qEnbridge Gas ¦b¦w¬Ù¤h¹Å³ù³Á¥§°ª¸ô§¨ªk°¨¦è¸ô¤@±a«õ¦a¾Q³]¿é®ðºÞ®É¡A±¸¶}¤F¤@­Ó¦Ñ¹«±_¥Þ¡A¾É­P¤jŽÄ¦Ñ¹«Â«¤J¥Á©~... ¸Ô±¡
Às±²­·Å§¦w¬Ù¦è«n ´¦«Î³»·´¼Æ½øĵ¨®
¡]¦w¬Ù¯SºûÀ¹º¸3¤é¥[·sªÀ¹q¡^®ð¶H±M®a»¡¡MÀs±²­·©P¤é±ß§jŧ¦w¬Ù¦è«n³¡¤@­ÓªÀ°Ï¡M±È°_¤@®y¥­©Ð«Î³»¡A·lÃa¼Æ½øĵ¨®¡C ¥[®³¤jÀô¹Ò³¡µoªíÁn©ú»¡¡M... ¸Ô±¡
³Á®a·G¡R¦Û¥ÑÄÒÅG½×«á¥Á±æ¤É
2015Áp¨¹¤j¿ï ¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¸UÀA¢w¢w±d¤s¿ï°ÏªºÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ­Ô¿ï¤H³Á®a·G¡]John McCallum¡^¡M¬QÁp¦P¸ÓÄÒªº¥~¥æ¨Æ°È»P°ê»Ú¶T... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992