¬ü°ê´_¤³¤j³Ó¤é¥»±·¬×
¶}ÁÉ16¤ÀÄÁ³s¶i4²y ³Ò®J¼w³s¤¤¤T¤¸

[2015.07.06] µoªí
§Æ«ä¡]¥ª¤G¡^¤U¥b³õ¤]®g¤J¤@²y¡AÀA¤W²Kªá¡C¡]¥[·sªÀ¡^
¤é¥»¶¤¤j±Ñ©}©~¨È­x¡A²y­ûÃø±»¥¢¸¨¤ß±¡¡C¡]¥[·sªÀ¡^
³Ò®J¼w¡]¥k¡^ª¬ºA¯««i¡A¤é¥»¤k±NµLªk©Û¬[¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¤k¨¬¥@¬É¬×¨MÁÉ¥X²{¾ú¨Ó³Ì¤jªº¤ñ¼Æ¡A¬ü°ê¶¤¶}Áɵuµu16¤ÀÄÁ«K4«×¥´¯}¤J¤é¥»Àsªù¡A¨ä¤¤3²y§ó¥Ñ«e¾W³Ò®J¼w­Ó¤H§ð¤J¡CÁöµM¤é¥»¶¤«á¨Ó¤]°l¦^¨â²y¡A¦ý¥¼¯à§ïÅܾԪG¡A¬ü°ê³Ì«á¥H5¡G2À»±Ñ¤W©¡«a­x¤é¥»¡A²Ä¤T«×±·¨«¥@¬É¬×¡A¤]³ø«o¤W©¡¤@½b¤§¤³¡C

³o³õ¤W©¡¨MÁÉ©P½ª©ªºÁɨƦb·Å­ôµØ¨õ¸ÖÅé¨|À]Á|¦æ¡AÁÉ«e¸û¦h¤H¬Ý¦n¬ü°ê¶¤¡A¦ý¥¼¦³·Q¨ì¾Ô±¡·|¥X²{¤@­±­Ë¡C¨j¶}Áɬü°ê¶¤«K±Ä¨ú¤@³eªº¥´ªk¡A¤¤«e³õ¤£Â_¦V¹ï¤è¨¾¦u½u¬IÀ£¡C

¶}Áɤ£¨ì3¤ÀÄÁ«K¦b¤é¥»¥kÃä³Õ±o¨¤²y¡A²y­û¦aªi¶Ç¦Ü¸T°Ï¤º¡A10¸¹³Ò®J¼w¶Ã­x¤¤½Ä«e®g¤J¡A»â¥ý1¡G0¡C

¨â¤ÀÄÁ«á¡A¤é¥»¦A¦¸¦]¦º²y¥¢¦u¡A¤S¬O³Ò®J¼w¡C¬ü°ê¶¤¦b¹ï¤è¥kÃä¸T°Ï¥~¨ú±o»@²y¡A¶¤¤Í±N¥Ö²y°e¦Üªù«e¡A¥Õ­m²y­û½ñ«á¡A³Ò®J¼w¦A¦¸½Ä«e¯}ªù¡A¤é¥»¶¤«á¦u¬ÝþÓ¥Ö²y¤Jºô¨S¦³¤ÏÀ³¡C

¬ü°ê¶¤±o¶Õ¤£ÄǤH¡AÄ~Äò¬IÀ£¡C14¤ÀÄÁ¡A¬ü°ê²y­û±N¥Ö²y©ñ¤J¸T°Ï¡A¤é¥»«á½ÃÀYÂñ¸Ñ³ò¥Ö²y¼u°ª¡A¬ü°ê«e¾WÀN§Q­}½Ä«e²y¤£þÓ¦a«l®g¯}ºô¡A¬ü°ê»»»»»â¥ý3¡G0¡C

¸}­·¶¶¥b³õ²Á®g¤S«Ø¥\

¸¨«á¤T²y¤Uªº¤é¥»·¥¤O¤Ï¼³¡A¦ý«á¨¾Åܱo§ó¦hº|¬}¡C¨â¤ÀÄÁ«á³Ò®J¼w¨£¤é¥»ªù±N¥¢¦ì¡A±À²y¹L¥b³õ§Y¤j¤O»·®g¡A¤é¥»ªù±N¦^¨­¤£¤Î¡A©ç¨ì¥Ö²y¦ý¥Ö²y¤]¥´¶iºô¤º¡C

¥þ³õ¥´¤F¤~¤»¤À¤§¤@®É¶¡¡A¤é¥»¶¤¤j¶Õ¤w¥h¡C­È±o¤@Ægªº¬O¤é¥»¶¤ªº¹x±j°«§Ó¡A²y­û¤´µMºÉ¶q«O«ù±±²y¦b¸}§â´¤¯}ªù¾÷·|¡C¤W¥b³õ27¤ÀÄÁ¡A¤j»ö¨£Àu©u¦b¹ï¤è¸T°Ï¤º±µÀ³¶¤¤Í¶Ç²y¡AÂਭ¬I®g¯}ºô¡A°l¦^¤@²y¡C34¤ÀÄÁ¡A¤é¥»´«¤J¥h©¡¯«®g¤â¿AÁJ§Æ¡u±Ï¤`¡v¡C¤W¥b³õ¬ü°ê»â¥ý4¡G1¡C

©öÃä«á7¤ÀÄÁ¡A¬ü°êªº¬ù¿«´µ¹yÂ\¯QÀs¡A¥O¤é¥»¶¤­«¿U§Æ±æ¡A¤£¹L§Æ«ä©ó54¤ÀÄÁ¤S¦b¤@¦¸¨¤²y§ð¶Õ¤¤ªñªù¼²¤J¡A¦A¦¸Åý¬ü°ê±N¤ñ¤À©ßÂ÷¦Ü5¡G2¡C³Ì²×¬ü°ê¶¤¥ç¥H³o­Ó¤ñ¼ÆÀ»±Ñ¤é¥»¡AÄ~1991¡B1999«á¦A±·¥@¬É¬×¡C¦Ó³s¤¤¤T¤¸ªº³Ò®J¼w¡A³Q¿ï¬°¤µ³õÁɨƳ̨βy­û¡C

¦¸¨MÁÉÁ`¦@¦³7­Ó¤J²y¡A¬O¾ú©¡¨MÁɤ¤¶i²y³Ì¦hªº¤@¦¸¡C¦Ó¬ü°ê¶¤ªº³Ò®J¼w¡A¤]¦¨¬°¤k¨¬¥@¬É¬×¨MÁɾú¨Ó­º¦ì¤jºt´U¤lÀ¸ªkªº²y­û¡C

§ó¦hÅé¨|¤@
¬ü°ê±Ð½m®J§Q´µ¡G¡u¤ñÁɤF15¤ÀÄÁ¡A§Ú¤]±o®º®º¦Û¤v¡A¬Ý¬Ý¬O§_¦b°µ¹Ú¡C§Ú­Ì§Æ±æ¤@¶}ÁÉ«K¦V¤é¥»¶¤¬IÀ£¡A¤@¤Á³£¨Ó±o§¹¬ü¡C©Z¥Õ»¡§Ú¤]¨S·Q¹Lµ²§½·|³o¼Ë¦a... ¸Ô±¡
¥@¬É¨¬¨ó«Å¥¬¤µ©¡¥@¬É¬×¦U­Ó¼ú¶µ±o¥D¡C¥Nªí¤µ©¡¨Æ³Ì¨Î²y­ûªºª÷²y¼ú¡A¥Ñ¬Q¤é¤jºt´U¤lÀ¸ªkªº¬ü°ê«e¾W³Ò®J¼w¹Ü±o¡C ¦Ü©óªí´­¯«®g¤âªºª÷¹u¼ú¡A«h¥X... ¸Ô±¡
¦¬¤JµLªk©M¨k¨¬¤ñ¡A¾·~¥Í²P¤S¬Û¹ïµu¼È¡A³o¬O¥þ¥@¬É¤k¨¬²y­û¦@¦Pªº²{ª¬¡C¨º»ò¡A¦o­Ì¸Ó¦p¦óÀ³¹ï¥Í¬¡ªº¬D¾Ô¡H°ê»Ú¨¬¨ó©x­û»{¬°¡A¥b¾·~¤Æªº½ð²y¡B±µ¨ü±Ð... ¸Ô±¡
¤U©¡Áɨƭ«ªð¯ó³õ¶i¦æ ¥»©¡¤k¨¬¥@¬É¬×ªºÁɨƥþ³¡¦w±Æ¦b¤H³y¯ó³õ¶i¦æ¡A³o¨ü¨ì¤F¥~¬É©M²y­ûªº½èºÃ¡A»{¬°³o¬O¹ï¤k²y­ûªº¤£´L­«¡C°ê»Ú¨¬¨ó¤k¨¬¹B°Ê... ¸Ô±¡
¬ü´µÃø¼ÄµL«a±J©R
³o»òªñ¡A¨º»ò»·¡A©Ò»¡ªº¬O¬ü´µ¦A¦¸µL½t°ê»Ú¤jÁÉÀA¼Ð¡Cªü®Ú§Ê¬ü¬w°ê®a¬×¨M¾Ô¥D¶¤´¼§Q120¤ÀÄÁ¤¬¥æ¥Õ¨÷¡A¤¬®g12½X­t1¡G4¶¼«ë¡AµLªkµ²§ô22¦~µL«a... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992