´ö®a÷~¡G´¶¿ï¸¨ªÅ¤¤¥¡¦³¿ù
Æ~ªx¥ÁÀË°Q ¡u§A¨Sµ¹¿ï¾Ü¤©¤¤¥¡¡v

[2015.06.24] µoªí
°£¤F®³°_¤jÁn¤½¡AÁÙ¥i¦p¦óª§¨ú´¶¿ï¡H«e¤é°h¥X¤½¥ÁÄÒªº´ö®a÷~¡A10¤ë1¤é·|¥¿¦¡Â÷¶}¥ßªk·|¡A¥þ¤O±À°Ê¨ä´¼®w¡u¥Á¥D«ä¸ô¡vªº¤u§@¡C§¤¦b¥ßªk·|¿ì¤½«Ç¨«´YÅý°OªÌ©çÄ᪺¥Lªí¥Ü¡A§Æ±æµ¹¦Û¤v3¦~®É¶¡¡A¬ß¦b¤G¤¸¹ï¥ßªº¬FªvÀô¹Ò¤U´M³V¡u²Ä¤T±ø¸ô¡v¡C¡]³¢¼y½÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F§ï¾D§_¨M¡A´ö®a÷~«Å§i°h¥X¤½¥ÁÄҤαNÃã¥h¥ßªk·|ij®u¡C´ö®a÷~±µ¨ü³X°Ý®É«ü¥X¡A´¶¿ï¸¨ªÅ¡A¤¤¥¡¦³¿ù¡A¦ýªx¥Á¤]­nÀË°Q¡A¡u¤¤¥¡ªº¿ù¡A§AÁ¿±o´X¦h¡H§A«ç¼Ë»¡ªAÊ\©O¡HÅv¦b¤¤¥¡¤â¡A¦o¤£µ¹§A¡A·íµM¬O¦o¤£¹ï¡A¦ý¦b(¦o)¤£¹ï¤§¾l¡A§A¤]À³·Q·Q¦p¦óª§¨ú¡C­Y§A¨S¦³µ¹¿ï¾Ü¤©¤¤¥¡¡A¥Ñ¤¤¥¡¦Û¤v¿ï¾Ü¡A§A»{¬°¥L·|µ¹§A¤@­Ó«Ü¶}©ñªº¤è®×¡H¦o¤£·|¡A¨º¬O«Ü´¶³qªº¹D²z¡v¡C

©ú³ø°OªÌ ±ç¨ô©É

´ö®a÷~±j½Õ¡A¤¤¥¡­n­t³Ì¤j³d¥ô¡C¡u§Ú¥Ñ©l¦Ü²×¤]¨S¦³»¡¹L¤¤¥¡¨S¦³³d¥ô¡A©Î³d¥ô¤ñªx¥Á¤p¡A¦ý³o¤£¥Nªí§A¤£¥Î¦Û§ÚÀË°Q¡A­Y¦Û§ÚÀË°Q§A¤]°µ¤£¨ì¡A§A¥Ã»·¥H¬°¦Û¤v¬O¹ïªº¡A§A¥Ã»·¥H¬°¦Û¤v¦Ê¤À¤§¦Ê¹ï¡A¹ï¤£°_¡A­»´äµL´¶¿ï¡A´N¬O³o¼Ë¡C¡v

«ü¤@°ê¨â¨î¡uÂù¤è³£­n§´¨ó¡v

´ö»{¬°¡A¤@°ê¨â¨î¬O§´¨ó¡A³o­ÓºA«×¬OÂù¤è³£­n¦³¡A­YÂù¤è¤]­nºûÅ@´LÄY¡A¡u¥Ã»·¤£·|¦æ¥X²Ä¤@¨B¡A¨º§A«K¤£¬O°µ¬FªvÅo¡A§A¤£·|¦³¦¨ªG¡v¡C

´ö®a÷~¸ÑÄÀ¡A¥L¬O¹ïªx¥Á¡u·R¤§²`¡B³d¤§¤Á¡v¡A¡u§Ú¤£·|¨«¥h§åµû«Ø¨î¬£¡v¡C¥L»{¬°¡A¬Fªv¬O¥Î³Ì§C¥N»ù´«³Ì°ª¦^³ø¡A¦ý¤£·|¬OµL­ì«hªº¨ú±Ë¡A¡uªx¥Áªº¦ì¸m¬O§_©ñ±o¤Ó«e¡B¤Ó¥X¡A³o§Ú·Q­n¯dµfÍq­»´ä¤H§PÂ_¡A¦ý§Ú¤£»{¬°¦Û¤v¬O·t¦aùØÀ°«Ø¨î¬£¡v¡C

¡u¤¤¥¡¤£¤Ó«ë¬F§ï¹L¨ì¡v

¬F§ïª§Ä³¬ù20­Ó¤ë¡A´ö®a÷~³Ì²×«ö©Ó¿Õ§ë¤U¤Ï¹ï²¼¡C¥L»¡¡A¥~¬É¥O¥L¡u³Ì¤W¤ß¡vªº½èºÃ¬O»¡¥L¡uÂà›Ñ¡v¡Q¹Á¸Õ»P¤¤¥¡¥´¶}·¾³q¤§ªù¡A´N¬O½æ´ä¡B¤Q´c¤£³j¡C´ö®a÷~»¡¡A¦bªí¨M«e³Ì«á¤@¬P´Á¡A¤´¦³¤¤¶¡¤H´N¬F§ï»P¥LÁpµ¸¡A¹ï¤èºA«×¬O¡u§Æ±æ§A¤ä«ù¡A¦ý¤£¤ä«ù¤]´L­«¡v¡A¡u·í¥L­Ì³o¼Ë¨úºA¡A§Ú¤]ª¾¤¤¥¡¤£¬O«Ü«ë(¬F§ï)¹L¨ìÁÙ¬O¹L¤£¨ì¡v¡C

¥L¤S»¡¡A¥H©¹¨C¦~³£¥h¤C¤@¹C¦æ¡A¦ý¤µ¦~¥L·|¥h¤é¥»´²¤ß¡A¡u§Ú¬O¤@­Ó´¶³q¤H¡A§Ú¤]¦³·P±¡¡A­Y§Ú¤£¬O¦³·P±¡¤]¤£·|°µ°h¥Xij·|©ÎÄÒªº¨M©w¡v¡C

´¿¦V´ä¿D¿ì§e¤è®× ¹ï¤èµL¤ÏÀ³

´ö®a÷~¦­©ó2013¦~´£¥X¡u±Æ§Ç½Æ¿ïªk¡v¬F§ï¤è®×¡A¥L©Ó»{´¿§â¤è®×¥æ´ä¿D¿ì°Æ¥D¥ô¶¾ÄÞ¡A±©¶¾¬Ý«á¡uµL¤ÏÀ³¡v¡A¦Ó¤¤¥¡«h¦³¤H¸ò¥L»¡¤è®×¡u¤è¦V¥¿½T¡v¡A¦ý½èºÃ¦bªx¥Á¤¤¨S¦h¤Ö¤H¤ä«ù¡C´ö«ü¥X¡A¤H¤j±`©e¨ä«áµo¥X8¡D31¨M©w¡A·í®É¥L¤w¼g¦n°hÄÒÃ㾫H¡A¦ý³Ì«á³Q¤H»¡ªA¡AÄ~Äò¦b¬F§ï§x§½´M¥X¸ô¡C

´ö®a÷~«ü¥X¡A¦b8?31¨M©w¦Ü¦û¤¤«á¡A¥L±q¤¤¥¡¤£¦P´ë¹D¤]±o¨ì¤@­Ó«H®§¡A¡u°£¤FºM¾P8?31¡A§A¦³¥ô¦ó±ø¥ó¡A¤]¥i¥H¶É¡A³o­Ó«H®§§Ú¬O«Ü²M´·ªºÂà¹Fµ¹¥Á¥D¬£¡v¡C¥L¦A©ß¥X¨â¶µ±ø¥ó¡A«ü¤¤¥¡­Y©Ó¿Õ2020¦~¼o°£¥ßªk·|¥\¯à²Õ§O¤ÎÀu¤Æ2022¦~´£©e·|¥Á¥D¤Æ¡A¥L¥i§U´å»¡ªx¥Á¡A¡u¦ý³Ì«á(¥Á¥DÄÒ¥D®u)¼B¼z­ë¤]«ü¡y³U¤@¤é¡B³U¤@©¡¡z¤]¤£¦æ¡v¡C

´ö®a÷~Ã㾡A·s»DµJÂI¥Ñ«Ø¨î¬£¡u½¼¸L¡vÂ÷³õÂà¦Ü¤½¥ÁÄÒ¡C´ö®a÷~ªí¥Ü¡A¥L¤@©P«e¤w¬ù©w¥ßªk·|¥D®u´¿à±¦¨½ÍÃ㾡A¡u¯u«Y¹ï­ø¦í¡A§Úªº®É¶¡ªí¤£·|Á×½Ö¦³½¼¸L¡A­Y¬O³o¼Ë¡A¥Ã»·³£­ø¥i¥HÃã¾°Õ¡T¡v

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h´ä»D
³¢ºaÃô­Ò³] ªx¥Á¤¤¥¡·¾³q¾÷¨î
¡i©ú³ø±M°T¡j´ö®a÷~«Å¥¬Ãã¥ôij­û¨ÃÂ÷¶}¤½¥ÁÄÒ¡A¨ä«eÄҤ͡Bªk«ß¬Éij­û³¢ºaÃô´£­Òªx¥Á»P¤¤¥¡·¾³q¡A«ü¡u«á¬F§ï¡v®É¥N¡A¤¤¥¡¡B¯S°Ï¬F©²»Pªx¥Á³£»Ý­n¡u§NÀR... ¸Ô±¡
±ç¤õ³t¬ù±à«Ø¨î¬£½Í¬I¬F
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F§ï¤W©P¥|¾D§_¨M¡A¦Ó¯S­º±ç®¶­^¥ß§Y¶}®i¥L¼Ðº]ªº¡u¥Á¥Í¡v¤u§@¡A¬Q¤éµoªí¤W¥ô3¦~ªº¡m¬I¬F¶×³ø¡n¡A¤O¾P¥Á¥Í¤Î¸gÀÙ¬FÁZ¡A¥D¥´©Ð«ÎijÃD¡A«ü... ¸Ô±¡
¼Ó»ù«ü¼Æ¨£10¦~·s°ª
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^ªí¥Ü¡A2016¦~¨p¼Ó¸¨¦¨¶q±N¹F2¸U­Ó¡A¬O¹L¥h10¦~·s°ª¡A¤£¹L¨p¼Ó¼Ó»ù«ü¼Æ¤]³Ð¤U10¦~·s°ª¡A·í¤¤¥H¤¤¤p«¬³æ¦ì¤É´T³Ì°ª¡C®Ú... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤j¾Ç®Õ°È©e­û¬Q¥H·t²¼¤è¦¡¡A¨M©w¦p¦ó¸ò¶iªk«ß¾Ç°|°Æ±Ð±ÂÀ¹Ä£§Ê±µ¦¬°Î¦W®½´Ú¨Æ¥óªº¼f®Ö³ø§i¡A3­Ó¿ï¶µ¤À§O¬O¥æ¥Ñ®Õ¤èºÞ²z¼h³B²z¡B¤£±Ä... ¸Ô±¡
º~¤åª«®i¤µ¶}Ær ¨£ÃÑ¥j¤H¡u²qªT¡v¤Æ§©
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¾ú¨Ó³Ì¤j³W¼Òªºº~¥N¤åª«®iÄý¡A¤µ¤é¦b¦y¨F¼L­»´ä¾ú¥v³Õª«À]¶}Ær¡A¬°´Á3­Ó¤ë¡A®i¥X¹O160²Õ¬Ã¶Q¤åª«¡A°£Äݤ@¯Å¤åª«ªº¦èº~·¡¤ýª÷Á\¥É... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992