打鼓嶺堆填區滲漏 承辦商認罪罰6萬

【明報專訊】打鼓嶺新界東北堆填區前年發生污水池滲漏，「垃圾汁」流入附近河道造成污染，環保署事後檢控承辦商及兩間董事，其中公司昨承認6項傳票控罪，合共被罰款6萬元。

水質管制區內排污水入河

承辦商遠東環保垃圾堆填有限公司連同兩名公司董事，原被控共18張傳票。控方昨於開審前同意讓公司承認6張「排放物質至水質管制區內的公用排水渠」的傳票控罪，其餘12張傳票則不提證供起訴。公司承認2013年8月7日至9月23日，在后海灣水質管制區內，排放污水至堆填區附近的缸�P河；兩公司董事則不涉控罪。

環署抽驗河水 氨氮6次超標

環保署人員到堆填區調查，在缸�P河收集水樣本，事發期間6次抽樣均顯示河內氨氮水平超出合約標準。裁判官批准被告公司於一個月內繳清罰款。

【案件編號：FLS929、2386、2390、2394、3694、3698/14】

更多港聞

政總外百營 有鎖有天眼

【明報專訊】政改表決在即，有團體稱要包圍立法會。對於政總外仍有不少人紮營，保安局長黎棟國上周稱會密切注視情�G，適當時採取適當執法行動。本報前... 詳情

推走指罵老婦 長毛脫襲擊罪

【明報專訊】立法會議員梁國雄參與《城市論壇》，「開壇」前遇上「藍絲」老婦突破保安阻隔，趨前指罵他「死監躉」，梁推向老婦面頰，涉嫌普通襲擊早前... 詳情

扯女督察髮 反水客者囚2月

【明報專訊】鋁窗工人今年2月在沙田新城市廣場參與反水貨客行動，其間聲稱因喝了半打啤酒及「有�齵苤v，從後拉扯女總督察的頭髮。他早前於沙田裁判法... 詳情

老夫婦涉佔旺區非禮襲擊

【明報專訊】退休夫婦在佔領運動初期，在旺角街頭與女途人爭執。婦人疑不滿對方舉起手機拍攝，搶去對方手機，兩女繼而互有動作；丈夫出手助妻時被指觸... 詳情

尊子漫畫

【明報專訊】（請看附圖） 詳情